| Subject | English | French |
| UN | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones |
| UN | Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Conférence de Plénipotentiaires sur le protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones |
| comp., MS | Hypertext Transfer Protocol over Secure Sockets Layer | HTTPS (A message transfer protocol used by the World Wide Web to service page requests, and which adds a security layer using Secure Socket Layer (SSL) technology) |
| commun., IT | layer of protocol | couche de protocole |
| comp., MS | Layer Two Tunneling Protocol | protocole L2TP (An industry-standard Internet tunneling protocol that provides encapsulation for sending Point-to-Point Protocol (PPP) frames across packet-oriented media. For IP networks, L2TP traffic is sent as User Datagram Protocol (UDP) messages. In Microsoft operating systems, L2TP is used in conjunction with Internet Protocol security (IPSec) as a virtual private network (VPN) technology to provide remote access or router-to-router VPN connections. L2TP is described in RFC 2661) |
| UN | Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| obs., environ., UN | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones |
| environ., UN | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| UN, clim. | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1987 | Protocole de Montréal |
| UN, clim. | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1987 | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| gen. | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Protocole de Montréal |
| comp. | network protocol layer | couche de protocole de réseau |
| commun. | physical layer convergence protocol | protocole PLCP |
| commun., IT | protocol for layer n | protocole de couche n |
| commun., IT | protocol identifier of a layer | identificateur du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol identifier of a layer | identificateur du protocoleN |
| obs., environ., UN | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones |
| environ., UN | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| gen. | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocole de Montréal |
| commun., IT | protocol-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-connection-identifier of a layer | identificateur de connexion pour le protocoleN |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocole d'une couche |
| commun., IT | protocol-control-information of a layer | informations de contrôle du protocoleN |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | unité de données de protocoleN |
| commun., IT | protocol-data-unit of a layer | unité de données de protocole d'une couche |
| UN | Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Fonds multilatéral provisoire pour l’application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone |
| UN | Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| UN | Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone |