| Subject | English | French |
| med. | ac-powered goniometer | goniomètre sur secteur |
| stat. | acceleration by powering | calcul des racines caractéristiques d'une matrice à partir d'une puissance de cette matrice |
| stat. | acceleration by powering | calcul des racines caractéristiques d'une matrice à partir des puissances de cette matrice |
| transp., avia. | aeroplane powered by reciprocating engines | avions équipés de moteurs à piston |
| automat. | air-powered | alimenté par air |
| transp., avia. | aircraft with powered lift | avion à soufflante de voilure |
| transp., avia. | aircraft with powered lift | avion à aile propulsive |
| agric. | articulated arm and multiple cylinders powered platform | plate-forme à bras articulés et à vérins multiples |
| transp., polit. | asymmetric powered manoeuvre | manoeuvre avec moteurs coupés du même côté |
| gen. | atomic-powered propulsion | propulsion par réaction atomique |
| gen. | atomic-powered rocket | fusée à propulsion atomique |
| gen. | Attack Submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire d'attaque |
| transp. | auxiliary powered vessel | embarcation à moteur auxiliaire |
| gen. | Ballistic Missile Submarine, conventionally powered | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles balistiques |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire lanceur d'engins |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques |
| mech.eng. | battery electric-powered truck | chariot électrique à batterie |
| telecom. | battery-powered | alimenté par batterie |
| earth.sc., el. | battery-powered | alimenté par pile |
| med.appl. | battery-powered | fonctionnant avec batterie |
| earth.sc., el. | battery-powered | à pile |
| transp. | battery-powered bus | autobus à accumulateur |
| IT | battery-powered calculator | calculatrice à alimentation autonome |
| IT | battery-powered calculator | calculatrice autonome |
| comp. | battery-powered device | appareil à batterie |
| tech., industr., construct. | battery-powered dictation machine | machine à dicter à alimentation par batterie |
| tech., industr., construct. | battery-powered dictation machine | machine à dicter alimentée par batterie |
| transp. | battery-powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| transp. | battery powered driving motor car | automotrice à accumulateur |
| transp., energ.ind. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique à batterie |
| transp., energ.ind. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique propulsé par batteries |
| transp. | battery-powered electric vehicle | véhicule électrique à accumulateur |
| health. | battery-powered tooth-brush | brosse à dent à pile |
| health. | battery-powered tooth-brush | brosse à dent alimentée par batterie |
| transp. | battery-powered truck | camion à accumulateur |
| el. | battery powered vehicle | véhicule alimenté par accumulateur |
| med.appl. | body-powered prosthesis | prothèse de propre force |
| IT, el. | cable powering | distribution d'alimentation par câble coaxial |
| IT, el. | cable powering | alimentation par câble coaxial |
| gen. | coal faces equipped with automatically advancing powered supports | tailles équipées d'un soutènement marchant |
| transp. | conduit powered streetcars | tramway alimenté par caniveau |
| tech., mech.eng. | continuous,powered operated monorail | monorail à fonctionnement continu |
| gen. | conventionally powered submarine | sous-marin à propulsion classique |
| gen. | cruise missile submarine, conventionally powered | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| gen. | Cruise Missile Submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière |
| forestr. | diesel powered | moteur diesel |
| gen. | Diesel-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles balistiques |
| gen. | diesel-powered cruise missile submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| gen. | Diesel-Powered Cruise Missile Submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| transp. | diesel powered ferry | bac à moteur diesel |
| transp. | diesel powered ferry | ferry-boat à moteur diesel |
| mech.eng. | diesel-powered vehicle | véhicule équipé de moteur diesel |
| commun. | directly powered repeater station | station de répéteurs à alimentation indépendante |
