| Subject | English | French |
| gen. | prompt somebody to do | incliner quelqu'un à faire |
| gen. | prompt somebody to do something | inciter quelqu'un à faire (quelque chose) |
| IT | prompt, to | donner le feu vert |
| IT | prompt, to | inciter |
| gen. | she had to have a prompt | il a fallu qu'on lui souffle son rôle |