Terms containing pointer

Subject	English	French
comp.	address pointer	pointeur d’adresse
comp., MS	Anchor Volume Descriptor Pointer	pointeur de descripteur de volume d'ancrage (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system)
IT, dat.proc.	angular pointer	pointeur en forme d'angle droit
IT, dat.proc.	area pointer	pointeur de plage
tech.	arrow of pointer	pointe d'indicateur
comp.	arrow pointer	pointeur flèche
IT, dat.proc.	back move of the pointer	recul du pointeur
health.	back pointer	rétrocentreur
IT, dat.proc.	backward move of the pointer	recul du pointeur
comp.	backward pointer	pointeur arrière
transp.	bearing pointer adjuster	bouton de réglage de l'indicateur de gisement
tech.	bent pointer	aiguille coudée
IT, dat.proc.	bidirectional pointer	pointeur bi-directionnel
IT, transp.	binding pointer	accrochage de l'aiguille
ichtyol.	blue pointer	requin-taupe bleu (Isurus oxyrinchus)
ichtyol.	blue pointer	requin-maquereau (Isurus oxyrinchus)
ichtyol.	blue pointer	mako oxyrhine (Isurus oxyrinchus)
transp., nautic., fish.farm.	bow pointer	guirlande
IT, dat.proc.	cell pointer	sélecteur de cellule
IT, dat.proc.	cell pointer	pointeur de cellule
comp., MS	Click and Type pointer shape	forme du pointeur Cliquer-taper (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping)
IT, dat.proc.	column pointer	pointeur de colonne
meas.inst.	combined pointer and mirror galvanometer	combinaison de galvanomètre à lecture directe et à miroir
IT, dat.proc.	command pointer	pointeur de commandes
commun.	common temporary address pointer	indicateur d'adresse temporaire commune
tech.	contact pointer	aiguille porte-contact
automat.	contactless scanning of pointers	balayage sans contact des aiguilles
comp., MS	corrupted heap pointer	pointeur de tas endommagé (An access violation that occurs most typically when a block is allocated in one heap and freed in another)
transp., avia.	counter drum pointer altimeter	altimètre à compteur à tambour et aiguille
tech.	cross-pointer	aiguille en forme de croix
transp.	cross-pointer display	présentation par aiguilles croisées
transp., polit.	cross pointer indicator	indicateur à aiguilles croisées
IT, transp.	cross-pointer indicator	indicateur à aiguilles croisées
avia.	cross-pointer instrument	appareil indicateur à aiguille en forme de croix
comp.	crosshair pointer	pointeur en croix
tech.	dial pointer	aiguille de cadran
comp., MS	display pointer	pointeur d'emplacement (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers)
gen.	electric pointer	lampe flèche
gen.	electric pointer	indicateur lumineux
IT	embedded pointer	référence intégrée
nucl.phys., med.	F278 front pointer	centreur
IT, dat.proc.	file pointer	pointeur du fichier
transp., mech.eng.	flywheel pointer	index de volant
transp., mech.eng.	flywheel pointer	repère de volant
IT, dat.proc.	forward move of the record pointer	avance du pointeur
nat.res., agric.	four-pointer	cerf 4 cors
nat.res., agric.	fourteen-pointer	cerf 14 cors
comp.	frame pointer	pointeur de champ
transp.	/from pointer	curseur de cap
health.	front pointer	centreur
comp., MS	global resource pointer	pointeur de ressource globale (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site)
met.	guiding from a drawing with a guiding pointer	guidage d'après dessin avec index pilote
met.	guiding pointer	pointe de guidage
met.	guiding pointer	index pilote
met.	guiding pointer	index de guidage
comp., MS	heap pointer	pointeur de tas (An address of a memory location within the locations managed by the system and belonging to a heap. All Win32 and NT level heap interfaces take as first parameter a pointer to the heap where the operation should happen)
commun., IT	hourglass pointer	sablier
earth.sc., transp.	hunting of pointer	flottement de l'aiguille
tech.	illuminated pointer	aiguille illuminée
IT	index pointer	référence d'index
chem., el.	index with pointers	minuterie à aiguilles
comp.	input pointer	pointeur d'entrée
comp.	instruction pointer	pointeur des instructions
IT, tech.	instruction pointer register	registre de programme
IT, tech.	instruction pointer register	pointeur de programme
meas.inst.	instrument with optical pointer	appareil à index lumineux
life.sc., tech.	Kaub water level pointer	échelle de Caub
med.appl.	laser pointer	flèche lumineuse au laser
commer., health., ed.	laser pointer	stylo laser
comp., MS	Laser Pointer	Pointeur laser (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video))
commer., health., ed.	laser pointer	pointeur à laser
ed., IT	light beam pointer	flèche lumineuse
tech.	light pointer	aiguille illuminée
IT, dat.proc.	line pointer	pointeur de ligne
IT	logical child pointer	pointeur "fils logique"
IT	logical pointer	pointeur logique
IT	logical twin pointer	pointeur "jumeau logique"
tech.	luminescent pointer	aiguille luminescente
tech.	marking pointer	indicateur fixe
tech.	marking pointer	aiguille fixe
tech.	maximum pointer	indicateur de maximum
IT, dat.proc.	menu pointer	pointeur de commandes
IT, dat.proc.	mouse pointer	pointeur de souris
IT	mouse pointer	pointeur souris
comp., MS	mouse pointer	pointeur de souris (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons)
comp.	mouse pointer	curseur de la souris
comp.	mouse pointer	pointeur de la souris
el.	moving-coil pointer galvanometer	galvanomètre à indicateur et à cadre mobile
IT	physical child pointer	pointeur fils physique
