| Subject | English | French |
| med. | acute proliferative glomerulonephritis | glomérulo-néphrite aiguë prolifère |
| med. | chronic proliferative sclerosing glomerulonephritis | glomérulo-néphrite chronique prolifère sclérosante |
| health. | chronic proliferative synovitis | synovite proliférative chronique |
| med. | mucosa of proliferative phase | muqueuse proliférative |
| med. | proliferative arthritis | polyarthrite évolutive chronique (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| health. | proliferative arthritis | arthrite rhumatoïde (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | polyarthrite chronique déformante (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | polyarthrite chronique symétrique progressive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | maladie de Charcot (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | goutte asthénique primitive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | arthrodynie (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | rhumatisme noueux (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| med. | proliferative arthritis | polyarthrite chronique rhumatismale (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| med. | proliferative arthritis | rhumatisme articulaire chronique progressif (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| health. | proliferative arthritis | polyarthrite chronique évolutive (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | polyarthrite rhumatoïde (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | rhumatisme chronique déformant (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | rhumatisme chronique progressif infectieux (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | rhumatisme chronique progressif généralisé (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | rhumatisme articulaire chronique progressif (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| health. | proliferative arthritis | polyarthrite rhumatismale (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans) |
| med. | proliferative arthritis | P.C.E. (arthritis pauperum, polyarthritis destruens) |
| med. | proliferative centres | centres de prolifération |
| med. | proliferative cystadenoma | cystadenoma proliferum |
| med. | proliferative endophlebitis | endophlébite proliférante |
| med. | proliferative fibrosis | fibrose proliférative |
| med. | proliferative glomerulonephritis | glomérulo-néphrite diffuse |
| med. | proliferative glomerulonephritis | glomérulo-néphrite prolifère |
| dialys. | proliferative GN | GN proliférative ou extracapillaire |
| agric., health., anim.husb. | proliferative haemorrhagic enteropathy | entéropathie hémorragique proliférative |
| med. | proliferative intimitis | vascularite dermique proliférative |
| med. | proliferative intimitis | endo-artérite proliférative |
| med. | proliferative phase | stade de prolifération |
| med. | proliferative phase | phase de prolifération |
| med. | proliferative phlebitis | phlébite oblitérante |
| med. | proliferative stage | stade de prolifération |