| Subject | English | French |
| gen. | automated processing systems | systèmes de traitement automatisé |
| law, IT | automatic data processing system | système de traitement automatisé |
| automat. | chemical process system | système chimico-technologique |
| fin., polit. | computerised declaration-processing system | système informatisé de traitement des déclarations |
| law, IT | Criminal Offences Processing System | Système de traitement des infractions constatées |
| environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | système informatique |
| IT, tech. | data processing system | système de traitement de l'information |
| environ. | data-processing system | système informatique |
| tech. | data processing system | système informatique |
| IT, tech. | data processing system security | sécurité du système de traitement de données |
| IT, tech. | data processing system security | protection du système de traitement de données |
| law, IT | data processing system security | sécurité du système informatique |
| IT | data processing system to include full ECAT package | système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT |
| gen. | data processing systems | systèmes de traitement de données |
| IT | digital data processing system | système de traitement de données numériques |
| IT | digital data processing system | système numérique complet de traitement de l'information |
| transp., avia. | flight data processing system | système de traitement automatique de données de vol |
| transp., avia. | flight data processing system | système de traitement des données de vol |
| IT, transp. | flight data processing system | système de traitement automatique des données de vol |
| IT, transp. | flight plan processing system | système de traitement automatique des plans de vol |
| agric., UN | Forest Inventory Data Processing System | Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers |
| commun., transp. | Global Data Processing System | système mondial de traitement de données |
| IT | Global Data Processing System | Système mondial de traitement de données |
| IT, UN | Global Data Processing System | Système mondial de traitement des données |
| IT | hybrid data processing system | système hybride |
| IT, UN | Information Processing System | Système de traitement de l'information |
| work.fl., IT | information processing system | système informatique |
| gen. | Information Processing Systems and Software | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| IT | knowledge information processing system | système informatique de traitement de la connaissance |
| IT | knowledge processing system | système de traitement des connaissances |
| nat.sc. | microwave team data processing system | système de traitement de données du groupe micro-onde |
| automat. | process data processing system | système de traitement des données de procédé |
| IT, tech. | process in a data processing system | processus dans un ordinateur |
| nucl.pow. | process system | système lié à la production |
| gen. | process system | système de production |
| IT, transp. | radar data processing system | système de traitement automatique des données radar |
| commun., IT, transp. | radar message processing system | système de traitement des messages radar |
| health. | scintigraphic image processing system | système de traitement d'images scintigraphiques |
| law, IT | unauthorised access to a data processing system | piratage |
| law, IT | unauthorised access to a data processing system | accès indu à un système informatique |
| labor.org. | unit process system | système de la cellule de travail |
| labor.org. | unit process system | système à agencement varié |