| commun. | directly powered repeater station | station de répéteurs autoalimentée |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | station de répéteurs autoalimentée |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | station de répéteurs à alimentation indépendante |
| transp. | dual-powered locomotive | locomotive amphibie |
| transp. | dual-powered locomotive | locomotive à double source d'énergie |
| transp. | dual-powered locomotive | locomotive ambimoteur |
| astr. | duration of powered flight | durée du vol avec moteur en marche |
| transp., agric. | electric powered tractor | tracteur électrique |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | voiture électrique |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | engin électrique |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | véhicule électrique |
| transp., energ.ind. | electric powered unit | électromobile |
| load.equip. | electrically powered lift truck | chariot élévateur électrique (n.m.) |
| min.prod., tech. | electrically powered remote controlled bilge valve | vanne d'assèchement des cales à télécommande électrique |
| gen. | electrically powered steering gear | appareil à gouverner électrique |
| transp. | electrically powered van for urban use | camionnette électrique destinée au trafic urbain |
| med. | electrically powered wheelchair | fauteuil roulant électrique |
| met., mech.eng. | electro-erosion cutting machine powered by cable | machine à découper à fil par électro-érosion |
| mech.eng. | engine powered straddle truck | gerbeur thermique à fourche |
| transp., mech.eng. | engine-powered truck | chariot thermique |
| med.appl. | externally powered prosthesis | prothèse à force extérieure |
| gen. | failure of the powered steering gear | défaillance de la commande motorisée |
| transp., energ.ind. | fuel cell-powered electric vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| transp., energ.ind. | fuel cell-powered electric vehicle | véhicule électrique propulsé par piles à combustible |
| transp., energ.ind., el. | fuel cell powered electric vehicle | véhicule électrique à pile à combustible |
| transp. | full-powered brakes | freins à asservissement intégral |
| transp. | full-powered brakes | freins intégralement asservis |
| transp. | full-powered steering | direction à asservissement intégral |
| transp. | full-powered steering | direction intégralement asservie |
| transp. | fully powered brakes | freins à asservissement intégral |
| transp. | fully powered brakes | freins intégralement asservis |
| transp., tech. | fully powered deck machinery | auxiliaire de pont motorisé pour la pleine charge |
| transp. | fully powered steering | direction intégralement asservie |
| transp. | fully powered steering | direction à asservissement intégral |
| forestr. | gas-powered | á essence |
| environ. | gas powered plant | centrale à gaz |
| environ. | gas powered plant Power station which burns gas, as opposed to a coal-fired station or nuclear power station | centrale à gaz |
| transp., mech.eng. | hand powered lift truck | chariot élévateur à bras |
| transp., mech.eng. | hand powered lift truck | transpalette à main |
| mech.eng. | hand powered pallet fork | lève-palettes à commande manuelle |
| mech.eng. | hand powered pallet fork | transpalette |
| transp., mech.eng. | hand powered pallet truck | chariot élévateur à bras |
| transp., mech.eng. | hand powered pallet truck | transpalette à main |
| mech.eng. | hand powered platform lift | transplate-forme |
| mech.eng. | hand powered platform lift | lève-plate-forme à commande manuelle |
| mech.eng. | hand-fed powered machine | machine à avance manuelle de la pièce |
| met., el. | high-powered fast-working furnace | four à arcs à haute puissance |
| met., el. | high-powered fast-working furnace | four à haute puissance |
| met., el. | high-powered fast-working furnace | four UHP |
| earth.sc. | high-powered laser | laser multikilowatts |
| fin. | high powered money | monnaie de base |
| fin. | high-powered money | monnaie à haute puissance |
| fin. | high-powered money | monnaie à grande puissance |
| IMF. | high-powered money | monnaie centrale |
| IMF. | high-powered money | monnaie de la banque centrale |
| econ., fin. | high-powered money | liquidité bancaire |
