Terms containing progressives

Subject	English	French
transp.	angle at which the progressive flooding occurs	angle d'envahissement progressif
med.	atypical verrucose progressive erythrokeratoderma	érythrokératodermie verruqueuse en nappes symétrique et progressive
health.	chronic progressive external ophthalmoplegia	ophtalmoplégie externe progressive chronique
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	maladie de Huntington
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée héréditaire
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée de Huntington
health., med.	chronic progressive hereditary chorea	chorée d'Huntington
gen.	Coalition of the Left and Progressive Forces	Coalition des forces de gauche et de progrès
org.name.	Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Récapitulatif des propositions relatives au libellé des Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale.
org.name.	Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Rapport de synthèse
econ., fin.	concrete stages leading towards the progressive realisation of economic and monetary union	les étapes concrètes devant mener à la réalisation progressive de l'union économique et monétaire
gen.	Democratic Progressive Party	Parti progressiste démocratique
gen.	Democratic Progressive Party	Parti progressiste démocratique saint-marinais
gen.	Democratic Progressive Party	Parti démocratique progressiste
gen.	Democratic Progressive Party	Parti démocrate progressiste
med.	diaphyseal dysplasia progressive	maladie de Camurati-Engelmann
med.	diaphyseal dysplasia progressive	dysplasie diaphysaire progressive
automat.	electric drive with progressive movement	traction électrique à mouvement rectiligne
transp.	European Charter of regional and local authorities for a progressive and sustainable transport policy	Charte européenne des régions et des communes pour une politique des transports progressiste et durable
transp.	flexible progressive system	système de régulation progressif flexible
law	to give the Convention a progressive character	donner à la Convention un caractère progressiste
org.name.	Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases	Cadre mondial pour la maîtrise progressive des maladies animales transfrontières
org.name.	Global Strategy for the Progressive Control of Highly Pathogenic Avian Influenza	Stratégie mondiale pour le contrôle progressif de la grippe aviaire hautement pathogène
polit.	Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament	Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen
med.	hypertrophic progressive familial neuritis	névrite hypertrophique progressive familiale de Marie
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Groupe de travail intergouvernemental
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
ed.	International Federation of the Training Centres for the Promotion of Progressive Education	Fédération internationale des centres d'entrainement aux méthodes d'éducation active
gen.	International Federation of the Training Centres for the Promotion of Progressive Education	Fédération internationale des Ceméa
ed.	International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education	Fédération internationale des centres d'entrainement aux méthodes d'éducation active
gen.	International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education	Fédération internationale des Ceméa
transp.	limited progressive system	système alterné
earth.sc.	magnetic progressive field	champ magnétique progressif
gen.	National Progressive Front	Front national progressiste
law	obligation of progressive realization	obligation progressive
vet.med.	ovine progressive pneumonia virus	virus de pneumonie progressive du mouton
gen.	People's Progressive Party	Parti progressiste populaire
gen.	present progressive	présent progressif
med.	primary progressive cerebellar degeneration	atrophie cérébelleuse
unions.	progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration	suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée
meas.inst.	progressive action	action progressive
med.appl.	progressive addition lens	verre progressif
met.	progressive ageing	vieillissemnt progressif
avia., Canada	progressive altitude change	changement progressif d'altitude
ling.	progressive aspect	progressif
phonol.	progressive assimilation	assimilation progressive
el.	progressive binary code	code Gray
el.	progressive binary code	code binaire réfléchi
