| Subject | English | French |
| avia., Canada | abbreviated precision approach path indicator | indicateur de trajectoire d’approche de précision simplifié |
| tech. | absolute error of precision of a measuring instrument | erreur de précision absolue d'un instrument de mesure |
| transp., polit. | approach precision radar rating | qualification radar d'approche de précision |
| automat. | automated precision device engineering | technique automatisée des appareils de précision |
| automat. | automated selective precision mounting | montage de précision sélectif et automatisé |
| automat. | automatic precision spectrophotometer | spectrophotomètre de précision automatique |
| automat. | automatic precision welding equipment | automate du soudage de précision |
| avia., Canada, tech. | Autonomous Precision Approach and Landing System | Système autonome d’approche et d’atterrissage de précision |
| tech., industr., construct. | closed precision cross winding | bobinage croisé de précision à spires jointives |
| chem. | cross wound cheese with precision winding | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier |
| chem. | cross wound cheese with precision winding | bobine Alexandre avec bobinage régulier |
| IT, dat.proc. | double-precision arithmetic | calcul en double précision |
| comp. | double-precision arithmetic | arithmétique à précision double |
| IT | double-precision floating-point calculation | calcul en virgule flottante en double précision |
| comp., MS | double-precision floating-point format | format à virgule flottante double précision (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
| IT | double-precision hardware | matériel en double précision |
| comp. | double-precision number | nombre à double longueur |
| IT | double-precision number | nombre en double précision |
| comp. | double-precision number | nombre à précision double |
| comp. | double-precision number | nombre à double précision |
| med.appl. | electronic precision balance | balance électronique de précision |
| avia., Canada, HR | Engineering Specialist, Precision Approach Systems | spécialiste de l’ingénierie, Systèmes d’approche de précision |
| industr. | European Federation for Optics and Precision Mechanics | Fédération européenne de l'industrie de l'optique et de la mécanique |
| gen. | European Federation of Precision Mechanical and Optical Industries | Fédération européenne de l'industrie de l'optique et de la mécanique de précision |
| transp., polit. | high-precision approach | approche de précision |
| construct. | high-precision bolt | boulon à haute précision |
| forestr. | high-precision circular saw-setting apparatus | appareil à avoyer de haute précision pour scies circulaires |
| comp., MS | high-precision currency value | valeur de devise haute précision (A currency value represented as a 64-bit integer) |
| nat.sc., transp. | high precision equipment | matériel de haute précision |
| empl., chem. | high-precision lenses | lentilles de haute précision |
| construct. | high-precision level | niveau de haute précision |
| construct. | high-precision leveling | nivellement de haute précision |
| tech. | high-precision machine | machine de précision |
| construct. | high-precision nut | écrou à haute précision |
| nat.sc. | High Precision Parallax Collecting Satellite | satellite de haute précision pour la mesure de la parallaxe |
| comp. | high-precision quartz oscillator | oscillateur à quartz de haute précision |
| med. | high-precision therapy | radiothérapie de haute précision |
| gen. | high-precision watchmaking | horlogerie de haute précision |
| automat. | improved precision control | commande de précision meilleure |
| transp., el. | international standard system for precision approach and landing | système international normalisé pour l'approche et l'atterrissage de précision |
| work.fl., IT | l. precision of indexing 2. exhaustivity of indexing | l. exhaustivité d'indexation 2. indexation exhaustive |
| avia., Canada | lateral precision with vertical guidance | précision latérale avec guidage vertical |
| avia., Canada | lateral precision with vertical guidance | performance d’alignement de piste avec guidage vertical |
| avia., Canada, tech. | Manager, Precision Approach Systems | gestionnaire, Systèmes d’approche de précision |
| industr., construct. | manufacture of measuring,checking and precision instruments | fabrication d'instruments de précision,d'appareils de mesure et de contrôle |
| comp. | multiple-precision arithmetic | arithmétique à précision multiple |
| comp. | multiple-precision arithmetic | multi-arithmétique |
| coal. | nominal precision levelling | nivellement de précision nominal |
| transp., polit. | Non-precision aid | aide autre que les aides de précision |
