| Subject | English | French |
| comp., MS | budget planning process | processus de planification budgétaire (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy) |
| econ. | budgetary planning process | procédure de programmation budgétaire |
| IT | computer aided process planning | planification des procédés assistée par ordinateur |
| corp.gov. | country planning process | processus de planification dans les pays |
| IT | data-processing plan | Plan informatique |
| gen. | Defence Planning Process | processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN |
| gen. | Defence Planning Process | processus OTAN de planification de la défense |
| transp., polit. | EUR Regional Planning Process | processus de planification régionale pour l'Europe |
| gen. | exercise planning process | processus de planification de l'exercice |
| IT, transp. | flight plan processing system | système de traitement automatique des plans de vol |
| gen. | Force Planning Process | processus de planification des forces |
| IT | generative process planning | planification des procédés générative |
| gen. | guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace process | principes directeurs du plan de consolidation civile du processus de paix, d'une durée de deux ans |
| UN | Human Resources Planning Process and Personnel Management Information System | Système de planification des ressources humaines et d'information en matière de gestion du personnel |
| UN | integrated mission planning process | processus de planification intégrée des missions |
| econ. | long-range planning process | processus de planification à long terme |
| gen. | NATO Defence Planning Process | processus OTAN de planification de la défense |
| gen. | NATO Defence Planning Process | processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN |
| polit. | Planning and Review Process | Processus de planification et d'examen du PfP |
| gen. | Planning and Review Process | processus de planification et d'examen |
| automat. | planning of process information system | planning pour systèmes d'information de processus |
| econ. | planning process | processus de planification |
| comp., MS | Planning Process Service The Web service that supports the running of all scheduled and ad-hoc workflow processes and tasks for Planning Server applications | service PPS (Planning Process Service) |
| UN, account. | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la |
| lab.law., construct. | process planning | préparation du travail |
| IT, mech.eng. | process planning | préparation du plan de production |
| IT, mech.eng. | process planning | préparation de la fabrication |
| immigr., tech. | processing plan | maquette d'assemblage |
| stat. | statistics programme strategic planning process | dispositif de planification stratégique du programme de statistiques |
| food.ind., law | strategic planning process | procédure de planification stratégique |
| IT, mech.eng. | variant process planning | planification de gammes paramétrées |