Terms containing polarized

Subject	English	French
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde polarisée senestrorsum
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde polarisée elliptiquement
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde à polarisation lévogyre
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde polarisée senestrorsum
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde polarisée elliptiquement
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde à polarisation elliptique
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde polarisée sinistrorsum
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde polarisée sinistrorsum
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde à polarisation lévogyre
commun., el.	anti-clockwise polarized wave	onde à polarisation elliptique
commun., el.	anticlockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun.	average cross-polarized response	réponse moyenne en polarisations croisées
nat.sc.	beam of polarized light	faisceau de lumière polarisée
earth.sc.	circular polarized laser light	faisceau laser polarisé circulairement
el.	circularly polarized	polarisé circulairement
astr.	circularly polarized	circulairement polarisé à polarisation circulaire
el.	circularly-polarized antenna	antenne à polarisation circulaire
el.	circularly polarized antenna	antenne à polarisation circulaire
commun.	circularly polarized beacon	balise à polarisation circulaire
el.	circularly polarized feed	alimentation en polarisation circulaire
med.appl.	circularly polarized head coil	antenne CP crâne (magnetic resonance tomograph)
med.appl.	circularly polarized head coil	antenne à polarisation circulaire (magnetic resonance tomograph)
anal.chem.	circularly polarized light	lumière à polarisation circulaire
anal.chem.	circularly polarized light	polarisation circulaire
anal.chem.	circularly polarized light	lumière polarisée circulairement
el.	circularly polarized system	système à polarisation circulaire
el.	circularly polarized transmission	émission à polarisation circulaire
el.	circularly polarized wave	onde polarisée circulairement
el.	circularly polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement
tech.	circularly polarized wave	onde à polarisation circulaire
commun.	clockwise polarized wave	onde polarisée dextrorsum
commun.	clockwise polarized wave	onde polarisée circulairement dextrorsum
commun.	clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun.	clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum
commun.	clockwise polarized wave	onde à polarisation elliptique à droite
commun.	clockwise polarized wave	onde polarisée elliptiquement
tech.	clockwise-polarized wave	onde polarisée à droite
commun., IT	co-polarized component	composante copolaire
el.	co-polarized main lobe	lobe principal copolaire
commun., IT	co-polarized peak	crête copolaire
commun., IT	co-polarized signal	signal copolaire
commun., transp.	co-polarized test antenna	antenne d'essai ayant la même polarisation
el.	co-frequency orthogonally polarized channel system	système à plusieurs canaux à polarisations orthogonales utilisant la même fréquence
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde polarisée sinistrorsum
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde polarisée senestrorsum
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde polarisée elliptiquement
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde à polarisation lévogyre
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	counter-clockwise polarized wave	onde à polarisation elliptique
tech.	counterclockwise-polarized wave	onde polarisée à gauche
market., commun.	cross-polarized beacon	balise contrapolaire
commun., IT	cross-polarized channel	canal à polarisations croisées
el.	cross-polarized co-channel interference	brouillage contrapolaire dans la même voie
commun., IT	cross-polarized component	composante contrapolaire
commun., IT	cross-polarized component	composante à polarisation croisée
commun., IT	cross-polarized energy	énergie contrapolaire
commun., IT	cross-polarized lobe	lobe contrapolaire
commun., IT	cross-polarized response	réponse contrapolaire
commun., IT	cross-polarized response	réponse en polarisations croisées
commun., IT	cross-polarized signal	signal contrapolaire
commun., IT	cross-polarized signal	signal à polarisations croisées
anal.chem.	d circularly polarized light	lumière à polarisation circulaire droite
el.	dual linear polarized paraboloid reflector	réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne
el.	dual polarized antenna	antenne bipolarisée
el.	dual-polarized antenna	antenne bipolarisée
el.	dual-polarized antenna	antenne à double polarisation
el.	dual polarized antenna	antenne à double polarisation
