| Subject | English | French |
| UN, clim. | Adaptation Policy Framework | Cadre d'orientation pour l'adaptation |
| gen. | Alliance Policy Framework | Cadre d'orientation de l'Alliance |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007 |
| environ. | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Comité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports |
| gen. | comprehensive policy framework | cadre d'orientation |
| gen. | comprehensive policy framework | cadre global de politique générale |
| gen. | Consolidated Framework of WFP Policies | Synthèse des politiques générales du PAM |
| gen. | Consultation of and provision of information to Parliament within the framework of the common foreign and security policy | Consultation et information du Parlement dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune |
| UN | Continental Policy Framework for the Promotion of Sexual and Reproductive Health and Rights in Africa | Cadre d'orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de procréation en Afrique |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne |
| gen. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision "spectre radioélectrique" |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | directive-cadre sur l'eau |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | directive-cadre "stratégie pour le milieu marin" |
| gen. | Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| econ. | enabling policy framework | cadre stratégique propice |
| IT | EU Cyberdefense Policy Framework | cadre d'action de l'UE en matière de cyberdéfense |
| gen. | financial policy framework | Cadre des politiques financières |
| environ. | framework for a Community action in the field of water policy | cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau |
| transp., nautic., environ. | framework for community action in the field of marine environmental policy | cadre d'action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin |
| corp.gov. | global policy coherence and regulatory framework | cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale |
| UN | Guidelines for the Formulation of a Policy Framework for Integrated Planning and Management of Land Resources | Directives pour l'élaboration d'un plan directeur pour la planification et la gestion intégrées des terres |
| gen. | Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures sanctions in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | lignes directrices concernant la mise en oeuvre et l'évaluation de mesures restrictives sanctions dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE |
| avia., Canada, HR | HR Policy and Program Framework | Cadre du programme et de la politique de RH |
| org.name. | HR Strategy and Policy Framework | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| org.name. | HR Strategy and Policy Framework | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Cadre stratégique et plan d'action pour la gestion des ressources humaines 2010-2011 |
| org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | Stratégie et cadre général de gestion des ressources humaines |
| IMF. | monetary policy framework | cadre de politique monétaire |
| UN, ecol. | normative and policy frameworks | cadres normatifs et directeurs |
| gen. | policy framework | cadre d'action |
| corp.gov. | policy framework | cadre de décision |
| health. | policy framework | cadre politique |
| econ. | policy framework | cadre d'orientation |
| gen. | policy framework | ligne de conduite |
| invest. | Policy Framework for Investment | cadre d'action pour l'investissement |
| econ. | policy framework paper | document-cadre de politique économique |
| econ. | policy framework paper PFP | document-cadre de politique économique |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | règlement "paiements directs" |
| comp., MS | sender policy framework | Sender Policy Framework (An extension of the SMTP protocol that prevents spammers from forging the From: fields in e-mail messages by verifying that the IP address in the SMTP Received: header is authorized to send e-mail for the sender's domain) |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 |
| work.fl. | State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture | État du cadre politique et réglementaire visant l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara | Consultation technique sur les cadres juridiques et les instruments de politique économique pour l'aquaculture commerciale durable en Afrique au sud du Sahara |
| polit., transp. | The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper | Le développement futur de la politique commune des transports - Construction d'un cadre communautaire garant d'une mobilité durable - Livre Blanc |
| gen. | these measures must fit into the framework of the general Community policy | ces mesures doivent s'insérer dans le cadre de la politique générale de la Communauté |