Terms containing pores

Subject	English	French
paleont.	ambulacral pores	pores ambulacraires
nat.sc., chem.	clay separations around pores	séparations d'argile autour des pores
nat.res.	clogging of soil pores	remplissage des pores par infiltration de boue
gen.	close the pores	pour resserrer les pores
tech., met.	communicating pores	pores communicants
nat.res.	continuity of soil pores	continuité des pores (dans le sol)
paleont.	disjunct pore rhombe	deux losanges
industr.	dissipation of the pore water pressure	dissipation de la pression d'eau interstitielle
nat.sc., agric.	drainage pore space	porosité d'aération
agric., construct.	drainage pore space	porosité de libre écoulement
med.	eczema pores	orifices des puits eczématiques
med.	endothelial pores	pores endothéliaux
environ., agric.	fine pores	pores fins
met.	freedom from pores	absence de pores
med.	Galen's pore	canal inguinal (porus Galeni)
met.	gaseous pores	pores gazeux
paleont.	genital pore	gonopore
bot.	germinal pore	pore germinal
met.	inflated slag with large pores	laitier a forte porosite
med.	interalveolar pores	pores des alvéoles
tech., met.	intercommunicating pores	pores communicants
tech., met.	interconnected pores	pores communicants
soil.	interstitial pore	pore interstitiel
construct.	lightweight concrete with artificial pores	béton aux pores artificiels
met.	line of pores	pores alignés
met.	line of pores	ligne de pores
paleont.	mural pores	poncturations
paleont.	mural pores	punctae
paleont.	mural pores	pores
paleont.	mural pores	ponctuations
paleont.	normal pore canals	canaux de pores normaux
genet.	nuclear pore	pore nucléaire
nat.res.	pore angle water	eau en coin
life.sc., construct.	pore angle water	eau angulaire
antenn.	pore conductivity	conductivité des pores
paint.varn.	pore filler	bouche-pores
tech., met.	pore forming material	agent porogène
met.	pore-free powder material	non poreaux material de poudre
earth.sc.	pore pressure	pression de pore
earth.sc.	pore pressure	pression de l'eau interstitielle
paleont.	pore rhombs	pores losanges
met.	pore size	grosseur de pores
environ., agric.	pore size	dimension des pores
environ., agric.	pore size distribution	dimension des pores
nat.res.	pore size distribution	distribution des dimensions des pores
nat.res.	soil pore space	volume des vides (du sol)
met.	pore space	volume des pores
soil.	pore space	espace poral
nat.res.	pore space ratio	coefficient de porosité
environ.	pore volume	volume des pores
earth.sc., el.	pore volume	volume des vides
earth.sc., el.	pore volume	volume de pore
anal.chem.	total pore volume	volume poreux
anal.chem.	total pore volume	volume de liquide stationnaire
tech., met.	pore volume	volume poreux
nat.res.	pore volume	porosité du sol (in percent of the bulk volume of soil)
soil.	pore volume	volume de l'espace poral
hydrol.	pore water	eau capillaire
construct.	pore water	eaux interstitielles
earth.sc.	pore water pressure	pression de pore
earth.sc.	pore water pressure	pression de l'eau interstitielle
life.sc.	pore water volume	volume de l'eau interstitielle
paleont.	pores of hydrospires	pores hydrospiriques
med.	pores of Kohn	pores des alvéoles
paleont.	radial pore canals	canaux de pores radiés
construct.	resin pore	pore résineux (in end wood)
nat.res.	sealing of soil pores	remplissage des pores par infiltration de boue
paleont.	septal pores	pores
met.	shape of pores	forme de pores
forestr.	sieve pore	pore de crible
met.	size of pore	dimension de pore
environ., mech.eng.	size of the filter pores and fibres	granulométrie du filtre
tech., met.	structure of pores	structure des pores
industr., construct., chem.	surface pore	piqûre
med.	sweat pore	sudoripore
med.	sweat pore	pore sudoripare
med.	sweat pore	pore sudorifique
nat.res.	tension-free pore space	porosité facilement drainable
met.	total pore volume	volume poreaux total
tech., met.	total pore volume	volume poreux total
soil.	tubular pore	pore tubulaire
ichtyol.	uro-genital pore	orifice uro-génital
soil.	vesicular pore	pore vésiculaire
soil.	vesicular pore	vésicule
met.	volume of pores	volume de pores
nat.res.	volume of soil pores	volume des vides (du sol)
life.sc.	water pore	hydathode