Terms containing procedure for consultation

Subject	English	French
gen.	Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	Comité pour la procédure de consultation en ce qui concerne les relations entre États membres et pays tiers dans le domaine des transports maritimes, en ce qui concerne les actions relatives à ce domaine au sein des organisations internationales et en ce qui concerne la procédure d'autorisation des accords portant sur les transports maritimes
law, fin.	community procedure for consultation	procédure communautaire de consultation
insur.	emergency clause provided for in the consultation procedure	clause d'urgence prévue par la procédure de consultation
gen.	information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession	procédure d'information et de consultation pour l'adoption de certaines décisions et autres mesures à prendre pendant la période précédant l'adhésion
polit.	Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council	procédure de consultation Luns-Westerterp entre le Conseil et le Parlement
gen.	procedure for consultation	procédure de concertation
gen.	resolution closing the procedure for consultation of the European Parliament ....	résolution clôturant la procédure de consultation du Parlement européen...