| Subject | English | French |
| construct. | air-slaked powdered lime | chaux hydratée en poudre |
| construct. | air-slaked powdered lime | chaux éteinte en poudre |
| fin., polit. | any manufacturer of powdered, lump or candy sugar | tout broyeur, agglomérateur, candisier |
| industr. | bulk materials in powdered form | matière en vrac sous forme de poudre |
| food.ind. | cheese and curd, not grated or powdered | fromages et caillebotte, autres que râpés ou en poudre |
| met. | culm powdered coal | poussière de charbon |
| food.ind. | dry powdered dessert mix | mélange déshydraté prêt à l'emploi pour desserts |
| patents. | eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food | oeufs, lait et produits laitiers, à savoir beurre, fromage, crème, yaourt, lait en poudre à usage alimentaire |
| chem. | finely powdered | pulvérisé |
| agric. | fruit powdered sugar | sucre en poudre |
| med. | gland not powdered | glande non pulvérisée |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Enterobacter Sakazaki in Powdered Infant Formula | Consultation mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques concernant la présence d' Enterobacter Sakazaki dans les préparations en poudre pour nourrissons |
| met. | magnetic powdered flux | poudre d enrobage magnetique |
| met. | magnetic powdered flux | flux magnetique |
| agric. | manufacturer of powdered sugar | broyeur |
| health. | organo-therapeutic glands or other organs, dried, whether or not powdered | glandes et autres organes à usages opothérapiques, à l'état desséché, même pulvérisés |
| met. | oxygen, lance, powdered lime | oxygène-lance-poudre de chaux |
| met. | oxygen, lance, powdered lime | oxygène-chaux pulvérisé |
| patents. | powder coatings | enduits en poudre |
| environ. | powdered activated carbon | charbon actif en poudre |
| mater.sc. | powdered adhesive | colle en poudre |
| met. | powdered birch charcoal | charbon de bouleau pulvérisé |
| construct. | powdered bricks | poussière de briques |
| construct. | powdered bricks | briques en poudre |
| agric. | powdered butter | beurre en poudre |
| chem. | powdered catalyst | catalyseur pulvérulent |
| food.ind., chem., engl. | powdered cellulose | E 460 ii |
| food.ind., chem. | powdered cellulose | cellulose en poudre |
| construct. | powdered ceramic compound | pâte céramique en poudre |
| agric., food.ind. | powdered cheese | fromage en poudre |
| gen. | powdered cheese | poudre de fromage |
| food.ind. | powdered chocolate | chocolat en poudre |
| gen. | powdered clay | poudre de terre |
| met. | powdered coal | charbon pulvérisé |
| met. | powdered coal | fraisil |
| met. | powdered coal | poussière d'anthracite |
| met. | powdered coal | menu |
| met. | powdered coal | culm |
| met. | powdered coal | charbon en poudre |
| met. | powdered coke | poussier de charbon |
| agric. | powdered cork | liège pulvérisé |
| agric., chem. | powdered dextrose | dextrose glace |
| agric., chem. | powdered dextrose | dextrose en poudre |
| chem., met. | powdered distemper | badigeon |
| chem. | powdered dye | poudre colorante |
| fin., polit. | powdered earth | terre broyée ou pulvérisée |
| gen. | powdered eggs | oeufs en poudre |
| nat.res. | powdered emission | émission poussiéreuse |
| nat.sc., agric. | powdered fertilizer | engrais en poudre |
| agric., chem. | powdered fertilizer | engrais pulvérulent |
| met. | powdered filler metal | métal d'apport en poudre |
| met. | powdered flux | poudre à souder |
| met. | powdered flux | flux en poudre |
| met. | powdered flux | flux décapant en poudre |
| food.ind. | powdered fruit juice | jus de fruits en poudre |
| agric. | powdered germ | germe pulvérisé |
| med. | powdered gland | glande pulvérisée |
| industr., construct., met. | powdered glass | poudre en verre |
| industr., construct., met. | powdered glass | verre en poudre |
| gen. | powdered glass for decoration | verre en poudre pour la décoration |
| industr., construct., met. | powdered gold | OR en poudre |
| met. | powdered graphite' | poussier de graphite |
| chem. | powdered graphite | poudre de graphite |
| food.ind., sec.sys. | powdered infant formula | préparation en poudre pour nourrissons |
| mech.eng., el. | powdered insulant | isolant en poudre |
| food.serv. | powdered iron | fer pulvérulent |
| food.serv. | powdered iron | fer réduit |
| construct. | powdered lime | chaux en poudre |
| chem. | powdered manure | poudrette |
| met. | powdered metal | métal fritté |
| industr. | powdered metal forgings | brasages à partir de métaux pulvérisés |
| coal. | powdered mica | mica pulvérisé |
| econ. | powdered milk | lait en poudre |
| agric. | powdered milk casein | caséine de lait en poudre |
| patents. | powdered milk for food | lait en poudre à usage alimentaire |
| gen. | powdered milk-based products | produits en poudre à base de lait |
| gen. | powdered mineral products | produits minéraux pulvérisés |
| industr. | powdered natural rock asphalt | poudre d'asphalte naturel |
| med. | powdered opium | poudre d'opium |
| met. | powdered peat | poudre de tourbe |
| transp. | powdered products | pulvérulent |
| entomol. | powdered quaker moth | noctuelle verte des arbres fruitiers Orthosia incerta |
| industr., construct., chem. | powdered rubber | caoutchouc en poudre |
| patents. | powdered skimmed milk | lait écrémé en poudre |
| nat.res. | powdered solid | solide poudreux |
| environ. | powdered solids | substances solides pulvérisées |
| agric., tech. | powdered starch | amidon en poudre |
| agric., tech. | powdered starch | fécule blutée |
| gen. | powdered substance | substance pulvérulente |
| chem. | powdered sugar | sucre fin |
| agric. | powdered sugar | sucre en poudre |
| comp., MS | Powdered Sugar Button | bouton Sucre glace (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
| agric. | powdered tea | résidu de thé |
| agric. | powdered tegument | poudre de tégument |
| nat.res. | powdered tobacco | tabac moulu (against insects) |
| tech. | powdered vegetable coal | poussière de charbon végétal |
| agric., food.ind. | powdered whey | lactosérum déshydraté |
| food.ind. | powdered whey | sérum de lait en poudre |
| agric., food.ind. | powdered whey | poudre de sérum |
| agric. | powdered whey | lactosérum en poudre |
| agric. | powdered whey protein | albumine de lait en poudre |
| agric. | powdering device | dispositif de poudrage |
| met. | powdering/flaking test | essai de poudrage/écaillage |
| met. | powdering performance | résistance au poudrage |
| org.name. | Standard for Blend of Skimmed Milk and Vegetable Fat in Powdered Form | Norme pour un mélange de lait écrémé et de graisse végétale en poudre |
| agric., tech. | starch-based powdered adhesive | poudre amylacée pour colle |
| agric., food.ind. | whey in powdered form | lactosérum en poudre |
| agric., food.ind. | whey in powdered form | lactosérum déshydraté |
| agric., food.ind. | whey in powdered form | poudre de sérum |
| anal.chem. | X-ray powdered-crystal pattern | diagramme de poudre en rayons X |