| Subject | English | French |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agronomique: évaluation et planification |
| HR | Agricultural Research Programmes: Planning and Evaluation | Programmes de recherche agricole : planification et évaluation |
| UN, account. | biennial programme plan | plan -programme biennal |
| UN, account. | biennial programme plan | plan-programme biennal |
| UN, account. | biennial programme plan and priorities for | plan-programme biennal et des priorités pour la période |
| org.name. | Computerized Programme Planning and Budgeting System | Système automatisé de planification des programmes |
| org.name. | Computerized Programme Planning System | Système automatisé de planification des programmes |
| avia., Canada | Emergency Management Program Plan | Plan du Programme de gestion des urgences |
| avia., Canada, HR | Manager, Facilities Program Planning | gestionnaire, Planification des programmes des aménagements |
| UN, account. | Office of Programme Planning, Budget and Accounts | Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité |
| econ. | program planning | établissement de programme |
| econ. | program planning | élaboration de programme |
| ed., R&D. | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 | Plan-programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens 1988-1992 |
| corp.gov. | programme planning | préparation des programmes |
| UN, account. | Programme Planning and Budget Division | Division de la planification des programmes et du budget |
| org.name. | Programme, Planning and Budget Officer | Chargé du programme, de la planification et du budget |
| org.name. | Programme, Planning and Coordination Unit | Unité du programme, de la planification et de la coordination |
| UN, account. | programme planning cycle | cycle de programmation |
| org.name. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution |
| corp.gov. | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System workstream | activité du système PIRES |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation |
| UN, account. | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation (le Règlement a des articles) |
| org.name. | Workshop on Extension Programme Planning of the International Summer School | Atelier de l'École internationale d'été sur la planification des programmes de vulgarisation |