| Subject | English | French |
| met. | bevel profiling machine | machine d'oxycoupage universelle avec bloc de chanfreinage |
| crim.law. | chemical profiling system | système de caractéristiques chimiques |
| gen. | ecstasy profiling system | système d'établissement des profils de l'ecstasy |
| construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | système européen de profilage des drogues |
| construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | système européen d'établissement des profils de drogues |
| R&D. | European Union drug profiling database | base de données de l'Union européenne en matière de profils de drogues |
| chem. | fatty acid profiling test | test de profil des acides gras |
| avia., Canada | fitness profiling objectives | objectifs de l’établissement du profil de capacité organisationnelle |
| gen. | foil punching and profiling device | dispositif de profilage et de poinconnage des feuilles |
| min.prod. | free-drifting profiling float | balise flottante |
| min.prod. | free-drifting profiling float | balise dérivante |
| food.ind. | nutrient profiling for foods bearing nutrition and health claims | profil nutritionnel pour aliments portant des allégations nutritionnelles et de santé |
| commun., industr. | Open Profiling Standard | standard de qualification ouvert |
| avia., Canada | ornagizational fitness profiling process | processus de l’établissement du profil de capacité organisationnelle |
| mech.eng. | profiling attachment | dispositif à reproduire |
| mech.eng. | profiling attachment | appareil à copier |
| mech.eng. | profiling attachment | reproducteur |
| mech.eng. | profiling attachment | dispositif à copier |
| mech.eng. | profiling attachment | dispositif de reproduction |
| mech.eng. | profiling attachment | dispositif reproducteur |
| mech.eng. | profiling attachment | dispositif de copiage |
| mech.eng. | profiling bar | règle reproductrice |
| mech.eng. | profiling bar | règle à copier |
| mech.eng. | profiling bar | règle de copiage |
| min.prod. | profiling float | balise dérivante |
| min.prod. | profiling float | balise flottante |
| met., mech.eng. | profiling knife | lame |
| met., mech.eng. | profiling knife | couteau |
| construct. | profiling machine | surfaceuse |
| industr., construct. | profiling machine | machine à profiler |
| construct. | profiling machine | profileur |
| mech.eng. | profiling plate | génératrice |
| mech.eng. | profiling slide | chariot à reproduire |
| commer., commun., IT | profiling software | logiciel de profilage |
| IT, tech. | profiling system | système de profilage |
| biotechn. | profiling technique | technique d'établissement de profils |
| transp. | re-profiling of rails | reprofilage des rails |
| transp. | re-profiling of the tyres | reprofilage des bandages |
| UN, geol. | single-channel seismic profiling method | méthode des profils sismiques monotrace |
| construct. | slope profiling and concreting unit | groupe de talutage-bétonnage |
| health., nat.sc. | system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs | système d'analyses spécifiques de police scientifique en vue de déterminer le profil des drogues de synthèse |
| met. | tube profiling machine | machine d'oxycoupage pour la préparation des tubes |