el.	dual polarized micro-wave radiometer	radiomètre à microondes à double polarisation
el.	elliptically polarized	polarisé elliptiquement
astr.	elliptically polarized	elliptiquement polarisé à polarisation elliptique
anal.chem.	elliptically polarized light	lumière à polarisation elliptique
anal.chem.	elliptically polarized light	polarisation elliptique
anal.chem.	elliptically polarized light	lumière polarisée elliptiquement
tech.	elliptically polarized wave	onde polarisée elliptiquement
antenn.	elliptically polarized wave	onde à polarisation elliptique
el.	high purity polarized signal	signal polarisé très pur
el.	horizontal polarized wave	onde polarisée horizontalement
el.	horizontal polarized wave	onde à polarisation horizontale
el.	horizontally polarized antenna	antenne à polarisation horizontale
el.	horizontally polarized emission	émission à polarisation horizontale
el.	horizontally polarized signal	signal à polarisation horizontale
market., commun.	horizontally polarized transmission	transmission à polarisation horizontale
el.	horizontally polarized wave	onde polarisée horizontalement
el.	horizontally polarized wave	onde à polarisation horizontale
textile	immaturity polarized light test	test de maturité en lumière polarisée
tech.	interference of polarized light	interférence des rayons polarisés
anal.chem.	l-circularly polarized light	lumière à polarisation circulaire gauche
el.	left-hand circular polarized antenna	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum
commun., el.	left-hand polarized wave	onde polarisée senestrorsum
commun., el.	left-hand polarized wave	onde polarisée elliptiquement
commun., el.	left-hand polarized wave	onde à polarisation lévogyre
commun., el.	left-hand polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun., el.	left-hand polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum
commun., el.	left-hand polarized wave	onde à polarisation elliptique
commun., el.	left-hand polarized wave	onde polarisée sinistrorsum
commun., el.	left-hand polarized wave	onde polarisée circulairement sinistrorsum
anal.chem.	left-handed circularly polarized light	lumière à polarisation circulaire gauche
earth.sc.	linear polarized laser light	faisceau laser polarisé linéairement
anal.chem.	linear polarized light	lumière à polarisation rectiligne
anal.chem.	linear polarized light	lumière rectilignement polarisée
el.	linearly polarized	polarisé rectilignement
astr.	linearly polarized	rectilignement polarisé à polarisation rectiligne
market., commun.	linearly polarized beacon	balise à polarisation linéaire
el.	linearly-polarized laser beam	faisceau laser à polarisation rectiligne
commun., IT	linearly polarized mode	mode de polarisation linéaire
antenn., opt.	linearly polarized mode	mode à polarisation rectiligne
antenn., opt.	linearly polarized mode	mode LP
commun.	linearly polarized wave	onde à polarisation linéaire
commun.	linearly polarized wave	onde à polarisation monoplanaire
commun.	linearly polarized wave	onde électromagnétique polarisée rectilignement
commun.	linearly polarized wave	onde à polarisation rectiligne
commun.	linearly polarized wave	onde polarisée rectilignement
hi.energ.	longitudinally polarized neutrino	neutrino longitudinal
hi.energ.	longitudinally polarized neutrino	neutrino polarisé longitudinalement
hi.energ.	longitudinally polarized neutrino	neutrino à polarisation longitudinale
hi.energ.	longitudinally polarized neutrino	neutrino à deux composantes
commun., el.	magnetically biased polarized relay	relais polarisé à position préférentielle
el.	monopole vertically polarized antenna	antenne unipolaire polarisée verticalement
gen.	multi-polarized radar	radar multipolarisation
gen.	multi-polarized radar	radar à multipolarisation
chem., el.	non-polarized electrolytic capacitor	condensateur électrolytique non polarisé
met.	non polarized machine	machine non polarisée
commun., el.	non-polarized relay	relais non polarisé
el.	non-polarized suppressor	écrêteur non polarisé
el.	non-polarized suppressor	limiteur non polarisé
el.	non-polarizing electrode	électrode impolarisable
el.	orthogonally polarized component	composante à polarisation orthogonale
el.	orthogonally polarized signal	signal à polarisation orthogonale
el.	orthogonally polarized wave	onde en polarisation orthogonale
astr.	partially polarized	partiellement polarisé
tech.	partially polarized light	lumière partiellement polarisée
el.	peaks of a cross-polarized pattern	crêtes du diagramme contrapolaire
anal.chem.	plane-polarized light	lumière rectilignement polarisée
anal.chem.	plane-polarized light	lumière à polarisation rectiligne
nat.sc.	plane-polarized light	lumière polarisée dans un plan
commun.	plane polarized wave	onde à polarisation linéaire
commun.	plane polarized wave	onde polarisée rectilignement
