Terms containing preliminary draft

Subject	English	French
fin.	adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets	adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget
industr.	client's instructions, Detailed Preliminary Draft	ordre de service, Avant-projet détaillé
econ.	consolidate the estimates in a preliminary draft budget	grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget
econ.	consolidate the estimates in a preliminary draft budget	grouper les états prévisionnels
fin.	to depart from the preliminary draft budget	s'écarter de l'avant-projet de budget
gen.	detailed preliminary draft	avant-projet détaillé
industr.	detailed preliminary draft stage	phase APD
fin.	to forward the preliminary draft budget	transmettre l'avant-projet de budget
fin.	general introduction to the preliminary draft budget	introduction générale à l'avant-projet de budget
gen.	preliminary draft	étirage préparatoire
gen.	preliminary draft	étirage préliminaire
gen.	preliminary draft	avant-projet
fin.	preliminary draft administrative budget	avant-projet de budget administratif
fin.	preliminary draft amending budget	avant-projet de budget rectificatif
econ.	preliminary draft budget	avant-projet de budget
polit.	preliminary draft budget estimates	avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
econ.	preliminary draft EC budget	avant-projet de budget (CE)
econ.	preliminary draft general budget of the European Communities for the financial year ...	avant-projet de budget général des Communautés européennes pour l'exercice ...
gen.	preliminary draft joint reply	avant-projet de réponse commune
energ.ind., industr.	preliminary draft of the general electricity plan	avant-projet éléctricité générale
gen.	preliminary draft outline text	ébauche d'avant-projet
gen.	preliminary draft reply to written/oral question	avant-projet de réponse à la question écrite/orale
fin.	Preliminary Draft Supplementary and Amending Budget	avant-projet de budget supplémentaire et rectificatif
econ.	preliminary draft supplementary and amending budget	avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire
fin., econ., account.	preliminary draft supplementary and/or amending budgets	avant-projet de budget supplémentaire et/ou rectificatif
fin.	preliminary draft supplementary budget	avant-projet de budget supplémentaire
gen.	preliminary draft text	avant-copie
fin.	section of the preliminary draft budget	section de l'avant-projet de budget
gen.	simplified preliminary draft	avant-projet sommaire
industr.	simplified preliminary draft stage	phase APS
fin., econ., account.	submission of the preliminary draft budget	dépôt de l'avant-projet du budget
fin.	submission of the preliminary draft budget	dépôt de l'avant-projet de budget
fin.	Supplementary and Amending Letter to the preliminary draft Budget	lettre rectificative et supplémentaire de l'avant-projet de budget