| transp., avia. | non-precision approach | approche non précise |
| transp., avia. | non-precision approach | approche classique |
| avia., Canada | non-precision approach | approche de non-précision |
| transp., avia. | non-precision approach minima | minima d'approche classique |
| transp., avia. | non-precision approach procedure | approche non précise |
| transp., avia. | non-precision approach procedure | approche classique |
| avia., Canada | non-precision approach procedure | procédure d’approche de non-précision |
| transp., avia. | non-precision approach to minima | approche classique jusqu'aux minima |
| transp., polit. | non-precision approach waypoint | point de cheminement d'approche classique |
| avia., Canada | non-precision certification | certification de non-précision |
| avia., Canada | non-precision FATO | FATO avec approche de non-précision |
| avia., Canada | non-precision FATO | aire d’approche finale et de décollage avec approche de non-précision |
| avia., Canada | non-precision final approach and take-off area | FATO avec approche de non-précision |
| avia., Canada | non-precision final approach and take-off area | aire d’approche finale et de décollage avec approche de non-précision |
| avia., Canada | non-precision runway | piste de non-précision |
| construct. | normal-precision bolt | boulon de la précision normale |
| construct. | normal-precision nut | écrou de la précision normale |
| automat. | numerical precision manometer | manomètre numérique de précision |
| tech., industr., construct. | open precision cross winding | bobinage croisé de précision à spires quelconques non jointives |
| tech. | parallel precision gage | jauge plan-parallèle de précision |
| tech. | parallel precision gauge | jauge plan-parallèle de précision |
| mech.eng. | precision adjustment | réglage de précision |
| mech.eng. | precision adjustment | réglage fin |
| agric., chem. | precision agriculture | aménagement spécifique à un site |
| IT, agric. | precision agriculture | agriculture de précision |
| agric., chem. | precision agriculture | système d'aménagement localisé |
| nat.sc. | precision altimeter | altimètre de précision |
| IT, transp. | precision analog voltmeter | voltmètre analogique de précision |
| gen. | precision and accuracy | précision et exactitude |
| gen. | precision and accuracy | minutie et précision |
| gen. | precision and optical instruments | instruments de précision, d'optique et similaires |
| transp., avia. | precision approach | approche de précision |
| transp., avia. | precision approach | approche PAR |
| avia., Canada | precision approach and landing operations | approche et atterrissage avec guidage vertical |
| avia., Canada | precision approach CAT I | approche de précision CAT I (Rotorcraft visibility limits may be half those published for aeroplanes) |
| avia., Canada | precision approach CAT II | approche de précision CAT II (Rotorcraft visibility limits may be lower than those published for aeroplanes) |
| avia., Canada | precision approach CAT III | approche de précision CAT III |
| transp. | precision approach controller | contrôleur d'approche de précision |
| commun. | precision-approach interferometer radar | radar d'approche de précision |
| transp. | precision approach lighting | dispositif lumineux d'approche de précision |
| transp., avia. | precision approach path indicator | indicateur de trajectoire d'approche PAPI |
| avia., Canada | precision approach path indicator | indicateur de trajectoire d’approche de précision |
| avia., Canada | precision approach procedure | procédure d’approche de précision |
| nat.sc., transp. | precision approach radar | élément radar d'approche de précision |
| commun., el. | precision approach radar | radiodétecteur d'approche de précision |
| commun. | precision approach radar | radar d'approche de précision |
| avia., transp. | precision approach radar | radar d'approche |
| avia., Canada | precision approach runway | piste avec approche de précision |
| avia., Canada | precision approach system | système d’approche de précision |
| avia., Canada | Precision Approach Systems | Systèmes d’approche de précision |
| transp. | precision approach terrain profile chart | carte de profils pour approches de précision |
| avia., Canada | precision area navigation | navigation de surface de précision |
| chem. | precision balance | balance de précision |
| meas.inst. | precision balance | trébuchet |
| tech. | precision balance | balance romaine |
| gen. | precision balances | trébuchets balances |
| tech., mech.eng. | precision bearing | roulement de précision |
| automat. | precision blanking and sync signal mixer | mélangeur de mesure |
| met. | precision blower | soufflerie de précision |
| industr., construct., chem. | precision-bore tubing | tube de précision en verre |