| econ., fin. | high-powered money | base monétaire |
| commun., transp. | high-powered transmitter | émetteur à haute puissance |
| commun., transp. | high-powered transmitter | émetteur de grande puissance |
| med.appl. | high-powered X-ray generator | générateur à rayons X de haute puissance |
| med.appl. | high-powered X-ray generator | générateur à grande puissance |
| nat.sc., transp. | human powered aircraft | avion à propulsion musculaire |
| nat.sc., transp. | human powered aircraft | avion de vol musculaire |
| transp. | human powered vehicle | véhicule à propulsion humaine |
| transp. | human powered vehicle | VPH |
| agric. | hydraulic jack powered platform | plate-forme à vérin vertical |
| agric., mech.eng. | hydraulic powered feeler | tâteur à commande hydraulique |
| energ.ind., industr. | hydraulic-powered roof support | soutènement marchant hydraulique |
| transp. | hydrogen powered motor vehicle | véhicule à moteur fonctionnant à l'hydrogène |
| transp. | hydrogen powered motor vehicle | véhicule à hydrogène |
| transp. | hydrogen powered motor vehicle | voiture à hydrogène |
| transp. | hydrogen-powered vehicle | véhicule à moteur fonctionnant à l'hydrogène |
| transp. | hydrogen-powered vehicle | véhicule à hydrogène |
| transp. | hydrogen-powered vehicle | voiture à hydrogène |
| transp., mech.eng. | ICE powered vehicle | véhicule thermique propulsé par moteur à combustion interne |
| hi.energ. | ICT-powered tandem accelerator | accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé |
| met., el. | inductor powered channel furnace | four à induction à canal |
| load.equip. | internal combustion powered lift truck | chariot élévateur thermique (n.m.) |
| mech.eng. | internal-combustion-engine powered sit-down-rider industrial truck | chariot de manutention thermique à conducteur assis |
| transp., mech.eng. | internal-combustion-engine powered vehicle | véhicule thermique propulsé par moteur à combustion interne |
| transp. | International Human Powered Vehicle Association | Association internationale des véhicules à propulsion humaine |
| nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque radio-isotopique |
| nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | rythmeur cardiaque nucléaire |
| nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur électrosystolique au générateur isotopique |
| nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque isotopique |
| nucl.phys., med. | isotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque à source radio-isotopique |
| transp. | jet-powered aircraft | aéronef à réaction |
| transp. | jet-powered aircraft | jet |
| transp., el. | LH2 powered aircraft | avion à hydrogène |
| transp., tech. | lightly powered deck machinery | auxiliaire de pont motorisé pour une très faible charge |
| transp. | locomotive powered from an external source of electricity | locomotive à source extérieure d'énergie |
| earth.sc., el. | low-powered channel | canal à portée limitée |
| tech. | low powered fluorimeter | fluorimètre de basse puissance |
| agric. | low-powered tractor | minitracteur |
| agric. | low-powered tractor | microtracteur |
| agric. | low-powered tractor | mototracteur |
| agric. | low-powered tractor | tracteur à faible encombrement |
| agric. | low-powered tractor | petit tracteur |
| agric. | low-powered tractor | mini-tracteur |
| agric. | low-powered tractor | tracteur à faible puissance |
| environ. | low-powered vehicle | véhicule à puissance limitée |
| gen. | lowering of roof bar of powered support | déboisage |
| IT | mains-powered calculator | calculatrice à alimentation sur secteur |
| IT | mains-powered calculator | calculatrice sur secteur |
| tech., industr., construct. | mains-powered dictation machine | machine à dicter alimentée par le réseau |
| tech., industr., construct. | mains-powered dictation machine | machine à dicter à alimentation par le réseau |
| IT | mains/battery powered calculator | calculatrice à alimentation mixte |
| IT | mains/battery powered calculator | calculatrice mixte |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie |
| tech., industr., construct. | mains/battery-powered dictation machine | machine à dicter à fonctionnement mixte |
| med. | manually powered suction equipment | appareil d'aspiration manuel |
