Terms containing processed data

Subject	English	French
IT, tech.	administrative data processing	traitement de données en gestion
IT, tech.	administrative data processing	traitement de l'information en gestion
IT, tech.	administrative data processing	informatique de gestion
gen.	Advisory Committee on Joint Data Processing Projects	Comité consultatif pour les projets communs en informatique
IT	Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects	Comité consultatif pour les projets communs en informatique
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée "
IT	analogue data processing machine	machine analogique de traitement de l'information
IT	audio-data processing	traitement des données audio
IT, earth.sc.	audio-data processing	traitement de données audio
IT	automated data processing	traitement automatique de l'information
IT	automated data processing	traitement automatique des données
IT	automated data processing	traitement automatique de données
IT	automatic data processing	informatique
health.	automatic data processing	traitement automatique de l'information
health.	automatic data processing	traitement automatique de données
IT	Automatic Data Processing	traitement automatique des données
IT	Automatic Data Processing	traitement automatique de l'information
IT	automatic data processing	traitement automatique des données
IT	automatic data processing	science informatique
law	automatic data processing	traitement automatisé
IT	automatic data processing machine	machine automatique de traitement de l'information
IT	Automatic Data Processing Machines	machine automatique de traitement de l'information
IT	automatic data processing machines and units thereof	machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités
law, IT	automatic data processing system	système de traitement automatisé
IT	automatic processing of personal data	traitement automatisé des données à caractère personnel
IT	balanced data processing	traitement équilibré
stat.	basic and processed data	donnée primaire brute et donnée plus élaborée
gen.	Budgetary Affairs and Data Processing Section	Bureau du Budget et du Traitement des Données
IT, tech.	business data processing	traitement de l'information en gestion
econ.	business data processing	informatique de gestion
market.	business data processing specialist	informaticienne de gestion diplômée
market.	business data processing specialist	informaticien de gestion diplômé
commun.	call processing data	données de traitement des appels
IT	centralized data processing	traitement centralisé des données
IT	centralized data processing	traitement centralisé de l'information
crim.law.	collection, processing and utilisation of personal data	collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel
law, IT	Colloquy on Legal Data Processing in Europe	Colloque sur l'informatique juridique en Europe
fin., IT	commercial data processing	informatique de gestion
IT	commercial data processing for third parties	traitement commercial des données pour les tiers
law, IT	commissioned data processing	traitement de données sur mandat
law, IT	Committee of Experts on Legal Data Processing	Comité d'experts sur l'informatique juridique
R&D.	Committee on Data Processing R&D	Comité "R&D" informatique
law	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	décision-cadre du Conseil relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale
gen.	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	décision-cadre relative à la protection des données
law, IT	Council Working Party on Legal Data Processing	Groupe "Informatique juridique" du Conseil
fin., polit.	customs declaration made by a data-processing technique	déclaration en douane faite par des procédés informatiques
tax.	customs declaration made using a data-processing technique	déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
IT	Danish Administrative Data Processing Group	Groupe danois pour les applications informatiques
environ.	data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed	traitement des données
IT	data processing	traitement de données
IT, dat.proc.	data processing	traitement de l'information
IT	data processing	traitement informatique
comp., MS	data processing	traitement de données (The manipulation of data to transform it into some desired result)
IT	data processing	exploitation des données
IT	data processing	dépouillement
econ.	data processing	traitement des données
law, IT	data processing abroad	traitement effectué à l'étranger
gen.	data processing apparatus	appareils pour le traitement de l'information
IT	data processing bureau	façonnier
IT	data processing bureau	centre de traitement à façon
law	data processing by a third party	traitement par un tiers
IT	data processing card	carte mécanographique
IT, dat.proc.	data processing card	carte informatique
IT	data processing center	centre de traitement des données
IT	data processing center	centre de calcul
IT	data processing centre	centre de traitement des données
fin.	data processing centre	centre de traitement informatisé des données
work.fl., IT	data processing course	enseignement informatiste
gen.	Data Processing Department	Service du Traitement des informations
insur.	Data Processing Division	Division informatique
IT	data processing equipment	équipement informatique
lab.law.	data processing equipment operator	opérateur sur matériel mécanographique
comp., MS	data processing extension	extension pour le traitement des données (A plug-in that processes data for a specific kind of data source (similar to a database driver))
IT	data processing facilities	installation de traitement de données
IT	data processing form	imprimé mécanographique
IT	data processing form	imprimé informatique
ed.	data processing laboratory	Laboratoire informatique
environ.	data processing law	droit de l'informatique
