| Subject | English | French |
| chem., met. | aluminium primer | primaire pour aluminium 2)primaire aluminium |
| chem. | annealing of primer | hybridation avec amorce |
| biotechn. | arbitrary primer | amorce arbitraire |
| met. | asphalt primer | goudron de préparation |
| transp. | baking epoxy primer | sous-couche époxy séchant au four |
| chem. | blasting primer | peinture primaire d'atelier |
| construct. | cap inclusion in primer | mise en capsule |
| met. | chromium-free primer | couche primaire exempte de chrome |
| transp., met. | corrosion inhibiting primer | primaire anticorrosion |
| construct. | electric primer | amorce électrique |
| agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | éco-énergie |
| agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | énergie de la biomasse |
| agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | énergie verte |
| agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | biomasse-énergie |
| met. | etch primer | primaire d'attaque |
| met. | etch primer | primaire mordant |
| chem. | etch primer | peinture primaire réactive |
| mater.sc. | exhaust ejector primer | pompe à éjection gazeuse |
| environ., agric. | exhaust primer | amorceur d'échappement |
| transp., met. | flash primer | primaire |
| industr., construct. | fulminating primer | amorce fulminante |
| gen. | geometry primer | notions de géométrie |
| transp. | gray filling primer | couche de fond gris |
| industr., construct. | hard primer | enduit dur |
| biotechn. | microsatellite primer | marqueur microsatellite |
| met. | non-chromate containing primer | couche primaire non chromatée |
| biotechn. | oligonucleotide primer | activateur d'oligonucléotide |
| transp., met. | post-primer | post-impression |
| chem., met. | prefabrication primer | shop primer |
| chem., met. | prefabrication primer | couche primaire d'atelier |
| gen. | primer anvil | enclume d'amorces |
| health., nat.sc. | primer binding groove | sillon d'amorce |
| coal. | primer cartridge | cartouche initiatrice |
| coal. | primer cartridge | cartouche excitatrice pour essai de transmission |
| coal., mining., chem. | primer cartridge | amorce détonante |
| coal., mining., chem. | primer cartridge | amorce à percussion |
| coal., mining., chem. | primer cartridge | amorce |
| coal., mining., chem. | primer cartridge | amorce fulminante |
| coal. | primer cartridge | cartouche amorce |
| met. | primer coat | couche primaire |
| met. | primer coating | Apprêt |
| el. | primer electrode | électrode d'entretien |
| health., anim.husb. | primer/fluorogenic hydrolysis probe system | système de sonde fluorogénique/amorce |
| med. | primer for synthesis of further copies of nucleic acid | amorce pour la synthèse de copies ultérieures d'acides nucléiques |
| el. | primer ignition | amorçage |
| coal. | primer load | charge amorcante |
| el. | primer noise | bruit d'amorçage |
| cultur., el. | primer paste | pâte à amorce |
| transp., met. | primer surfacer | primaire de colmatage |
| chem., met. | primer surfacer | primaire surfaceur |
| el. | primer voltage | tension d'amorçage |
| biotechn. | primer walking | marche sur l'ADN |
| biotechn. | random primer extension | extension aléatoire de l'amorce |
| biotechn. | random primer method | méthode d'amorçage aléatoire |
| nat.sc. | random primer method | amorçage multiple aléatoire |
| mater.sc. | reciprocating primer | pompe à piston |
| chem., met. | shop primer | couche primaire d'atelier |
| chem., met. | shop primer | shop primer |
| chem. | shop primer | peinture primaire d'atelier |
| biotechn. | single primer amplification reaction | réaction d'amplification utilisant une seule amorce |
| med. | template primer | matrice-amorce |
| transp., met. | two-component epoxy primer | primaire epoxy à deux composants |
| construct. | wallpaper with primer coat | papier peint à couche de fond |
| construct. | wallpaper without primer coat | papier peint sans couche de fond |
| chem., met. | wash primer | wash-primer |
| met. | wash primer | préparation dérouillante et passivante pour aciers |
| chem., met. | wash primer | préparation pour couches primaires phosphatantes |
| chem., met. | wash primer | apprêt primaire |
| chem. | wash primer | peinture primaire réactive |
| met. | wash primer : etch primer | préparation dérouillante et passivante pour aciers |
| cultur., chem. | wash primer pyrimpro | couche primaire pyrimpro |
| mater.sc. | water ring primer | pompe à anneau d'eau |
| met. | welding primer | enduit de soudage |
| transp., met. | zinc chromate primer | primaire au chromate de zinc |
| met. | zinc dust primer | peinture riche en zinc |
| chem., met. | zinc primer | primaire pour le zinc |
| chem. | zinc rich primer | peinture primaire à haute teneur en zinc |
| chem., met. | zinc silicate primer | primaire au silicate de zinc |
| chem., met. | zinc-rich primer | primaire riche en zinc |