| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | cutting-off machine with single point tool | machine à tronçonner à l'outil |
| automat. | machine zero point | point d'origine de machine |
| agric., tech. | point breaking machine | épointeuse |
| el. | point machine | moteur d'aiguille |
| railw., sec.sys. | point machine | moteur d'aiguillage |
| railw., sec.sys. | point machine | mécanisme de manoeuvre d'aiguillage |
| transp., el. | point machine with hand crank | moteur d'aiguille à manivelle |
| transp., el. | point machine with long lever | moteur d'aiguille à grand levier |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterning | métier type cotton à simple fonture avec dessin d'ajourage |
| tech., mech.eng. | single point tool deburring machine | machine à ébavurer à l'outil |
| automat., amer. | switch machine point detector | commutateur de contrôle d'aiguilles |
| el. | terminal box for mains connection and neutral point on machines | boîte à bornes sur les machines pour connexion au réseau et au conducteur neutre |
| tech., mech.eng. | threading machine with single point tool threading | machine à fileter à l'outil de tour |
| gen. | three-dimensional H-point machine | machine tridimensionnelle point H |
| gen. | three-dimensional H-point machine | machine 3-D H |