| Subject | English | French |
| lab.law. | attachment system which can be connected to an anchorage point | système de liaison raccordable à un point d'ancrage |
| fin. | basing-point system | méthode des points de parité |
| lab.law. | Bedeaux point system | système Bedeaux |
| lab.law. | Bedeaux point system | point de Bedeaux |
| life.sc., tech. | control points system | points du canevas principal |
| ed. | credit-point system | système de validation de périodes d'étude |
| transp. | Eco-point system | système d'écopoints |
| transp. | eco-point system-eco-points system | écopointsSystème d' |
| IT | fixed-point representation system | représentation à virgule fixe |
| IT | fixed-point representation system | numération à séparation fixe |
| IT | floating-point representation system | nombres en virgule flottante |
| IT, tech. | floating-point representation system | représentation à virgule flottante |
| IT, tech. | floating-point representation system | numération à virgule flottante |
| IT, tech. | floating-point representation system | numération à séparation flottante |
| food.ind. | hazard analysis critical control point system | système HACCP |
| food.ind. | hazard analysis critical control point system | Analyse des risques et maîtrise des points critiques |
| tech., mech.eng. | individual point lubrication system | installation de lubrification point par point |
| social.sc., UN | Listing of Focal Points within the United Nations System on Questions Relating to Women | Répertoire des centres de liaison du système des Nations Unies qui s'occupent des questions relatives aux femmes |
| IT | multi-point distribution system | système de distribution multi-points |
| avia., Canada | National Airspace System Choke Points initiative | projet de délestage visant à réduire les retards dans l’espace aérien national américain |
| el.gen. | neutral point in a polyphase system | point neutre dans un réseau polyphasé |
| gen. | neutral point of a polyphase system | point neutre d'un réseau polyphasé |
| IT, transp. | point follower control system | marche avec intervalles fixes |
| IT, transp. | point follower control system | commande synchrone de la fréquence des voitures |
| lab.law. | point rating system | système de pointage |
| commun. | point system | mesures typographiques |
| lab.law. | point system | méthode des points |
| commun. | point system | système du point typographique |
| gen. | point-factor system of job classification | système de classement des emplois par points |
| fin. | point-in-time rating system | système de notations ponctuelles |
| IT | point-of-sale system | système point de vente |
| el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien |
| transp. | point-system | permis à points |
| transp., polit. | point-to-point communication system | système de télécommunications point à point |
| transp., polit. | point-to-point communication system | système de télécommunications poste à poste |
| commun. | point-to-point communication system | système de télécommunication entre points fixes |
| automat. | point-to-point scanning system | système de surveillance point par point |
| commun. | radio system control point | point de contrôle du système radioélectrique |
| tech., mech.eng. | statical moment of a material system with respect to a point | moment statique d'un système matériel par rapport à un point |
| commun. | submarine overland system interconnection point | point d'interconnexion entre système en câble sous-marin et système terrestre |
| el. | sub-satellite point of a reference system | point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence |
| hobby, transp. | suspension system confluence point | point de confluence des suspentes |
| commun. | system availability information point | service collectant les informations relatives à la disponibilité des systèmes |
| telecom. | system bus neutral point | point neutre du bus système |
| comp., MS | System Health Validator point | point du programme de validation d'intégrité système (The tool in the Configuration Manager console that is used to browse the status messages in the Configuration Manager site database) |
| fin. | system of multiple basing points | système des points de parité multiples |
| gen. | system with impedance earthed neutral point | réseau à neutre non directement à la terre |
| gen. | system with insulated neutral point | réseau à neutre isolé |
| gen. | system with neutral point solidly connected to earth | réseau à neutre directement à la terre |
| el. | terrestrial point-to-point radio relay system | faisceau hertzien de Terre entre points fixes |
| IT, tech. | variable-point representation system | numération à séparation variable |
| construct. | well point system | système de puits filtrants |
| el. | white point of color television systems | blanc de référence des systèmes de télévision en couleur |
| el. | white point of colour television systems | blanc de référence des systèmes de télévision en couleur |