Terms containing preclude

Subject	English	French
UN	invalidate or preclude action	affecter ou interdire
UN	nothing in the present Charter shall preclude the existence of regional arrangements or agencies for dealing with matters…	aucune disposition de la présente charte s’oppose l’existence d’accords ou d’organismes régionaux destines a régler les affaires…
gen.	Paragraph 1 shall not preclude the possibility of	les dispositions du paragraphe 1 ne préjugent pas la possibilité de
commer., polit.	the Agreement does not preclude the application of price compensation measures	l'accord n'exclut pas l'application de mesures de compensation des prix
patents.	the award of punitive damages shall preclude other claims	l’allocation d’une amende-réparation exclut tout autre revendication
law	the provisions adopted by the Community preclude any conflicting provisions by the Member States	les dispositions prises par la Communauté sont exclusives de toutes dispositions divergentes des Etats membres
fin., polit.	the provisions of...shall not preclude prohibitions...	les dispositions de ... ne font pas obstacle aux interdictions...
law	the provisions shall not preclude the possibility for any Party to prepare, adopt and implement measures independently	les dispositions n'empêchent pas une partie d'élaborer, d'adopter ou de mettre en oeuvre des mesures en toute indépendance
gen.	they shall not preclude prohibition or restrictions on goods in transit	elles ne font pas obstacle aux interdictions et restrictions de transit