| met., mech.eng. | precision boring | alésage de finition |
| tech. | precision boring machine | aléseuse de précision |
| el. | precision bridge | pont de mesure de précision |
| rem.sens. | precision camera | chambre de précision |
| rem.sens. | precision camera | chambre métrique |
| tech. | precision capacitor | condensateur de mesure |
| met. | precision casting | fonte à la cire perdue |
| met. | precision casting | fusion de précision |
| met. | precision casting | moulage a la cire perdue |
| automat. | precision control | commande de précision |
| transp. | precision controller | contrôleur finaliste GCA |
| commun., transp. | precision controller | contrôleur final |
| avia., Canada | precision controller | contrôleur de précision |
| tech. | precision criteria | critères de fidélité |
| industr. | precision criterion | critère de fidélité |
| IT | precision current | courant de precision |
| meas.inst. | precision decade capacitance bridge | pont de mesure de capacité à décades à grande précision |
| environ. | precision depth recorder | écosondeur de haute précision |
| automat. | precision device engineering | technique des appareils de précision |
| coal. | precision die | tête-filière de précision |
| IT, dat.proc. | precision digit | chiffre de précision |
| transp. | precision distance measuring equipment | DME de précision |
| agric. | precision distribution fertilizer | distributeur localisateur d'engrais |
| agric. | precision distribution fertilizer | distributeur-localisateur |
| transp. | precision DME | DME de précision |
| transp. | precision docking | mise en bassin |
| agric. | precision drill | semoir de précision |
| agric. | precision drilling | semis de précision |
| mech.eng. | precision drilling machine | aléseuse pointeuse |
| gen. | precision engagement | engagement de précision |
| environ. | precision engineering Research and development, design, manufacture and measurement of high accuracy components and systems. It is related to mechanical, electronic, optical and production engineering, physics, chemistry, and computer and materials science | mécanique de précision |
| automat. | precision engineering | technique de précision |
| econ. | precision engineering | mécanique de précision |
| agric., chem. | precision farming | aménagement spécifique à un site |
| IT, agric. | precision farming | agriculture de précision |
| agric., chem. | precision farming | système d'aménagement localisé |
| avia., Canada | precision FATO | FATO avec approche de précision |
| avia., Canada | precision FATO | aire d’approche finale et de décollage avec approche de précision |
| mech.eng. | precision file | lime de précision |
| mech.eng. | precision filter | filtre de précision |
| avia., Canada | precision final approach and take-off area | FATO avec approche de précision |
| avia., Canada | precision final approach and take-off area | aire d’approche finale et de décollage avec approche de précision |
| met. | precision fitting | précision de l'ajustage |
| mater.sc., mech.eng. | precision fitting | ajustage de précision |
| chem. | precision flow dilution system | système à débit et dilution constants |
| met. | precision forging | forgeage de précision |
| IT, earth.sc. | precision full-wave rectifier | redresseur de précision à double alternance |
| meas.inst. | precision gage | manomètre de précision |
| meas.inst. | precision gage block | cale-étalon de précision |
| tech. | precision gage block | calibre Johansson |
| meas.inst. | precision gauge | manomètre de précision |
| meas.inst. | precision gauge block | cale-étalon de précision |
| tech. | precision gauge block | calibre Johansson |
| health. | precision grasp | saisie de précision |
| mech.eng. | precision grinder | rectifieuse de superfinition |
| health. | precision grip | saisie de précision |
| met. | precision ground | finement rectifié |
| UN | Precision-guided munitions | munition à guidage de précision |
| gen. | precision guided missile | missile guide avec precision |
| gen. | precision-guided munition | projectile guidé avec précision |
| gen. | precision-guided munition | munition à guidage de précision |
| gen. | precision guided munition | projectile guidé avec précision |
| gen. | precision guided munition | munition guidée avec précision |
| mil., logist. | precision-guided weapon | arme guidée de précision |
| tech. | precision heating chamber | enceinte calorifique de précision |
| med.appl. | precision hygrometer | hygromètre de précision |
| meas.inst. | precision indicating instrument | appareil de précision à aiguille |
| chem. | precision-instrument | instrument de précision |
| econ. | precision instrument | appareil de précision |
| meas.inst. | precision instrument | appareil de contrôle |
