| Subject | English | French |
| fin. | to add to the overall risk profile of the portfolio | grever le profil de risque du portefeuille |
| tech. | arithmetical mean deviation from the mean line of the profile | écart moyen arithmétique de la ligne moyenne du profil |
| tech., mech.eng. | axial profile of a cylindrical worm | profil axial d'une vis cylindrique |
| tech., mech.eng. | basic profile of a parallel screw thread | profil de base d'un filetage triangulaire cylindrique |
| gear.tr. | basic rack profile of the tool | tracé de référence de crémaillère génératrice |
| earth.sc., mech.eng. | catalogue of profiles | catalogue de profils |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | curage |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | curage du lit |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | déblaiement du profil d'écoulement |
| ed. | Community list of job profiles | répertoire communautaire des profils professionnels |
| tech. | contact instrument of instantaneous profile transformation | instrument avec contact à transformation instantanée du profil |
| tech. | contact instrument of progressive transformation of a profile | instrument avec contact à transformation progressive du profil |
| tech. | contactless instrument of instantaneous profile transformation | instrument sans contact à transformation instantanée du profil |
| tech. | contactless instrument of progressive profile transformation | instrument sans contact à transformation progressive du profil |
| transp., construct. | downstream profile of section at key | profil aval en clé |
| industr., construct. | external profile of the last | profil extérieur de la forme |
| earth.sc., mech.eng. | family of profiles | famille de profils |
| tech. | horizontal magnification of a profile recording instrument | grossissement horizontal d'un enregistreur |
| industr., construct. | inside profile of the last | profil intérieur de la forme |
| tech. | instrument for the measurement of surface roughness by profile method | appareil de mesurage de la rugosité des surfaces sur un profil |
| tech. | instrument for the measurement of surface roughness by the profile method | instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil |
| met. | mapping of concentration profiles | technique de trace des profils de concentration |
| tech. | mean line of the profile | ligne moyenne du profil |
| med. | metabolic profile of the substance | profil métabolique de la substance |
| transp. | ordinates of the standard sheer profile | ordonnees de la courbe de tonture normale |
| met. | plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber | plaques, feuilles, bandes, bâtons et profilés, en caoutchouc vulcanisé, non durci |
| tech. | profile method of measurement of the surface roughness | méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces |
| earth.sc. | profile of a spectral line | profil d'une raie spectrale |
| met. | profile of an electrode wheel | profil de la molette |
| earth.sc. | profile of cone of depression | méridienne du cône d'appel d'une nappe libre |
| life.sc. | profile of equilibrium | profil d'équilibre |
| fin., econ., agric. | profile of expenditure | profil de dépenses |
| construct. | profile of flow | profil d'écoulement |
| med. | profile of gustatory sensitiveness | profil gustatif |
| mater.sc., mech.eng. | profile of heat-sealed joints | profil du joint soudé à chaud |
| pack. | profile of heat-sealed joints | profil du joint soudé (à chaud) |
| fin. | profile of monthly expenditure | profil des dépenses mensuelles |
| social.sc., demogr. | profile of respondents | profil des personnes interrogées |
| construct. | profile of slope | profil de la pente |
| industr., construct. | profile of the butt | profil du croupon |
| tech. | profile of the refractive index | profil radial d'indice |
| construct. | profile of the road | profil de route |
| industr., construct. | profile of the seat of the shoe | profil de l'emboîtage |
| gen. | profile of the surface of revolution | profil de la surface de révolution |
| nat.sc., agric. | profile of the turning space | profil de la tournière |
| life.sc. | profile of water table | profil d'une nappe souterraine |
| nucl.phys., ecol. | profile of wind | profil de la vitesse du vent (velocity) |
| nucl.phys., ecol. | profile of wind | profil du vent (velocity) |
| med. | profile pattern of the body | image de profil corporel |
| tech., mech.eng. | profile tolerance of any line | tolérance de forme d'une ligne quelconque |
| tech., mech.eng. | profile tolerance of any surface | tolérance de forme d'une surface quelconque |
| earth.sc. | radial profile of plasma current | profil radial de courant de plasma |
| gear.tr. | radius at end of involute profile | rayon d'extrémité du profil en développante |
| tech. | rate of change of measuring force of a contact profile recorder | taux de variation de l'effort de mesure d'un enregistreur à contact |
| transp. | re-profiling of rails | reprofilage des rails |
| tech. | relative error of horizontal magnification of a profile recording instrument | erreur relative de grossissement horizontal d'un enregistreur |
| tech. | relative error of vertical magnification of a profile recording instrument | erreur relative de grossissement vertical d'un enregistreur |
| fin. | risk profile of the financing | profil de risque du financement |
| mil., logist. | rules of engagement profile | profil de règles d'engagement |
| tech., mech.eng. | standard basic rack tooth profile of a system of bevel gears | trace de référence d'un système de roues coniques |
| tech. | static measuring force of a contact profile recording instrument | effort statique de mesure d'un enregistreur à contact |
| tech., mech.eng. | tooth profile of a bevel gear | profil d'une roue conique |
| tech., mech.eng. | tooth profile of a bevel gear | profil apparent d'une roue conique |
| transp., construct. | upstream profile of section at key | profil amont en clé |
| tech. | vertical magnification of a profile recording instrument | grossissement vertical d'un enregistreur |
| life.sc., environ. | vertical profile of ozone | courbe verticale de l'ozone |
| life.sc., environ. | vertical profile of ozone | profil vertical de l'ozone |
| life.sc., environ. | vertical profile of ozone | profil de répartition verticale de l'ozone |
| life.sc., environ. | vertical profile of ozone | courbe de répartition verticale de l'ozone |
| el. | vertical profile of temperature | profil vertical de la température |
| met. | wear profile of the hearth | profil d'usure du creuset |