| mech.eng. | maximum powered steering-angle | braquage maximum commandé |
| mech.eng. | maximum powered steering-angle | braquage maximal commandé |
| transp. | motor cycles powered by internal combustion engines | motocycles à moteur à explosion |
| transp., avia. | multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines | avions multimoteurs équipés de turbopropulseurs |
| transp., avia. | multi-engine turbojet powered aeroplane | avions multiréacteurs |
| mech.eng. | non powered harrows | sans entraînement |
| comp. | non-powered storage | mémorisation indépendante d’alimentation |
| gen. | nuclear-powered aircraft carrier | porte-avions nucléaire |
| med.appl. | nuclear-powered artificial heart | cœur artificiel à propulsion nucléaire |
| gen. | Nuclear-Powered Attack Submarine | sous-marin d'attaque à propulsion nucléaire |
| el. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins |
| el. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques |
| gen. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire |
| el. | nuclear-powered ballistic submarine | sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire |
| el. | nuclear-powered ballistic submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins |
| el. | nuclear-powered ballistic submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques |
| gen. | nuclear-powered cruise missile submarine | sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière |
| med.appl. | nuclear-powered engine | moteur atomique |
| el. | nuclear-powered guided-missile submarine | sous-marin nucléaire lance-engins de nouvelle génération |
| gen. | nuclear-powered hunter submarine | sous-marin de chasse à propulsion nucléaire |
| med.appl. | nuclear-powered pacemaker | stimulateur cardiaque isotopique |
| med.appl. | nuclear-powered pacemaker | stimulateur cardiaque nucléaire |
| med.appl. | nuclear-powered pacemaker | stimulateur cardiaque atomique |
| el. | nuclear-powered rocket | fusée à propulsion nucléaire |
| gen. | nuclear-powered submarine | sous-marin à propulsion nucléaire |
| gen. | nuclear-powered submarine | sous-marin nucléaire |
| min.prod., nucl.phys. | nuclear-propelled/powered ships | navire à propulsion nucléaire |
| comp., MS | Online Viewers, powered by Office Web Apps | Visionneuses en ligne activées par Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| transp., nautic. | ordinary powered vessel | automoteur ordinaire |
| mech.eng., el. | pan-trains powered by linear motors | des couloirs roulants mus par des moteurs linéaires |
| mech.eng. | pedestrian engine powered platform truck | chariot porteur thermique à conducteur à pied |
| el. | plutonium-powered generator | générateur au plutonium |
| transp., avia. | portable battery-powered megaphones | mégaphones portables alimentés par batteries |
| transp. | portable warning lamp powered by dry or wet battery | feu de détresse portatif à pile ou à batterie |
| gen. | powder-powered rocket | fusée à propulseur à poudre |
| commun. | power-off measurements | mesures en absence d'alimentation |
| commun. | power,to | allumer |
| gen. | powered anchor windlass | treuil à moteur pour la manoeuvre des ancres |
| gen. | powered ascent phase | phase ascendante propulsée |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | powered axle | arbre moteur |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | powered axle | essieu moteur |
| IT, transp., polit. | Powered Braking System | système de freinage assisté |
| forestr. | powered brush-saw | débroussailleuse |
| comp., MS | powered by | avec (Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by a particular technology) |
| comp., MS | powered by Windows Live | avec Windows Live (Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by Windows Live) |
| agric., mech.eng. | powered-cable logging | câblage mécanisé |
| agric., mech.eng. | powered-cable logging | téléphérage mécanisé |
| transp., polit., industr. | powered control | servo-commande |
| transp. | powered controls | servo-commandes de vol |
| transp. | powered controls | commandes servomotrices |
| industr., construct. | powered corneal burr | fraise cornéenne alimentée en énergie |
| gen. | powered cowl | déflecteur de chargement motorisé |