| meas.inst. | precision instrument | appareil de vérification |
| chem. | precision instrument | instrument de précision |
| transp., avia. | precision instrument approach | approche de précision aux instruments |
| transp., avia. | precision instrument approach to minima | approche de précision aux instruments jusqu'aux minima |
| lab.law. | precision instrument fitter | ajusteur-monteur d'instruments de précision |
| polit. | Precision instrument manufacturing | Fabrication d'instruments de précision |
| transp. | precision instrumental runway | piste instrumentale |
| transp. | precision landing | atterrissage de précision |
| transp., avia. | precision landing short field landing | atterrissage de précision |
| paraglid. | precision landing | atterissage á but défini |
| mech.eng. | precision lathe | tour de précision |
| met. | precision length | longueur précise |
| construct. | precision levelling | nivellement de précision |
| life.sc., tech. | precision levelling rod | mire en invar |
| life.sc., tech. | precision levelling rod | mire pour le nivellement de précision |
| mech.eng. | precision machine | machine-outil de précision |
| mech.eng. | precision machine | machine de précision |
| mech.eng. | precision machine tool | machine-outil de précision |
| mech.eng. | precision machine tool | machine de précision |
| mech.eng. | precision machining | usinage de précision |
| forestr. | precision management | gestion de précision |
| math. | precision matrix | matrice de précision |
| chem. | precision measure | mesure de précision |
| meas.inst. | precision measurement | mesurage de précision |
| construct. | precision measurement | mesure précise |
| gen. | precision measuring apparatus | appareils de mesure de précision |
| chem. | precision mechanics | mécanique de précision |
| met., mech.eng. | precision-milling | fraisage fin |
| avia., Canada | precision minima | minimums d'approche de précision |
| met. | precision molding tolerance | tolérance en fonderie de précision |
| automat. | precision monitor | moniteur de précision |
| met. | precision moulding | moulage à la cire perdue |
| automat. | precision mounting of components | montage de précision des éléments |
| transp. | precision navigation | navigation de précision |
| anal.chem. | precision null-point potentiometry | potentiométrie de précision par compensation |
| anal.chem. | precision null-point potentiometry | potentiométrie différentielle |
| life.sc. | precision number | module de précision |
| avia., Canada | precision object free area | zone dégagée d’objets de précision |
| anal.chem. | precision of a balance | précision d’une balance |
| tech. | precision of a measuring instrument | précision d'un instrument de mesure |
| tech. | precision of a measuring instrument | fidélité d'un instrument de mesurage |
| anal.chem. | precision of a weighing | précision d’une pesée |
| gen. | precision of articulation | précision dans l'articulation |
| shoot. | precision of firing | exactitude de tir |
| meas.inst. | precision of measurement | précision de mesurage |
| tech. | precision of reference | précision de référence |
| earth.sc., life.sc. | precision of register | précision de repérage |
| transp., avia. | precision of the plan position indicator | PPI de précision |
| el. | precision offset | décalage de précision |
| radio | precision offset | décalage de trame |
| gen. | precision offset | offset de précision |
| el. | precision offset TV transmitter | émetteur de télévision à décalage de précision |
| med.appl. | precision optical cells | cuves de haute précision |
| meas.inst. | precision oscillograph | oscillographe de mesure |
| med.appl. | precision parallelometer | parallélomètre de précision |
| med.appl. | precision pH-meter | pH-métre de précision |
| chem. | precision pipette | pipette de précision |
| construct. | precision planimeter | planimètre de précision |
| agric. | precision planter | semoir de précision |
| mech.eng. | precision positioning | réglage de précision |
| mech.eng. | precision positioning | réglage fin |
| avia., Canada, tech. | precision positioning service | service de positionnement précis |
| earth.sc., el. | precision potentiometer | potentiomètre de précision |
| tech. | precision power | wattmètre de précision |
| transp., avia. | precision PPI | PPI de précision |
| dialys. | precision production, | artisan |
| radiat. | precision pulse generator | générateur de précision |
| radiat. | precision pulse generator | générateur d'impulsions de précision |
| avia., Canada | precision radar approach | approche au radar de précision |
| avia., Canada, tech. | precision radar monitoring | surveillance radar de précision |
| med. | precision radiotherapy | radiothérapie de précision |