commun.	plane polarized wave	onde à polarisation monoplanaire
commun.	plane polarized wave	onde à polarisation rectiligne
commun.	plane polarized wave	onde électromagnétique polarisée rectilignement
tech.	plane-polarized wave	onde polarisée dans un plan
el., meas.inst.	polarized AC relay	relais polarisé à courant alternatif
el.	polarized ammeter	ampèremètre à polarisation
tech.	polarized beam	faisceau polarisé
chem.	polarized bond	liaison polarisée
IT	polarized ceramic piezo-electric crystal	cristal céramique piézo-électrique polarisé
el., meas.inst.	polarized DC relay	relais polarisé à courant continu
IT, tech.	polarized dipole modulation	enregistrement polarisé avec retour à zéro
commun., met.	polarized electric drainage	drainage électrique polarisé
chem.	polarized electrode	électrode polarisée
chem., el.	polarized electrolytic capacitor	condensateur électrolytique polarisé
el.mach.	polarized electromagnet	électroaimant polarisé
el.	polarized field	champ polarisé
el.	polarized grid rectifier	redresseur à grille polarisée
chem.	polarized ionic bond	liaison ionique polarisée
food.ind.	polarized layer	couche limite de concentration
food.ind.	polarized layer	couche de polarisation
hobby, cultur.	polarized light	lumière polarisée
tech.	polarized light detector	détecteur de lumière polarisée
tech.	polarized light microscope	microscope à lumière polarisée
nat.sc.	Polarized Light Microscopy	microscopie à lumière polarisée
hi.energ.	polarized particle	particule polarisée
electr.eng.	polarized plug	fiche polarisée
light.	polarized radiation	rayonnement polarisé
earth.sc., el.	polarized radiation	radiation polarisée
econ., construct.	polarized region	région polarisée
el.	polarized relay	relais polarisé
IT, tech.	polarized return-to-zero recording	enregistrement polarisé avec retour à zéro
tel.	polarized ringer	sonnerie téléphonique polarisée
tel.	polarized ringer	sonnerie téléphonique magnétique
el.	polarized suppressor	limiteur polarisé
hi.energ.	polarized target яд.физ.	cible polarisée
ed., IT	polarizing disk	disque de polarisation
commun.	polarizing fibre coupler	coupleur de fibres à effet polarisant
IT	polarizing film	film polarisant
hobby, cultur.	polarizing filter	filtre de polarisation
hobby, cultur.	polarizing filter	écran de polarisation
tech.	polarizing filter	filtre polarisateur
nat.sc.	polarizing microscope	microscope polarisant
earth.sc., industr., construct.	polarizing optics	filtres polarisants
el.	polarizing slot	découpe de positionnement
el.	polarizing slot	slot polarisé
earth.sc., el.	polarizing voltage	tension de polarisation
earth.sc.	polarizing voltage	tension de l'électrode collectrice
earth.sc., el.	right-hand circularly-polarized waves	ondes polarisées circulairement à droite
commun.	right-hand polarized wave	onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum
commun.	right-hand polarized wave	onde électromagnétique polarisée elliptiquement
commun.	right-hand polarized wave	onde polarisée dextrorsum
commun.	right-hand polarized wave	onde polarisée elliptiquement
commun.	right-hand polarized wave	onde à polarisation elliptique à droite
commun.	right-hand polarized wave	onde polarisée circulairement dextrorsum
anal.chem.	right-handed circularly polarized light	lumière à polarisation circulaire droite
el.	rotation of a polarized signal	rotation d'un signal polarisé
anal.chem.	rotation of the plane of polarization of polarized light	rotation du plan de polarisation de la lumière
anal.chem.	rotation of the plane of polarization of polarized light	pouvoir rotatoire naturel
el.	scalar permeability for circularly polarized fields	perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire
magn.	scalar permeability for circularly polarized fields	perméabilité scalaire pour des champs à polarisation circulaire
life.sc., coal.	shaft survey using polarized light	relevé de puits par procédé de lumière polarisée
antenn.	single-polarized antenna	antenne à simple polarisation
tech.	specimen photographed through crossed polarizing prisms	échantillon photographié entre polariseurs croisés
transp., el.	track circuit with polarized relay	circuit de voie à relais polarisé
el.	vertically polarized antenna	antenne polarisée verticalement
el.	vertically polarized antenna	antenne à polarisation verticale
el.	vertically polarized component	composante polarisée verticalement
el.	vertically polarized component	composante à polarisation verticale
el.	vertically polarized emission	émission à polarisation verticale
el.	vertically polarized receiver	récepteur à polarisation verticale
el.	vertically polarized signal	signal à polarisation verticale
el.	vertically polarized transmission	émission à polarisation verticale
el.	vertically polarized wave	onde polarisée verticalement
el.	vertically polarized wave	onde à polarisation verticale