gen.	progressive blindness	affection de l'oeil (due à une hypertension interne)
health.	progressive bulbar palsy	paralysie bulbaire (paralysis bulbaris progressiva)
med.	progressive bulbar palsy of children	paralysie bulbaire progressive infantile
health.	progressive bulbar paralysis	paralysie bulbaire (paralysis bulbaris progressiva)
forestr.	progressive burning	incineration par tas
forestr.	progressive burning	brûlage en tas
agric.	progressive burning	brûlage progressif
chem.	progressive burning powder	poudre progressive
med.	progressive care	soins gradués
med.	progressive care	soins progressifs
UN, econ.	progressive cash payments	paiements au comptant échelonnés
forestr.	progressive clear-strip	mode de regéneration par coupes rases en bandes contigües successives
forestr.	progressive clear-strip	système des coupes à blanc par bandes successives
agric.	progressive clear-strip system	système des coupes à blanc par bandes successives
agric.	progressive clear-strip system	mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
med.	progressive cocciodiomycosis	coccidioïdomycose cutanée (dermatitis coccidiosa)
gen.	progressive, coherent and long-term action	une action progressive, cohérente et à long terme
IT, dat.proc.	progressive colour proofs	gamme d'épreuves-couleurs
immigr., tech.	progressive colour proofs	gammes
UN	progressive commissioning plan	plan de mise en service progressive du CID
el.	progressive common-control system	système à commande indirecte
el.	progressive common-control system	autocommutateur à commande indirecte
vet.med.	progressive control pathway	approche de lutte progressive
vet.med.	progressive control pathway	approche progressive de la lutte contre la fièvre aphteuse
mech.eng.	progressive-cut reamer	alésoir à hélice à gauche
chem.	progressive cutting die with guided sheeting	découpage à l'emporte-pièce progressif
commun., IT	progressive data transfer	transfert de données progressif
gen.	progressive deafness	dystrophie de la capsule du labyrinthe
chem.	progressive decomposition	décomposition progressive
IT	progressive deepening	approfondissement itératif
med.	progressive dementia	démence progressive
account.	progressive depreciation	amortissement croissant
med.	progressive diaphyseal dysplasia	maladie de Camurati-Engelmann
med.	progressive diaphyseal dysplasia	ostéopathie hyperostosante et sclérosante multiple infantile
med.	progressive diaphyseal dysplasia	dysplasie diaphysaire progressive
met., mech.eng.	progressive die	outillage progressif
fin., polit.	progressive elimination of their customs duties	élimination progressive de leurs droits de douane
med.	progressive emphyse matous necrosis	gangrène gazeuse
med.	progressive emphyse matous necrosis	œdème malin
med.	progressive emphyse matous necrosis	gangrène foudroyante
astr.	progressive error	erreur progressive
astr.	progressive error of the micrometer screw	erreur progressive de la vis micrométrique
astr.	progressive extinction	extinction progressive
astr.	progressive extinction	disparition progressive
med.	progressive facial hemiatrophy	hémiatrophie faciale progressive
fin., polit.	progressive factor of 15%	un facteur de progressivité égal à 15%
astr.	progressive fading	extinction progressive
astr.	progressive fading	disparition progressive
automat.	progressive failure	défaillance progressive
econ.	progressive farmer	agriculteur éclairé
EU.	progressive framing of a common defence policy	définition progressive d’une politique de défense commune
agric.	progressive group felling	coupe progressive
forestr.	progressive hose lay	intermediaire de pose de tuyaux
med.	progressive hypertrophic glia cell	cellule névroglique géante
med.	progressive hypertrophic interstitial neuropathy	amyotrophie névritique
med.	progressive hypertrophic interstitial neuropathy	névrite interstitielle hypertrophique progressive
med.	progressive hypertrophic interstitial neuropathy	type Gombault-Déjerine
med.	progressive hypertrophic interstitial neuropathy	maladie de Déjerine-Sottas
med.	progressive idiopathic atrophoderma	atrophodermie progressive idiopathique
med.	progressive idiopathic atrophoderma	atrophodermie progressive idiopathique de Pasini-Pierini
welf.	progressive illness	maladie progressive
corp.gov.	progressive implementation	mise en oeuvre progressive
UN, health.	progressive implementation	application progressive
EU.	progressive implementation of the principle of equal treatment	mise en oeuvre progressive du principe de l’égalité de traitement