commun., IT	data processing line	ligne de transmission de données
IT, industr.	data processing machine	machine de traitement de l'information
gen.	data processing machine	machines pour le traitement de l'information
gen.	data processing machinery	machines pour le traitement de l'information
econ., lab.law.	data processing manager	chef du service informatique
IT	data processing node	noeud de traitement de données
IT, dat.proc.	data processing node	noeud
IT, tech.	data processing node	noeud de réseau d'ordinateurs
IT	data processing operation	opération de traitement
tech.	data processing operation	traitement informatique
IT	data processing operations	traitement de l'information
law, IT	data processing procedure	procédure de traitement des données
IT	data processing programmes	programmes informatiques
IT	data processing report	état mécanographique
IT	data processing run	séquence de traitement
IT	data processing service	service informatique
econ., IT	data processing services section	section des services d'informatique
IT	data processing station	station de traitement
IT, tech.	data processing station	poste de travail
IT	Data Processing Steering Committee	Comité directeur de l'informatique de la Commission
environ.	data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention	système informatique
IT, tech.	data processing system	système de traitement de l'information
tech.	data processing system	système informatique
IT, tech.	data processing system security	protection du système de traitement de données
IT, tech.	data processing system security	sécurité du système de traitement de données
law, IT	data processing system security	sécurité du système informatique
IT	data processing system to include full ECAT package	système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT
gen.	data processing systems	systèmes de traitement de données
IT	data processing terminal	terminal de traitement des données
IT, social.sc.	Data-Processing and Language Support	support informatique/linguistique
gen.	data-processing assistant	assistant informaticien
social.sc., IT	data-processing centre	centre informatique
fin., IT, UN	Data-processing contract	Service informatique contractuel
IT	data-processing division	service de traitement des données
IT	data-processing equipment	équipement informatique
IT	data-processing facilities	services de traitement de données
ed., IT	Data-processing institute	Institut de l'informatique
IT	data-processing inventory	inventaire informatique
econ.	data-processing law	droit de l'informatique
law, IT	data-processing methods to deal with fraud	volet informatique du traitement de la fraude
IT	data-processing plan	Plan informatique
IT	data-processing project proposal	proposition de projet informatique
IT	data-processing quality control	assurance-qualité en informatique
IT	data-processing schedule	Plan informatique
IT	Data-Processing Steering Committee	Comité directeur de l'informatique
environ.	data-processing system	système informatique
IT	decentralised data processing	traitement décentralisé de l'information
IT	decentralization in data-processing	décentralisation informatique
IT	decentralized data processing	traitement décentralisé de l'information
IT	digital data processing machine	machine numérique
IT	digital data processing machine	machine numérique de traitement de l'information
IT	digital data processing machine	machine digitale
IT	digital data processing system	système de traitement de données numériques
IT	digital data processing system	système numérique complet de traitement de l'information
IT	director of data processing	directeur du service de l'informatique
IT	distributed data processing	réseaux de traitement des données
IT, tech.	distributed data processing	informatique répartie
IT	distributed data-processing architecture	architecture informatique distribuée
gen.	environmental data processing	informatique de l'environnement
gen.	Epidemiology and Automated Data Processing Division	Division fonctionnelle de l'Epidemiologie et de l'Informatique
law, IT	European Legal Data Processing Network	Réseau européen d'informatique juridique
social.sc., IT	European Port Data Processing Association	Association européenne pour l'informatique portuaire
IT, transp.	European Ports Data Processing Association	association européenne pour l'informatique portuaire
IT	existing data processing	traitement de l'information existante
IT	far-reaching examination of data-processing strategy	réflexion de fond sur la stratégie informatique
transp., avia.	flight data processing	traitement des plans de vol
IT, transp.	flight data processing	traitement automatique des données de vol
transp., avia.	flight data processing system	système de traitement automatique de données de vol
transp., avia.	flight data processing system	système de traitement des données de vol
IT, transp.	flight data processing system	système de traitement automatique des données de vol
agric., UN	Forest Inventory Data Processing System	Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers
commun., transp.	Global Data Processing System	système mondial de traitement de données
IT	Global Data Processing System	Système mondial de traitement de données
IT, UN	Global Data Processing System	Système mondial de traitement des données
IT	graphic data processing	traitement de l'information graphique
IT	High Authority on Data Processing	Haute Autorité de l'informatique
IT	hybrid data processing system	système hybride
IT	Individual Data Processing	Traitement individuel des données
IT	industrial data processing	traitement industriel des données
IT	industrial data processing	traitement industriel de données
econ.	industrial data processing	informatique industrielle
IT	Integrated Data Processing	traitement intégré de l'information
