| Subject | English | French |
| transp., nautic., R&D. | Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 | Accord prorogeant et modifiant l'Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral action Cost 301 |
| social.sc. | aid for planning and project development | aide pour la planification et la préparation des projets |
| gen. | aid for projects and programmes | aides à des projets et programmes |
| gen. | aid for projects and programmes | aide aux projets et aux programmes d'action |
| fin. | aid scheme for small-scale investment projects in Setúbal | régime d'aides à des petits investissements à Setúbal |
| fin. | aid to promote the execution of an important project of common European interest | aide destinée à promouvoir la réalisation d'un projet important d'intérêt européen commun |
| IT | An autonomous and interactive workbench to aid software project management | Un atelier autonome et interactif pour l'aide à la gestion de projet |
| transp. | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral |
| econ., polit., loc.name. | multisectoral framework on regional aid for large investment projects | encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement |
| gen. | non-project aid | aide non liée aux projets |
| social.sc. | non-project aid | aide hors projet |
| gen. | non-project aid | aide hors projets |
| corp.gov. | non-project food aid | aide alimentaire hors projet |
| law, econ. | programmed approach of project-aid | approche par programme de l'aide-projet |
| law, econ. | programmed approach of project-aid | aide-programme projetisée |
| law, econ. | project aid | aide-projet |
| law, econ. | project aid | aide aux projets |
| gen. | project aid | aide liée à des projets déterminés |
| gen. | project and programme aid | aide aux projets et aux programmes d'action |
| econ. | project and programme aid | aide à des projets et programmes |
| gen. | project and programme aid | aides à des projets et programmes |
| econ. | project food aid | aide alimentaire au projet |
| econ. | project food aid | aide alimentaire déstinée aux projets |
| econ. | project food aid | projet d'aide alimentaire |
| econ., food.ind., UN | project food aid | aide alimentaire par projet |
| fin. | projects financed with grant aid | projets financés sur des aides non remboursables |
| agric. | scheme for aids granted to manure-processing projects | régime d'aides en faveur de projets pilotes dans le domaine du traitement du lisier |
| UN, AIDS. | West Africa AIDS Project | Projet d'appui à la lutte contre le sida en Afrique de l'Ouest |
| gen. | work-intensive project aid | aide en projets nécessitant une surveillance intense |