lab.law.	progressive integration of the labour markets	intégration progressive des marchés du travail
commun.	progressive interconnection	multiplage gradué
comp., MS	Progressive JPEG	JPEG progressif (An enhancement to the JPEG graphics file format that gradually displays a photo-realistic picture in a Web browser, showing increasingly detailed versions of the picture until the entire file has finished downloading)
agric., industr., construct.	progressive kiln	séchoir continu
med.	progressive lenticular degeneration	dégénérescence lenticulaire
med.	progressive lenticular degeneration	dégénérescence lenticulaire progressive
med.	progressive lenticular degeneration	syndrome amyostatique
med.	progressive lenticular degeneration	maladie de S.A.K. Wilson
nat.sc.	progressive magnetic pressure wave	onde progressive de pression magnétique
forestr.	progressive method of line construction	extinction par progression étagée
tech.	progressive motion	mouvement de translation
automat.	progressive motion servomotor	servomoteur à mouvement progressif
med.	progressive multiple hyaloserositis	polysérite
health.	progressive muscular atrophy of infancy	amyotrophie spinale progressive de type I
health.	progressive muscular atrophy of infancy	atrophie spinale progressive infantile
health.	progressive muscular atrophy of infancy	maladie de Werdnig-Hoffmann
health.	progressive muscular atrophy of infancy	amyotrophie spinale infantile sévère
med.	progressive muscular dystrophy	atrophie musculaire scapulo-humérale d'Erb
med.	progressive muscular dystrophy	syndrome de Landouzy-Déjerine
med.	progressive muscular dystrophy	amyotrophie progressive
med.	progressive muscular dystrophy	myopathie atrophique progressive
med.	progressive muscular dystrophy	myopathie primitive progressive
med.	progressive muscular dystrophy	myopathie primitive progressive type Eichhorst
med.	progressive muscular dystrophy Eichhorst	myopathie primitive progressive type Eichhorst
med.	progressive muscular dystrophy of pelvic girdle	syndrome de Duchenne-v.Leyden
med.	progressive neuropathic peroneal muscular atrophy	syndrome de Charcot-Marie-Tooth
med.	progressive neuropathic peroneal muscular atrophy	amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
med.	progressive neuropsychiatric disorder	trouble neuropsychiatrique évolutif
phonol.	progressive neutralization	neutralisation progressive
law	progressive obligation	obligation progressive
med.	progressive ophthalmoplegia	myopathie oculaire
med.	progressive ophthalmoplegia	ophtalmoplégie progressive
med.	progressive ossifying myositis	polymyosite ossifiante (myositis ossificans traumatica)
med.	progressive ossifying myositis	myosite ossifiante progressive (myositis ossificans traumatica)
med.	progressive pallidal degeneration	dégénérescence pallidale progressive
gen.	Progressive Party of the Working People	Parti progressiste des travailleurs
gen.	Progressive Party of the Working People	Parti communiste de Chypre
gen.	Progressive People's Party	Parti progressiste du peuple
el.	progressive picture	image progressive
med.	progressive pigmentary dermatosis	dermatose pigmentaire progressive
med.	progressive pigmentary dermatosis	maladie de Schamberg
industr., construct., chem.	progressive pitch	pas progressif
industr., construct., chem.	progressive pitch	avancée progressive
med.appl.	progressive power lens	verre progressif
med.	progressive psychosis of reference	psychose interprétative progressive
avia., Canada, ed.	Progressive Qualification Training	formation progressive de qualification
avia., Canada, ed.	Progressive Qualification Training Concept	concept de la formation progressive de qualification
avia., Canada, ed.	Progressive Qualification Training Program	Programme de formation progressive de qualification
fin.	progressive rate	taux progressif
fin.	progressive rate by income bracket	taux progressif par tranche de revenu
UN, health.	progressive realization	réalisation progressive
law	progressive realization	concrétisation progressive
transp., mech.eng.	progressive release	desserrage progressif
comp., MS	Progressive Rock	Rock progressif (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 92)
ocean.	progressive salination	salinisation progressive
stat.	progressive sampling	échantillonnage séquentiel
stat.	progressive sampling	sondage progressif
stat.	progressive sampling	échantillonnage progressif
