| Subject | English | French |
| HR | Agricultural Policy/Programme Coordination | Politiques agricoles/Coordination de programmes |
| UN, police | Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Réunion annuelle de coordination du programme commun du Réseau du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale |
| avia., Canada | ANS Plans and Programs Coordination Procedures Manual | Manuel des procédures de Planification et coordination des programmes SNA |
| avia., Canada | ANS Programs Coordination | Coordination des programmes SNA |
| org.name. | Field Programme Coordination and Monitoring Service | Service de la coordination et du suivi du Programme de terrain |
| UN, police | Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Réunion de coordination du programme commun du Réseau du programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Plans and Program Coordination | gestionnaire, Planification et coordination des programmes SNA |
| avia., Canada, HR | Manager, ANS Programs Coordination | gestionnaire, Coordination des programmes SNA |
| avia., Canada, HR | Program Coordination Analyst | analyste, Coordination des programmes |
| avia., Canada | Program Coordination Centre | Centre de coordination des programmes |
| UN | Programme Coordination and Management Unit | Groupe de la coordination et de la gestion des programmes |
| org.name. | Programme Coordination Officer | Spécialiste de la coordination du programme |
| corp.gov. | programme coordination unit | unité de la coordination du Programme |
| org.name. | Senior Programme Coordination Officer | Spécialiste principal de la coordination du programme |
| org.name. | Special Programmes Coordination and Monitoring Service | Service de la coordination et du suivi des programmes spéciaux |
| org.name. | Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring | Unité de la coordination du programme de terrain et du suivi axé sur les résultats |