Subject | English | French |
tech., mech.eng. | alternative pivoting table | plaque pivotante alternative |
nat.res. | automatic-drive center pivot sprinkler | appareil d'aspersion en cercle |
mech.eng. | average pivoting speed | vitesse moyenne du pivotement |
industr., construct. | balance staff with conical pivots for pin pallet escapement | axe de balancier à pointes pour échappement à chevilles |
chem. | ball pivot | rotule |
agric., tech. | centre-pivot boom | rampe pivotante |
industr., construct. | clutch pivoting eccentric | excentrique de pivotement d'embrayage |
tech., BrE | compass pivot | goupille de boussole |
industr., construct. | conveyor pivoting eccentric | excentrique de pivotement du transporteur |
transp., mech.eng. | core pivot | crapaudine du noyau |
industr., construct. | cylindrical convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique bombée bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical flat head screw pivot end | vis à tête cylindrique plate bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pivot end | vis à tête cylindrique renforcée plate bout à pivot |
industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot |
industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot |
industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pivot end | vis à tête conique 120 degrés plate bout à pivot |
industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pivot end | vis à tête conique 90 degrés plate bout à pivot |
handb. | dribbling with pivots | dribble avec pivots |
astr. | end surface of the pivots | surface terminale des tourillons |
astr. | examination of pivots | étude des tourillons |
sport, bask. | forward pivot | pivot vers l'avant (en avant) |
mech.eng. | freely pivoting cutter | lame à pivotement libre |
transp., construct. | front pivot | pivot avant |
agric., mech.eng. | front-axle pivot point | pivot de l'essieu avant |
transp. | handle pivoting outwards | poignée pivotant vers l'extérieur |
construct. | hinge, pivot, garnet hinge | fiche |
construct. | hinge, pivot, garnet hinge | penture |
astr. | inequality of the pivots | inégalité des tourillons |
astr. | investigation of pivots | étude des tourillons |
astr. | investigation of pivots by autocollimation | méthode d'autocollimation |
astr. | investigation of pivots by contact | méthode des contactes palpage |
astr. | investigation of pivots by horizontal collimator | étude des tourillons avec le collimateur horizontal |
astr. | investigation of pivots by interferometer | méthode interférentielle |
astr. | investigation of pivots by levels | méthode du niveau |
astr. | investigation of pivots by reflection from the ends of the pivots | méthode d'observation sur les surfaces terminales des tourillons |
astr. | irregularity of the pivots | irrégularité des tourillons |
transp. | jaw pivot | axe des crochets |
med.appl. | kinematic pivot | pivot |
med.appl. | kinematic pivot | centre de rotation cinématique |
transp., tech. | low friction pivot | pivot à faible frottement |
transp., construct. | manoeuvring of a caisson by pivoting | manoeuvre de la porte par pivotement |
astr. | nonuniformity of the pivots | inégalité des tourillons |
handb. | pivot away from the opponent | feinte de dribble par pivot |
handb. | pivot foot | jambe d'appui |
sport, bask. | pivot foot | pied d'appui |
construct. | pivot, footstep, bearing, cabin hook | grain |
construct. | pivot, footstep, bearing, cabin hook | pivot |
construct. | pivot, footstep, bearing, cabin hook | bourdonnière |
construct. | pivot, footstep, sash point | tourillon |
construct. | pivot, footstep, sash point | pivot |
tech. | pivot friction | frottement du pivot |
automat. | pivot friction | friction au pivotage |
tech. | pivot friction | friction du pivot |
construct. | pivot hinge | charnière au pied d'appui |
construct. | pivot hinge | articulation au pied d'appui |
gen. | "pivot" interpreter | pivot |
gen. | "pivot" interpreter | interprète-pivot |
med. | pivot joint | ginglyme angulaire (articulatio trochoidea) |
med. | pivot joint | trochléarthrose (articulatio trochoidea) |
med. | pivot joint | articulation trochléenne (articulatio trochoidea) |
gen. | pivot on one's heels | pivoter sur ses talons |
transp., mech.eng. | pivot pitch | entraxe des bogies |
transp., mech.eng. | pivot pitch | entraxe des pivots |
transp., mech.eng. | pivot pitch | distance entre pivots |
transp., mech.eng. | pivot pitch | écartement des pivots |
forestr. | pivot point | point de pivot |
fin. | pivot rate | taux-pivot |
tech. | pivot reamer | alésoir flottant |
pwr.lines. | pivot-type suspension clamp | pince de suspension oscillante |
ling. | pivot word | mot pivot |
scient., construct. | pivoting angle | angle de rotation |
scient., construct. | pivoting angle | angle de pivotement |
transp. | pivoting beam | poutrelle en I pivotante |
transp. | pivoting beam | poutre en I pivotante |
transp. | pivoting beam | poutre en double T pivotante |
transp. | pivoting beam | I pivotant |
hobby, transp. | pivoting board | dérive pivotante |
med. | pivoting castor | roulette pivotante |
agric. | pivoting discharge tube | goulotte orientable |
agric. | pivoting discharge tube | goulotte d'évacuation orientable |
handb. | pivoting into the opponent | pivoter contre l'adversaire |
tech., mech.eng. | pivoting junction table | plaque pivotante alternative |
IT | pivoting light-reflecting segment | segment pivotant réfléchissant la lumière |
mech.eng. | pivoting motor base | assise basculante d'un moteur |
mech.eng. | pivoting motor base | basculeur |
mech.eng. | pivoting motor base | basculeur d'un moteur |
mech.eng. | pivoting motor base | assise basculante |
transp. | pivoting point | centre de giration |
automat. | pivoting sensor | senseur pivotant |
tech., mech.eng. | pivoting type plug valve | aiguillage à bouchon pivotant |
mun.plan., construct. | pivoting window | sur axe latéral |
mun.plan., construct. | pivoting window | fenêtre à mouvement simple |
mun.plan., construct. | pivoting window | sur axe médian |
mun.plan., construct. | pivoting window | fenêtre pivotante |
med. | real ocular pivot | foyer oculaire réel |
sport, bask. | reverse pivot | pivot en arrière |
transp., construct. | shoe for the pivot | sabot pour le pivot |
transp., construct. | shoe for the pivot | crapaudine femelle |
industr., construct. | shouldered convex head screw pivot end | vis à portée tête bombée bout à pivot |
industr., construct. | shouldered flat head screw pivot end | vis à portée tête plate bout à pivot |
meas.inst. | single-pivot instrument | appareil à un pivot |
gen. | single-pivot shield | bouclier à arc de cercle |
gen. | single-pivot shield | pile dont le chapeau décrit un arc de cercle |
industr., construct. | sliding gear pivoting eccentric | excentrique de pivotement du baladeur |
el.tract. | trolley-pivot | pivot de trolley |
coal. | vehicle of the central pivot type | engin de type pivot central |
astr. | working surface of the pivots | surface d'appui des tourillons |