| Subject | English | French |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac |
| fin., IT | common standard on the presentation of the information | norme commune de présentation des informations |
| gen. | on presentation of a birth certificate | sur production d'un acte de naissance |
| market., fin. | on presentation of coupon No.XY | contre remise du coupon n° XY |
| market., fin. | on presentation of coupon No.XY | contre remise du coupon numéro XY |
| law | to pay a cheque on presentation | payer un chèque à vue |
| law | to pay a cheque on presentation | payer un chèque à présentation |
| bank. | payment on first presentation | payable sur première présentation |
| gen. | presentation/on | remise/contre |
| gen. | presentation/on | présentation/sur |
| law, IT | Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems | Groupe de travail sur la sélection, l'archivage et le traitement des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de recherche d'informations juridiques |
| gen. | you'll only be admitted on presentation of an invitation | vous n'entrerez que sur présentation d'une invitation |
| gen. | you'll only be admitted on presentation of this coupon | vous n'entrerez que sur présentation de ce coupon |