IT, dat.proc.	integrated data processing	traitement intégré des données
IT	Interdepartmental Data-Processing Centre	Centre informatique interdépartemental
IT	Intergovernmental Council for Automatic Data Processing	Conseil intergouvernemental pour le traitement automatique
IT	Interinstitutional Data-processing Committee	comité interinstitutionnel "Informatique"
IT	Inter-institutional Data-processing Committee	Comité interinstitutionnel de l'informatique
IT	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data	Système informatique intégré
gen.	International Federation of Data Processing Association	Fédération internationale des associations de Mécanographes
IT	Language data-processing support system	Système de support informatique linguistique
gen.	large scale data processing	grande informatique
econ.	legal data processing	informatique juridique
IT	local data-processing department	organisation informatique locale
work.fl., IT	Maastricht Automatic Data Processing and Display System	Système automatique de traitement et d'affichage des données du Centre de Maastricht
IT, transp., polit.	Maastricht automatic data processing and display system	système automatique de traitement et d'affichage des données du centre de Maastricht
IT, transp., polit.	Maastricht automatic data processing and display system	système MADAP
IT	machines for processing such data	machines de traitement de ces informations
IT	machines for processing such data, not elsewhere specified or included	machines de traitement de ces informations non dénommées ni comprises ailleurs
IT	manual data processing	traitement manuel des données
IT, nat.sc.	Mathematics and Data Processing Company Ltd.	Société des mathématiques et de l'informatique
nat.sc.	microwave team data processing system	système de traitement de données du groupe micro-onde
law, IT	modify data processing	modifier le traitement
ed.	national data-processing programmes	programmes informatiques nationaux
account.	office equipment including data processing equipment	matériel de bureau et matériel informatique
IT	office machines and automatic data-processing machines	machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de l'information
IT	office-automation and data-processing assistance	assistance bureautique et informatique
IT	on-line data processing	traitement en direct
IT	on-line data processing	traitement direct
IT	Parallel Data Processing	traitement parallèle des données
gen.	Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing	Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique "
IT	permissibility of data processing	permissibilité de traitement de l'information
IT	personal data processed by automatic methods	informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés
law, IT	personal data processing	traitement de données personnelles
IT, astronaut., tech.	pre-processed data	données prétraitées
tech.	pre-processed data	donnée prétraitée
IT, tech.	process in a data processing system	processus dans un ordinateur
stat.	processed data	données traitées
IT, astronaut., tech.	processed data	données élaborées
tech.	processed data	donnée élaborée
IT	processing of personal data	traitement de données à caractère personnel
IT	processing of personal data on behalf of third parties	traitement de données personnelles pour le compte d'une tierce partie
law	to prohibit expressly a data processing	s'opposer formellement à un traitement de données
construct., law	Proposal for a Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	Proposition de décision-cadre relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale
ed.	qualifications in electronics and data processing	qualifications dans les secteurs de l'électronique et de l'informatique
IT, transp.	radar data processing	traitement radar
IT, transp.	radar data processing system	système de traitement automatique des données radar
law, IT	refrain from data processing	ne pas entreprendre le traitement
IT, tech.	remote access data processing	télétraitement
commun., IT	remote data processing	téléinformatique
tech.	remote data processing	télé-informatique
IT, nat.sc.	Society for Mathematics and Data Processing	Société des mathématiques et de l'informatique
IT	software for processing data	programme informatique d'exploitation des données
IT, construct.	special furniture for data-processing units and automated offices	mobilier spécialisé pour informatique et bureautique
IT	specialised data processing	traitement specialisé des données
IT	Specialised Service for Documentary Data Processing	Service spécialisé d'informatique documentaire
IT	specialized data processing	traitement spécialisé des données
work.fl., IT	specialized data-processing engineers	ingénieur documentaliste spécialisé
gen.	Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing	Sous-comité spécialisé permanent " Informatique "
law, IT	stop data processing	cesser le traitement
gen.	Subcommittee on Data Processing and Individual Rights	Sous-commission "Informatique et droits de la personne"
IT	Swiss Association for Data Processing	Association Suisse pour l'Informatique
gen.	Systems Design and Data Processing Division	Division Informatique
IT, earth.sc.	temporary processing data	donnée temporaire de traitement
IT	transactional data processing	traitement immédiat
law, IT	trans-national data processing	traitement de données transnational
law, IT	transnational data processing	traitement de données transnational
law, IT	unauthorised access to a data processing system	piratage
law, IT	unauthorised access to a data processing system	accès indu à un système informatique
IT	working party on data processing	groupe de travail informatique
law, IT	Working Party on Legal Data Processing	groupe Informatique juridique
gen.	Working Party on Legal Data Processing	Groupe "Informatique juridique"