comp., MS	progressive scan	balayage progressif (The method of displaying a video image one full frame at a time by scanning each line of an image in sequential order. Videos displayed using progressive scan contain fewer motion artifacts and are generally smoother and more stable than interlaced scan display. Progressive scan is a feature of computer monitors, many DVDs, and most HDTVs)
comp., MS	progressive scan	balayage progressif (The method of displaying a video image one full frame at a time by scanning each line of an image in sequential order. Videos displayed using progressive scan contain fewer motion artifacts and are generally smoother and more stable than interlaced scan display. Progressive scan is a feature of computer monitors, many DVDs, and most HDTVs)
el.	progressive-scan image	image progressive
el.	progressive-scan picture	image progressive
radio	progressive scanning	balayage ligne par ligne progressif
forestr.	progressive shelterwood cut	coupe de régérnération par trouées
forestr.	progressive shelterwood cutting	coupe de régérnération par trouées
forestr.	progressive shelterwood felling	coupe de régérnération par trouées
transp.	progressive signal system	onde verte
med.appl.	progressive spectacle lens	verre progressif
automat.	progressive speed control	réglage progressif de la vitesse
med.appl.	progressive sterilizer	stérilisateur à passage continu
med.appl.	progressive sterilizing plant	installation de stérilisation à la chaîne
med.	progressive subcortical encephalopathy	encéphalopathie sclérosante progressive
med.	progressive subcortical encephalopathy	maladie de Schilder-Flatau
transp.	progressive system	système de régulation progressif
law, fin.	progressive tax rate	taux progressif de l'impôt
avia., Canada	progressive taxi	circulation au sol progressive
met., mech.eng.	progressive tool	outillage progressif
med.	progressive toxic syndrome	syndrome toxique progressif
tech.	progressive transmission	variateur
tech.	progressive transmission	transmission continue
environ., construct.	progressive urban development	développement de l'urbanisation
comp., MS	progressive video	vidéo progressive (A method of displaying video in which all the scan lines of a frame are displayed in order in a single pass)
earth.sc.	progressive wave	onde de propagation libre
agric.	to promote the progressive improvement of...	promouvoir l'amélioration progressive de..
dialys.	rapidly progressive GN	GN rapidement progressive
gen.	Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry	Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
gen.	Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry	Arrangement qui prévoit l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale
gen.	Seychelles People's Progressive Front	Front progressiste du peuple des Seychelles
gen.	Seychelles People's Progressive Party	Front progressiste du peuple des Seychelles
tax.	synthetic, progressive individual income tax	impôt progressif et synthétique sur les revenus
gen.	the credibility of the new system depends upon progressive convergence of economic performance	la crédibilité du nouveau système dépendra de l'amélioration graduelle de la convergence économique
fin., polit.	the minimum rate of progressive increase for quotas	le rythme minimal d'augmentation progressive des contingents
gen.	the progressive	la forme progressive
fin.	the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff	le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun
fin.	the progressive coordination of the exchange policies	la coordination progressive des politiques en matière de change
gen.	the progressive development, codification and implementation of international law	le développement, la codification et la mise en oeuvre progressifs du droit international
fin.	the progressive introduction of the common customs tariff	la mise en place progressive du tarif douanier commun
fin.	the progressive liberalisation of movement of capital	la libération progressive de la circulation des capitaux
account.	the progressive writing off of reimbursement	apurement progressif des remboursements
earth.sc.	vehicle's resistance to progressive movement	résistance à l'avancement progressif du véhicule
org.name.	Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Directives volontaires
UN	Voluntary Guidelines to support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security	Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale