Terms containing polarization

Subject	English	French
accum.	activation polarization	polarisation de transfert de charge
radio	alternated polarization	alterné
radio	alternated polarization	à polarisation alternée
earth.sc.	angle of polarization	angle de Brewster
chem.	angle of polarization	angle de polarisation
tech., mech.eng.	anode polarization	polarisation anodique
el.	anodic polarization	polarisation anodique
el.	antenna cross-polarization coupling	couplage de polarisations croisées de l'antenne
el.	antenna polarization	polarisation d'une antenne
el.	antenna polarization discrimination	discrimination de polarisation d'une antenne
hi.energ.	asymptotic polarization level	niveau de polarisation asymptotique
life.sc.	atmospheric polarization	polarisation atmosphérique
chem.	atom polarization	polarisation atomique
IT, el.	base polarization bridge	pont de base
el.	beam employing cross-polarization isolation	faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire
tech., mech.eng.	cathode polarization	polarisation cathodique
el.	cathodic polarization	polarisation cathodique
tech.	cell polarization	polarisation galvanique
el.chem.	cell polarization potential	polarisation
el.chem.	cell polarization potential	potentiel de polarisation
el.	circular polarization	polarisation circulaire
anal.chem.	circular polarization	lumière à polarisation circulaire
anal.chem.	circular polarization	lumière polarisée circulairement
tech.	circular polarization	polarisation rotatoire
commun., transp.	circular-orthogonal polarization	polarisation orthogonale circulaire
el.	clockwise polarization	polarisation circulaire dextrorsum
el.	clockwise polarization	polarisation dextrorsum
radio	clockwise polarization	polarisation dextrogyre terme déconseillé dans ce sens
commun., IT	co-polarization attenuation	affaiblissement du signal copolaire
commun., IT	co-polarization attenuation	affaiblissement copolaire
commun., IT	co-polarization diagram	diagramme de copolarisation
accum.	concentration polarization	polarisation de transfert de masse
food.ind.	concentration polarization	concentration par polarisation
earth.sc., el.	concentration polarization	polarisation de concentration
radio	counter clockwise polarization	polarisation levogyre terme déconseillé dans ce sens
radio	counter clockwise polarization	polarisation senestrorsum
commun., el.	counter-clockwise polarization	polarisation senestrorsum
el.	cross polarization	polarisation orthogonale
el.	cross polarization	polarisation croisée
el.	cross polarization	à polarisations croisées
radio	cross-polarization	polarisation croisée
radio	cross polarization	transpolarisation
radio	cross-polarization	polarisation orthogonale
commun., transp.	cross-polarization antennae	antennes à polarisations croisées
radio	cross polarization canceller	annuleur de transpolarisation
el.	cross-polarization channel performance	qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées
el.	cross-polarization characteristic of the antennas	caractéristique contrapolaire des antennes
commun., IT	cross-polarization component	composante de polarisation croisée
el.	cross-polarization contour diagram	diagramme de contours de polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization coupling	couplage de polarisations croisées
IT, astronaut., tech.	cross polarization data	données en polarisations croisées
tech.	cross polarization data	donnée en polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization decoupling	découplage entre polarisations orthogonales
commun., IT	cross-polarization decoupling	découplage de polarisations croisées
el.	cross-polarization decoupling	discrimination de polarisation
commun., IT	cross-polarization decoupling	discrimination par polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization decoupling	découplage par polarisations croisées
el.	cross-polarization decoupling	découplage de polarisation
commun., IT	cross-polarization diagram	diagramme en polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization diagram	diagramme contrapolaire
radio	cross polarization discrimination of a radio wave	découplage de polarisation d'une onde radioélectrique
commun., IT	cross-polarization discrimination	découplage par polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization discrimination	découplage entre polarisations orthogonales
commun., IT	cross-polarization discrimination	découplage de polarisations croisées
commun., IT	cross-polarization discrimination	discrimination par polarisations croisées
radio	cross polarization discrimination of a radio wave	discrimination de polarisation d'une onde radioélectrique
commun., IT	cross-polarization interference	brouillage dû à la transpolarisation
commun., IT	cross-polarization isolation	discrimination par polarisations croisées
radio	cross polarization isolation of two radio waves	isolement de polarisation pour deux ondes radioélectriques
commun., IT	cross-polarization rejection	affaiblissement dû à la transpolarisation
tech.	crossed polarization	polarisation croisée
accum.	crystallization polarization	polarisation de cristallisation
IT, earth.sc., el.	degree of polarization	taux de polarisation
astr.	degree of polarization	degré de polarisation
transp.	degree of polarization purity	degré de pureté de polarisation
earth.sc., el.	dielectric polarization	polarisation diélectrique
chem.	dielectric polarization	polarisation des diélectriques
el.	differential rotation of polarization planes	rotation différentielle des plans de polarisation
el.	direction of polarization	direction de polarisation
el.	double polarization	polarisation double
el.	double polarization	double polarisation
el.	double polarization link	liaison à double polarisation
el.	dual polarization	double polarisation
el.	dual polarization	polarisation double
market., commun.	dual-polarization radar	radar à double polarisation
market., commun.	dual-polarization radar measurement	mesure radar en bi-polarisation
commun.	dual polarization radar technique	technique radar à polarisation double
el.	dual polarization system	système à polarisation double
earth.sc.	electric polarization	polarisation électrique
earth.sc.	electric polarization curve	courbe de polarisation
el.chem.	electrical polarization layer	double-couche électrique
el.chem.	electrical polarization layer	double-couche
tech.	electrochemical polarization	polarisation électrochimique
med.appl.	electrode polarization	polarisation aux électrodes
accum.	electrode polarization	polarisation d’électrode
el.chem.	electrolytic polarization	polarisation des électrodes
chem.	electrolytic polarization	polarisation électrolytique
tech.	ellipsoid of polarization	ellipsoïde de polarisation
tech.	elliptic polarization	polarisation elliptique
anal.chem.	elliptical polarization	lumière à polarisation elliptique
anal.chem.	elliptical polarization	lumière polarisée elliptiquement
el.	elliptical polarization	polarisation elliptique
automat.	fading by polarization	évanouissement par polarisation
med.appl.	fluorescence polarization technique	technique de polarisation en fluorescence
magn.	fullness factor related to the polarization	facteur de plénitude relatif à la polarisation
hi.energ.	hadronic polarization of vacuum	polarisation hadronique du vide
el.	horizontal polarization	polarisation horizontale
tech., el.	horizontal polarization Fresnel reflection factor	facteur de réflexion de Fresnel horizontal
tech., el.	horizontal polarization reflection factor	facteur de réflexion horizontal
el.	induced polarization	polarisation induite
life.sc., coal.	induced polarization	polarisation provoquée
phys.	induced polarization method	méthode de polarisation induite
astr.	interstellar polarization	polarisation interstellaire
IT	ionosphere-induced polarization	polarisation due à l'ionosphère
lab.law.	labour polarization	polarisation du travail
el.	left circular polarization	polarisation circulaire à gauche
el.	left circular polarization	polarisation circulaire lévogyre
el.	left-hand circular polarization	polarisation à gauche
el.	left-hand circular polarization	polarisation circulaire sinistrorsum
commun., el.	left-hand polarization	polarisation senestrorsum
radio	left-hand polarization	polarisation levogyre terme déconseillé dans ce sens
industr., construct., chem.	light polarization	polarisation de la lumière
IT, astronaut., tech.	like polarization data	données en polarisations parallèles
tech.	like polarization data	donnée en polarisations parallèles
earth.sc.	limiting polarization	polarisation limite
el.	linear polarization	polarisation rectiligne
tech., el.	linear polarization	polarisation linéaire
el.	linear polarization discrimination	discrimination de polarisation rectiligne
market., commun.	lower cross-polarization constant	constante inférieure de transpolarisation
earth.sc.	magnetic polarization	polarisation magnétique
accum.	mass transfer polarization	polarisation de transfert de masse
accum.	mass transfer polarization	polarisation de concentration
earth.sc., el.	matched polarization	polarisation concordante
med.	membrane polarization	polarisation de membrane
el.	microwave polarization	polarisation hyperfréquence
hi.energ.	mirror-symmetric polarization	polarisation à miroirsymétrie
el.	mixed polarization	polarisation mixte
chem.	molecular polarization	polarisation moléculaire
gen.	multi-polarization radar	radar à multipolarisation
gen.	multi-polarization radar	radar multipolarisation
commun., IT	non-linear polarization	polarisation non rectiligne
el.	non-reciprocal polarization rotator	rotateur d'onde non réciproque
el.	non-reciprocal polarization rotator	rotateur de polarisation non réciproque
market., commun.	noticeable polarization mismatching	désadaptation sensible de la polarisation
mech.eng.	nuclear polarization	polarisation nucléaire
anal.chem.	ohmic polarization	surtension de résistance ohmique
accum.	ohmic polarization	polarisation ohmique
el.	opposite polarization	polarisation opposée
commun.	optical polarization	polarisation optique
automat.	optical polarization method	méthode optique de polarisation
el.	orthogonal linear polarization	polarisation rectiligne orthogonale
el.	orthogonal polarization	polarisation orthogonale
el.	orthogonal polarization	à polarisations croisées
el.	orthogonal polarization	polarisation croisée
el.	orthogonal polarization decoupling	découplage de polarisations orthogonales
el.	oxide polarization	polarisation de l'oxyde
el.	parallel polarization	polarisation parallèle
el.	path cross-polarization discrimination	discrimination de polarisations croisées sur le trajet
tech.	perfect polarization	polarisation parfaite
el.	perpendicular polarization	polarisation croisée
el.	perpendicular polarization	polarisation orthogonale
el.	perpendicular polarization	à polarisations croisées
microsc.	plane of polarization	plane de polarisation
el.	plane of polarization	plan de polarisation
tech., el.	plane of polarization of an electromagnetic wave	plan de polarisation d'une onde électromagnétique
anal.chem.	plane polarization	polarisation rectiligne
tech.	plane polarization	polarisation dans un plan
tech.	plane polarization	polarisation linéaire
el.	polarization analyzer	analyseur de polarisation
el.	polarization angle	angle de polarisation
market., commun.	polarization angle with respect to the horizontal	angle de polarisation par rapport à l'horizontale
gen.	polarization antenna	antenne de polarisation
automat.	polarization behaviour	caracteristiques de polarisation
med.appl.	polarization biomicroscopy	biomicroscopie à polarisation
tech.	polarization by reflection	polarisation à la réflexion
earth.sc.	polarization controller	composant déterminant la polorisation
el.	polarization correction	correction de polarisation
commun., IT	polarization-coupling loss	affaiblissement par couplage de polarisation
radio	polarization coupling loss	affaiblissement de couplage de polarisation dû à la propagation
isol.	polarization current	courant de polarisation
anal.chem.	polarization curve	courbe voltampérométrique
anal.chem.	polarization curve	courbe intensité-potentiel
anal.chem.	polarization curve	courbe courant-tension
magn.	polarization curve	courbe de polarisation
el.	polarization decoupling	discrimination de polarisation
el.	polarization decoupling	découplage de polarisation
tech., el.	polarization decoupling of an electromagnetic wave	découplage de polarisation d'une onde électromagnétique
el.	polarization discrimination	discrimination de polarisation
el.	polarization discrimination factor	rapport de discrimination de polarisation
el.	polarization discrimination of the receiving antennas	discrimination de polarisation des antennes de réception
tech., el.	polarization discrimination of two electromagnetic waves	discrimination de polarisation de deux ondes électromagnétiques
automat.	polarization dispersion	dispersion de la polarisation
el.	polarization diversity	diversité de polarisation
el.	polarization diversity	diversité en polarisation
commun.	polarization diversity radar measurements	mesures effectuées au radar en diversité de polarisation
el.	polarization drift	dérive de polarisation
dosim.	polarization effect	effet de polarisation
automat.	polarization effects	effets de polarisation
chem.	polarization electrolytic	polarisation électrolytique
el.	polarization ellipse	ellipse de polarisation
commun., el.	polarization error	erreur de polarisation
earth.sc.	polarization fading	fading
automat.	polarization-independent	indépendant de la polarisation
astr.	polarization interference filter	filtre polarisant
astr.	polarization interference filter	filtre interférentiel polarisant
tech., el.	polarization loss	affaiblissement
tech., el.	polarization loss	affaiblissement par couplage de polarisation
IT	polarization-maintaining single-mode fibre	fibre unimodale à maintien de polarisation
antenn.	polarization match	adaptation de polarisation
meas.inst.	polarization method	méthode par polarisation
med.appl.	polarization microfluorometry	microfluorométrie à polarisation
med.appl.	polarization microscope	microscope polarisant
commun., phys.sc.	polarization mismatch	désadaptation en polarisation
el.	polarization multiplexing	multiplexage en polarisation
earth.sc., el.	polarization of a medium	polarisation d'un milieu
antenn.	polarization of an antenna in a given direction	polarisation d'une antenne dans une direction donnée
tech., el.	polarization of an electromagnetic wave	polarisation d'une onde électromagnétique
anal.chem.	polarization of electrode	polarisation d’électrode
lab.law.	polarization of jobs	polarisation des tâches
lab.law.	polarization of jobs	polarisation des emplois
chem.	polarization of light	polarisation de la lumière
econ., market.	polarization of supply and demand	polarisation de l'offre et de la demande
lab.law.	polarization of work	polarisation des emplois
lab.law.	polarization of work	polarisation des tâches
hi.energ.	polarization operator	opérateur polarisation
automat.	polarization optical method	méthode optique de polarisation
el.	polarization orientation	orientation de la polarisation
el.	polarization pattern characteristics	caractéristiques des diagrammes de polarisation
meas.inst.	polarization photometer	photomètre à polarisation
el.	polarization plane	plan de polarisation
el.	polarization plane rotation	rotation du plan de polarisation
radiobiol.	polarization potential	potentiel de polarisation
piez.	polarization process	procédé de tirage
piez.	polarization process	procédé de polarisation
el.	polarization ratio	rapport de polarisation
el.	polarization ratios	rapports de polarisation
gen.	polarization receiving factor	coefficient de polarisation à la réception
life.sc.	polarization resistance equipment	appareillage de résistance à la polarisation
el.	polarization rotation	rotation de polarization
el.	polarization rotator	rotor de polarisation
earth.sc.	polarization sensitivity	sensibilité à l'égard de la polarisation
automat.	polarization stability	stabilité de polarisation
automat.	polarization state	état de polarisation
el.	polarization tilt angle	angle d'inclinaison du plan de polarisation
commun.	polarization tracking	poursuite de la polarisation
gen.	polarization unit vector	vecteur unitaire de polarisation
el.	polarization vector	vecteur de polarisation
el.chem.	polarization voltage	tension de polarisation
commun., IT	radio-frequency polarization	polarisation radioélectrique
el.	rain-induced cross-polarization	contrapolarisation provoquée par la pluie
accum.	reaction polarization	polarisation de réaction
antenn.	receiving polarization of an antenna, in a given direction	polarisation à la réception d'une antenne, dans une direction
earth.sc.	remanent magnetic polarization	polarisation magnétique rémanente
earth.sc.	remanent magnetic polarization	polarisation rémanente
magn.	remanent magnetic polarization	polarisation magnétique rémanente
earth.sc.	residual electric polarization	polarisation électrique résiduelle
el.	residual equipment cross-polarization	contrapolarisation résiduelle de l'équipement
el.	right-hand circular polarization	polarisation circulaire dextrorsum
el.	right-hand polarization	polarisation circulaire dextrorsum
el.	right-hand polarization	polarisation dextrorsum
radio	right-hand polarization	polarisation dextrogyre terme déconseillé dans ce sens
mineral.	rotary polarization	polarisation rotatoire
astr.	rotate the plane of polarization	tourner le plan de polarisation
tech.	rotation of plane of polarization	rotation de plan de la polarisation
el.	satellite antenna polarization	polarisation des antennes de satellite
magn.	saturation magnetic polarization	polarisation magnétique à saturation
commun., IT	semi-random polarization	polarisation semi-aléatoire
el.	side-lobe polarization discrimination	discrimination de polarisation dans les lobes latéraux
el.	single polarization	polarisation unique
el.	single polarization link	liaison à une polarisation
market., commun.	single-polarization radar	radar à simple polarisation
el.	single polarization satellite	satellite à polarisation simple
earth.sc.	skylight polarization	polarisation naturelle de la lumière
el.	slant polarization	polarisation oblique
hi.energ.	Sokolov-Ternov polarization mechanism	mécanisme de polarisation de Sokolov-Ternov
el.	space-charge polarization	polarisation de la charge d'espace
met.	spectral polarization	extinction ondulée
piez.	spontaneous polarization	polarisation spontanée
magn.	temperature coefficient of saturation magnetic polarization	coefficient de température de la polarisation magnétique à saturation
el.	tilted linear polarization	polarisation rectiligne inclinée
commun., el.	total polarization error	erreur de polarisation maximale
commun., el.	total polarization error	erreur de polarisation totale
el.	up-path polarization discrimination	discrimination de polarisation Terre-espace
hi.energ.	vacuum polarization	polarisation du vide
el.	vertical linear polarization	polarisation rectiligne verticale
el.	vertical polarization	polarisation verticale
tech., el.	vertical polarization Fresnel reflection factor	facteur de réflexion de Fresnel vertical
el.	vertical polarization on overland paths	polarisation verticale sur des trajets terrestres
el.	vertical polarization on oversea paths	polarisation verticale sur des trajets maritimes
tech., el.	vertical polarization reflection factor	facteur de réflexion vertical
commun., el.	wave polarization	polarisation d'onde
el.	wavefront polarization	polarisation du front de l'onde