IT	physical twin pointer	pointeur jumeau physique
comp., MS	plus pointer	pointeur Plus (The pointer that appears when you move the pointer to the left edge of a field in a datasheet. When the plus pointer appears, you can click to select the entire field)
IT, dat.proc.	pointer anchoring	ancrage du pointeur
IT	pointer array	tableau de pointeurs
meas.inst.	pointer balance	balance à aiguille
tech., meas.inst.	pointer base	suspension de l'aiguille
IT, dat.proc.	pointer box	case de pointage
IT, dat.proc.	pointer cell	cellule-pointeur
commun., el.	pointer centring error	erreur d'excentrement
IT, dat.proc.	pointer coordinates	coordonnées du pointeur
IT, transp.	pointer deflection	déviation d'une aiguille
meas.inst.	pointer deflection	déviation de l'aiguille
transp., mech.eng.	pointer drift	chasse-aiguille
transp., mech.eng.	pointer extractor	tire-aiguille
IT, dat.proc.	pointer field	champ de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer file	fichier de pointeurs
el.	pointer indication	indication de l'aiguille
IT, dat.proc.	pointer initialization	initialisation d'un pointeur
el.	pointer instrument	appareil à aiguille mobile
el.	pointer instrument	appareil de mesure à aiguille
meas.inst.	pointer instrument	appareil à aiguille
gen.	pointer interval	intervalle caractéristique
transp., mech.eng.	pointer jack	arrache-aiguille
mech.eng.	pointer knob	bouton flèche
IT, transp.	pointer knob	bouton à index
IT, dat.proc.	pointer list	table de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer list	tableau de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer list	répertoire de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer location	positionnement d'un pointeur
IT, dat.proc.	pointer navigation	navigation-pointeur
phys., meas.inst.	pointer pyrometer	pyromètre à aiguille
meas.inst.	pointer reading	lecture de la position de l'aiguille
automat.	pointer register	registre de pointeur
meas.inst.	pointer span	déviation de l'aiguille
comp.	pointer stack register	registre de pile
comp.	pointer stack register	pointeur de cave
tech., el.	pointer stop	butée
IT, dat.proc.	pointer table	table de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer table	répertoire de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer table	tableau de pointeurs
IT, dat.proc.	pointer tacking	ancrage du pointeur
meas.inst.	pointer thermometer	thermomètre à aiguille
tech., meas.inst.	pointer throw	déviation de l'aiguille
comp., MS	Pointer tool	outil Pointeur (An annotation tool used to point to information on a slide)
tech.	pointer type clinometer	linomètre à aiguilles
IT, dat.proc.	pointer-type field	champ de pointeurs
tech.	pointer type indicator	indicateur à aiguilles
chem.	pointer type instrument	appareil indicateur
IT, dat.proc.	pointer update	mise à jour des pointeurs
nat.sc.	pointer value	écart caractéristique
gen.	pointer value	valeur d'une année caractéristique
comp.	pointer variable	variable d'indicateur
gen.	pointer year	année caractéristique
comp., MS	question-mark pointer	pointeur en forme de point d'interrogation (Use the question-mark pointer to get context-sensitive Help on toolbar buttons, dialog box options, tools in the toolbox, and other parts of the window)
IT, dat.proc.	record pointer	pointeur d'enregistrement
IT, dat.proc.	reference pointer	connecteur
industr., construct.	regulator pointer	flèche de raquette
IT, dat.proc.	scroll pointer	curseur de défilement
nat.res., agric.	six-pointer	cerf 6 cors
comp.	stack pointer	registre de pile
IT, tech.	stack pointer	pointeur de pile
IT	stack pointer	indicateur de pile
IT	stack pointer	indicateur de sommet de pile
comp.	stack pointer	pointeur de cave
IT, transp.	standby counter and pointer altimeter	altimètre de secours
gen.	station pointer	stigmographe
life.sc., transp.	sun pointer	pointeur solaire
IT, transp.	sweep-second pointer clock	montre à trotteuse centrale
IT, transp.	swing of instrument pointer	arc de lecture
IT	symbolic pointer	pointeur symbolique
tech.	tail end of pointer	extrémité de l'aiguille
nat.res., agric.	ten-pointer	cerf 10 cors
IT, transp.	three-pointer instrument	instrument à triple indication
hobby, cultur.	torch-type pointer	torche ciné
comp., MS	touch pointer	pointeur tactile (A tool for accessing right-click menus and targeting small pieces of the interface using touch input)
IT, dat.proc.	to track the record pointer	chercher le pointeur d'enregistrement
tech.	trailing pointer	aiguille à contact glissant
forestr.	tree pointer	pointeur de piquets
tech.	truss pointer	aiguille renforcée
nat.res., agric.	twelve-pointer	cerf 12 cors
IT, dat.proc.	two-way pointer	pointeur bi-directionnel
IT, transp.	V-pointer	aiguille en V
IT, transp.	V-pointer	index en V
transp.	VOR bearing pointer	indicateur de gisement VOR
ichtyol.	white pointer	mangeur d'hommes (Carcharodon carcharias)
ichtyol.	white pointer	grand requin blanc (Carcharodon carcharias)
nat.res.	white pointer	grand requin blanc (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
nat.res.	white pointer	requin blanc (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
nat.res.	white pointer	carcharodonte (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
nat.res.	white pointer	requin (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)
nat.res.	white pointer	requin mangeur d'homme (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti)