| Subject | English | French |
| transp. | bank and pitch indicator | indicateur de virage et de déplacement latéral |
| IT, transp. | blade pitch indicator | indicateur de pas des pales |
| transp., avia. | collective pitch indicator | récepteur de pas général |
| transp., avia. | collective pitch indicator | indicateur de pas général |
| transp., polit. | gyroscopic bank and pitch indicator | indicateur gyroscopique d'inclinaison longitudinale et transversale |
| IT, transp., avia. | maximum collective pitch indicator | indicateur de pas limite d'hélicoptère |
| transp., polit. | pitch attitude indicator | indicateur de piqué-cabré |
| transp., polit. | pitch attitude indicator | indicateur d'assiette longitudinale |
| paraglid. | pitch indicator | indicateur de l'inclinaison longitudinale |
| transp., tech. | pitch indicator | indicateur d'assiette longitudinale |
| transp. | pitch indicator | indicateur de tangage |
| IT, transp. | pitch indicator | indicateur d'inclinaison longitudinale |
| IT, transp. | pitch indicator | indicateur de pente longitudinale |
| earth.sc., tech. | pitch indicator | appareil indicateur de fréquences |
| acoust. | pitch variation indicator | appareil de mesure des variations de la hauteur du son |
| automat. | pitch-variation indicator | mesureur des variations de la hauteur du son |
| IT, transp. | propeller pitch indicator | indicateur de pas d'hélice |
| health. | voice pitch indicator | indicateur de hauteur vocale |