| work.fl., IT | precision ratio | coefficient de pertinence |
| work.fl., IT | precision ratio | facteur de pertinence |
| work.fl., IT | precision ratio | taux de pertinence |
| work.fl. | precision ratio | taux de relevance |
| met., mech.eng. | precision reaming | alésage de finition à l'alésoir |
| automat. | precision robotics | robotique de précision |
| industr., construct., chem. | precision rod | barre de précision en verre |
| avia., Canada | precision runway | piste de précision |
| avia., Canada | precision runway CAT I | piste de précision CAT I |
| avia., Canada | precision runway CAT II | piste de précision CAT II |
| avia., Canada | precision runway CAT III | piste de précision CAT III |
| meas.inst. | precision scales | trébuchet |
| tech., mater.sc. | precision scales | balance de précision |
| agric. | precision seed | semence de précision |
| nat.sc., agric. | precision seed | semences segmentées |
| agric. | precision seed | semences de précision |
| agric. | precision seed drill | semoir monogerme |
| agric. | precision seed drill | semoir de précision |
| agric. | precision seeding | semis de précision |
| gen. | precision seeds | semences de précision |
| tech. | precision shunt resistor | résistance de précision pour ampèremètres |
| health. | precision sound level meter | sonomètre de précision |
| earth.sc., industr., construct. | precision sound-level meter | sonomètre de précision |
| agric. | precision sowing | semis monograine |
| agric. | precision sowing | semis de précision |
| agric. | precision spacing drill unit | élement semeur de précision |
| agric. | precision spacing drill with granulate distributor | semoir de précision avec distributeur de granulés |
| mech.eng. | precision spin table | table pivotante de précision |
| el. | precision spot galvanometer | galvanomètre à spot de précision |
| met. | precision steel | acier précision |
| med.appl. | precision stimulator | stimulateur de précision |
| transp., construct. | precision subgrader | règleuse de terrain |
| tech. | precision temperature recorder | termographe de précision |
| med.appl. | precision thermostat | thermostat de précision |
| met. | precision tolerance | tolérance de précision |
| gen. | precision tool industry | industrie de précision |
| comp., MS | precision touchpad | pavé tactile de précision (A touchpad that provides a consistent, accurate, and responsive experience for users) |
| commun. | precision tracking measurements | mesures de poursuite de précision |
| commun. | precision tracking system | système de poursuite de précision |
| met. | precision tube | tube de précision |
| transp. | precision very high frequency omnirange | VOR de précision |
| transp. | precision VHF omnirange | VOR de précision |
| transp. | precision VOR | VOR de précision |
| gen. | precision weapon | arme de précision |
| textile | precision wind | renvidage de précision |
| textile | precision winder | bobinoir de précision |
| industr., construct., mech.eng. | precision winder | bobinoir à broches |
| textile | precision winding | bobinage de précision |
| chem. | precision winding | enroulage filamentaire de précision |
| chem. | precision winding | enroulage de précision de fils HS |
| chem. | precision wound cheese | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier |
| chem. | precision wound cheese | bobine Alexandre avec bobinage régulier |
| earth.sc., el. | precision wound resistor | résistance bobinée de précision |
| polit. | Project Officer for Precision Effects | responsable de projet "Effets de précision" |
| lab.law. | Purdue Hand Precision Test | Test de précision manuelle de Purdue |
| construct. | rough-precision nut | écrou à basse précision |
| agric. | self-propelled precision drill | semoir de précision automoteur |
| IT, el. | single precision arithmetic | arithmétique simple précision |
| avia., Canada | stabilized constant descent angle non-precision approach | approche de non-précision stabilisée avec angle de descente constant |
| transp. | stopping precision braking | freinage d'arrêt de précision |
| meas.inst. | Sullivan precision variable air capacitor | condensateur variable à air de précision de Sullivan |
| chem. | technical precision ceramics | produit de précision en céramique à usage industriel |
| gen. | the faces are painted with extraordinary precision to detail | les visages sont peints avec une extraordinaire précision |
| med.appl. | top-loading precision balance | balance de précision à plateaux supérieurs |
| tech. | total error of precision of a measuring instrument | erreur de précision totale d'un instrument de mesure |
| gen. | what the story loses in precision, it gains in narrative power | le récit perd en précision ce qu'il gagne en puissance d'évocation |