| Subject | English | French |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | bouclier |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | bouclier d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | écran d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | couche protectrice d'ozone |
| life.sc., environ. | Earth's protective ozone layer | écran protecteur |
| met. | film with protective layer | film avec couche de protection |
| mater.sc., met. | inadequate abrasion and impact resistance of protective layers | résistance insuffisante à l'abrasion et aux chocs des couches de protection |
| construct. | protective concrete layer | béton de protection |
| commun., met. | protective layer | couche protectrice |
| met. | protective layer | pellicule protectrice |
| commun., met. | protective layer | couche de protection |
| met. | protective layer | film protecteur |
| transp., construct. | protective layer with surfacing | couche de protection avec revêtement |
| life.sc., environ. | protective ozone layer | couche protectrice d'ozone |
| life.sc., environ. | protective ozone layer | écran protecteur |
| life.sc., environ. | protective ozone layer | écran d'ozone |
| life.sc., environ. | protective ozone layer | bouclier d'ozone |
| life.sc., environ. | protective ozone layer | bouclier |