| Subject | English | French |
| construct. | chief engineer of project | ingénieur en chef du projet |
| construct. | project engineer | ingénieur en chef du projet |
| industr. | project engineer | ingénieur du chantier |
| industr. | project engineer | ingénieur d'études |
| industr. | project engineer | ingénieur projecteur |
| industr. | project engineer | ingénieur des travaux |
| construct. | project engineer | ingénieur de projet |
| avia., Canada, HR | Project Engineer, Flight Data | ingénieur de projet, Données de vol |
| avia., Canada, HR | Project Engineer, FSS Information Systems | ingénieur de projet, Systèmes d’information FSS |
| avia., Canada, HR | Project Engineer, Landing Aids Systems | ingénieur de projet, Systèmes d’aides à l’atterrissage |
| avia., Canada, HR | Project Engineer, RVR and ILS Control Systems | ingénieur de projet, Systèmes de contrôle RVR et ILS |
| avia., Canada, HR | Project Engineer, Weather Systems | ingénieur de projet, Systèmes météorologiques |
| interntl.trade. | project engineering | technologie du projet |
| gen. | Unit for Engineering and Project Support | Unité "Ingénierie et support aux projets" |
| gen. | water engineering micro-projects | microhydraulique |