| Subject | English | French |
| avia., Canada | Maintenance Schedule Program | Calendrier d’entretien |
| TV, radio | minimum programme schedule | programme minimum (provided during strike actions by journalists and technicians) |
| cultur., commun. | program schedule | horaire des émissions |
| cultur., commun. | program schedule | calendrier des émissions |
| cultur., commun. | program schedule | horaire des émissions programme |
| cultur., commun. | program schedule | horaire |