| transp., nautic. | powered craft | porteur |
| transp., nautic. | powered craft | automoteur |
| mech.eng. | powered crane | grue motorisée |
| met. | powered directly | entraînée directement (by motor, par moteur) |
| environ., mech.eng. | powered extractor fan | aérateur électrique |
| agric. | powered feed | distribution accompagnée |
| astr. | powered flight | vol avec moteur en marche |
| transp. | powered flight | vol propulsé |
| transp., avia. | powered flight | partie propulsée du vol, vol avec moteur en marche |
| astr. | powered flight | partie propulsée du vol |
| transp., polit. | powered glider | motoplaneur |
| avia., Canada | powered glider | planeur propulsé |
| tech. | powered gyroscope | plate-forme gyroscopique |
| environ. | powered hand-held concrete-breaker | brise-béton utilisé à la main |
| environ. | powered hand-held picks | marteaux-piqueurs utilisés à la main |
| load.equip. | powered industrial truck | chariot motorisé (n.m.) |
| load.equip. | powered industrial truck | chariot de manutention automoteur (n.m.) |
| load.equip. | powered industrial truck | chariot de manutention motorisé (n.m.) |
| tech. | powered industrial truck | chariot de manutention automoteur |
| earth.sc., mech.eng. | powered lift | sustentation par moteur |
| transp., avia. | powered-lift aircraft | aéronef à sustentation motorisée |
| transp. | powered-lift aircraft | avion à aile propulsive |
| transp., avia. | powered-lift aircraft | dirigeable |
| transp. | powered-lift aircraft | avion à soufflante de voilure |
| transp., mech.eng. | powered-loop ladder | échelle mécanique en boucle fermée |
| med. | powered nasal irrigator | irrigateur nasal alimenté en énergie |
| commun. | powered off state | F1 |
| commun. | powered off state | état inactif |
| commun. | powered off state | état éteint |
| load.equip. | powered pallet truck | lève-palette (n.m.) |
| load.equip. | powered pallet truck | transpalette automoteur (n.m.) |
| load.equip. | powered pallet truck | transpalette motorisé (n.m.) |
| transp., avia. | powered paraglider | paramoteur |
| mech.eng. | powered phase of stage | fonctionnement d'étage |
| agric. | powered pole stripper | gauleuse mécanique |
| coal. | powered respirator | aérateur BQ |
| load.equip. | powered rider tow tractor | tracteur à conducteur porté (n.m.) |
| load.equip. | powered rider tow tractor | chariot tracteur à conducteur porté (n.m.) |
| transp., avia. | powered sailplane | motoplaneur |
| transp., industr., construct. | powered steering gear | appareil à manoeuvrer par servomoteur |
| min.prod., tech. | powered steering gear | installation de gouverne motorisée |
| transp., nautic., tech. | powered steering gear for intermittent operation | appareils à gouverner à puissance requise intermittente |
| industr. | powered support | ripage du soutènement marchant |
| tech. | powered support | soutènement marchant |
| coal. | powered support assembly | élément de soutènement |
| coal. | powered support chock | pile de soutènement mécanisé |
| coal. | powered support operator | ripeur de soutènement |
| coal. | powered support operator | avanceur de piles |
| hobby | powered surfboard | planche à moteur |
| transp., nautic. | powered tank barge | automoteur-citerne |
| transp. | powered tanker | automoteur-citerne |
| construct. | powered tool | outillage mécanique |
| transp. | powered two-wheeler | deux-roues à moteur |
| earth.sc., el. | powered-up semiconductor device | dispositif semi-conducteur sous tension |
| industr. | powered ventilator | ventilateur |
| transp., nautic., tech. | powered vessel | automoteur |
| transp. | powered vessel | automoteur ordinaire |
| transp. | powered wheel | roue motrice |
| transp. | powered wheel | roue propulsive |
| transp., agric. | powered wheelbarrow | motobrouette |
| transp. | powered wheels | roues motrices |
| nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | stimulateur électrosystolique au générateur isotopique |
| med.appl. | radioisotope-powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque isotopique |
| med.appl. | radioisotope-powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque nucléaire |
| med.appl. | radioisotope-powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque atomique |
| nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | rythmeur cardiaque nucléaire |
| nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque radio-isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotope powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque à source radio-isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque radio-isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur électrosystolique au générateur isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | rythmeur cardiaque nucléaire |
| nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque isotopique |
| nucl.phys., med. | radioisotopic powered cardiac pacemaker | stimulateur cardiaque à source radio-isotopique |
| coal. | raising of roof bar of powered support | boisage |
| IT, el. | remotely powered | téléalimenté |
| tech. | rocket-powered | propulsé par moteur-fusée |
| transp., polit. | self powered | à commande automatique |
| health. | self-powered | autonome |
| agric. | self-powered cane loader | chargeuse de cannes automotrice |
| radiat. | self-powered detector | collectron (for neutrons or γ-rays) |
| nucl.phys. | self powered detector | collectron |
| nucl.phys. | self-powered detector | collectron |
| radiat. | self-powered detector | détecteur autogénérateur (for neutrons or γ-rays, d'électrons) |
| automat. | self-powered device | appareil à alimentation autonome |
| radiat. | self-powered effect | effet collectron |
| mech.eng. | self-powered jib crane | appareil de levage automoteur à flèche |
| earth.sc., tech. | self-powered neutron detector | collectron |
| earth.sc., tech. | self-powered neutrons detector | collectron |
| commun., IT | self-powered receiver | récepteur auto-alimenté |
| earth.sc., el. | self powered recorder U. S. | appareil enregistreur magnétique à piles |
| industr. | shield-type powered support | soutènement marchant du type bouclier |
| gen. | solar-powered battery | batterie de cellules solaires |
| energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | moteur à énergie solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | moteur solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | moteur thermique solaire |
| energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | machine thermique solaire |
| earth.sc., mech.eng. | solar powered pump | pompe à énergie solaire |
| earth.sc., mech.eng. | solar powered pump | pompe solaire |
| environ., energ.ind. | solar-powered water-heater | chauffe-eau solaire |
| nat.res. | solar-heated and wind-powered greenhouse | serre alimentée en énergie solaire et éolienne |
| nat.res. | solar-heated and wind-powered house | maison alimentée en énergie solaire et éolienne |
| mech.eng. | stand on engine powered high lift platform truck | chariot élévateur thermique à plate-forme à grande levée à conducteur debout |
| gen. | steam-powered pile driver | sonnette à vapeur |
| fin. | tax on mechanically powered vehicles | impôt sur les véhicules à traction mécanique |
| commun. | TE powered from power source 1 | TE branché sur la source d'alimentation 1 |
| commun. | TE powered from power source 1 | ET alimenté à partir de la source d'énergie 1 |
| gen. | the engine is steam-powered | le moteur est actionné par la vapeur |
| coal. | the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor | le soutènement marchant peut être lié au convoyeur |
| coal. | the telescopic extension of the canopy on the powered supports | les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant |
| transp., avia. | tip-powered helicopter | hélicoptère à pulsoréacteurs en bout de pales |
| transp. | trolleybus powered from an overhead line | trolleybus sous caténaire |
| mech.eng. | truck powered by external forms of electrical energy | chariot mû par des formes extérieures d'énergie électrique |
| transp. | turbine-powered aircraft | aéronef à turbine |
| transp., avia. | turbine powered helicopter | hélicoptère à turbine |
| transp., avia. | turbojet powered aeroplane | avion à réaction |
| transp., mil., grnd.forc. | vehicle powered by a heat engine | véhicule équipé d'un moteur thermique de propulsion |
| agric. | winch powered plough | charrue traînée pour treuils |
| agric., tech. | winch powered plough | charrue pour treuil |
| agric. | winch powered plough | charrue à câble |