Terms containing procedures for instrument

Subject	English	French
avia., Canada	Criteria for the Development of Instrument Procedures	Critères de construction de procédures aux instruments
environ.	Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international
avia., Canada	Joint Implementation Group for Restricted Instrument Procedures	groupe mixte sur la mise en œuvre des procédures aux instruments restreintes
gen.	Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action	règlement commun de mise en œuvre
gen.	Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action	règlement instituant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments pour l'action extérieure de l'Union