Terms containing plugging

Subject	English	French
gen.	after plugging the gaps in the dam	après le colmatage des brèches du barrage
comp.	cable plugging list	liste des connexions de câble
transp.	cold filter plugging point	température limite de filtrabilité
earth.sc.	cold filter plugging point	point de filtrabilité à froid
chem.	cold filter plugging point	point d'obstruction du filtre à froid
nat.res.	filter plugging	bouchage du filtre
coal., el.	formation plugging	colmatage
agric., construct.	gully plugging	correction des ravins
pejor.	he's plugging his own stuff	il vend sa marchandise
comp., MS	hot plugging	connexion à chaud (A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on)
comp.	hot plugging	insertion à chaud
life.sc., construct.	live brush gully plugging	garnissage des ravins
life.sc., construct.	live brush gully plugging	embroussaillement des ravins
mech.eng.	machine for plugging tapholes	machine à boucher les trous de coulées
commun., IT	plug in/to	raccorder
commun., IT	plug in/to	enficher
commun., IT	plug in/to	brancher
transp.	to plug leak	aveugler
commun.	plug out/to	déficher
commun.	plug out/to	déconnecter
commun.	plug out/to	débrancher
nat.sc.	plug, to	tamponner
nat.sc.	plug, to	colmater
IT	plugged-in	enfiché
environ.	plugging agent	colmatant
telecom.	plugging and unplugging on the bus	permutations de bus
telecom.	plugging and unplugging on the bus	changer la connexion sur le bus
automat.	plugging chart	schèma des fiches
IT, tech.	plugging chart	schéma de connexion
comp.	plugging chart	schéma des fiches
comp.	plugging list	liste des fiches
comp.	plugging list	liste des connexions
nat.sc.	plugging material	agent de colmatage
construct.	plugging mortar	solution tampon
construct.	plugging mortar	boue de forage
gen.	plugging of the access shafts	bouchage des puits d'accès
coal.	plugging of the choke	bouchage de duse
transp., construct.	plugging up a spring	aveuglage d'une source
med.	postnasal plugging	tamponnement choanal
chem., el.	stopple plugging machine	appareil d'obturation en charge
transp.	temporary plugging of leaks	colmatage provisoire des brèches