| Subject | English | French |
| gen. | in good time for programmes of artistic events | dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques |
| comp., MS | programming event | événement de programmation (The occurrence of a programming action in a software system) |