Terms containing piston

Subject	English	French
mech.eng.	accumulator piston position monitor	appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur
transp., mech.eng.	actuating piston	piston de temporisation
transp., mech.eng.	actuating strut piston	piston de vérin
transp.	actuator piston	piston de déclenchement
met.	air pump piston	piston pneumatique
transp.	alternating piston engine	moteur à mouvement alternatif à combustion interne
transp.	alternating piston engine	moteur alternatif à combustion interne
transp., mech.eng.	alternating piston engine	moteur à piston à mouvement alternatif
tech., mech.eng.	angled piston pump	pompe à axe brisé
mech.eng.	axial piston engine	moteur à cylindre axial
mech.eng.	axial piston engine	moteur à barillet
mech.eng.	axial-piston hydraulic motor	moteur hydraulique à pistons axiaux
tech., mech.eng.	axial piston motor	moteur à pistons axiaux
mech.eng.	axial piston pump	pompe à pistons en couronne
mech.eng.	axial piston pump	pompe à pistons disposés en couronne
tech., mech.eng.	axial piston pump	pompe à pistons axiaux
mech.eng.	axial type of multiple-piston pump	pompe à pistons disposés en couronne
mech.eng.	axial type of multiple-piston pump	pompe à pistons en couronne
mech.eng.	axial type of multiple-piston pump	pompe à pistons axiaux
mech.eng.	back-pressure control piston	piston de contrepression
mech.eng.	baffled piston	piston à déflecteur
transp., mech.eng.	balance piston	piston isodrome
mech.eng., el.	balance piston	piston d'équilibrage
transp., mech.eng.	balance piston	piston équilibreur
transp., mech.eng.	balanced piston	piston à pression équilibré
transp.	bottom dead centre of a piston	point mort bas d'un piston
transp., mech.eng.	bowl-in-piston design	piston à tête concave
transp., mech.eng.	brake cylinder piston travel	course de piston de cylindre de frein
mech.eng.	brake piston	piston de frein
mech.eng.	brake piston cup	coupelle
el.	bucket piston	piston quart d'onde à contact
el.	bucket piston	piston à lames de contact
el.	bucket piston	piston quart d'onde
transp., mech.eng.	cam-ground piston	piston ovale
transp., mech.eng.	cam-ground piston	piston elliptique
el.	choke piston	plongeur à piège
el.	choke piston	piston à piège
med.	Claisen piston	ballon de Claisen
pack.	closing piston	sabot de dosage
pack.	closing piston	piston doseur
mech.eng.	compression piston	piston compresseur
industr.	compression-ignition internal combustion piston engine	moteur à piston à allumage par compression
chem., el.	compressor with electro-magnetically actuated piston	compresseur à vibreur électromagnétique
chem., el.	compressor with electro-magnetically actuated piston	compresseur à vibreur électrique
tech., mech.eng.	compressor with electromagnetically actuated piston	compresseur à vibreur électrique
el.	contact piston	plongeur à contact
el.	contact piston	piston à contact
mech.eng.	control piston	piston distributeur
transp., mech.eng.	control piston	piston de commande
tech.	controlled expansion piston	piston à dilatation contrôlée
tech., mech.eng.	crankshaft piston reciprocating compressor	compresseur alternatif à piston entraîné par un système bielle et manivelle
tech., mech.eng.	crankshaft piston reciprocating compressor	compresseur alternatif à piston entraîné par bielle-manivelle
transp.	cross-head of piston	tête de piston
transp.	cross-head of piston	crosse de piston
transp., mech.eng.	cut-off piston	piston de fermeture
mech.eng.	cylinder piston	servo-piston
mech.eng.	cylinder piston	piston de direction assistée
transp., mech.eng.	cylinder piston rod	piston de vérin
IT	damped piston	vérin amorti
agric., mech.eng.	diaphragm and piston pulsators of the milking machine are driven pneumatically	les pulsateurs à membrane et à tiroir de la trayeuse sont à commande pneumatique
earth.sc., mech.eng.	differential piston compressor	compresseur à piston à gradin
earth.sc., mech.eng.	differential piston compressor	compresseur compound à piston différentiel
earth.sc., mech.eng.	differential piston pump	pompe à pistons différentiels
met.	disc piston	piston à disque
met.	disc piston	piston à plaque
tech.	disc-piston meter	compteur à piston-disque
sport.	double piston engine	moteur à deux pistons
sport.	double piston motor	moteur à deux pistons opposées
chem., el.	double-acting piston compressor	compresseur alternatif à piston à double effet
mech.eng.	downward movement of piston	descente du piston
mech.eng.	downward movement of piston	course vers le bas
mech.eng.	downward movement of piston	course descendante
mech.eng.	driving piston	piston moteur
hobby, transp., avia.	drogue gun piston	piston du canon d'extraction du parachute stabilisateur
construct.	dry gasholder sealing piston	disque d'étanchéité du gazomètre sec
earth.sc., mech.eng.	dry piston compressor	compresseur à piston sec
mech.eng., el.	dummy piston	piston d'équilibrage
transp., mech.eng.	dummy piston	dummy
tech., mech.eng.	eccentric piston pump	pompe à plateau excentrique
mech.eng.	eccentric piston ring	segment excentrique de piston
tech., mech.eng.	effective piston area	surface effective du piston
tech., mech.eng.	effective piston area	surface de section utile du piston
tech., mech.eng.	effective piston area on piston rod side	surface effective du piston côté tige
mech.eng.	effective piston area on piston rod side	surface annulaire
tech., mech.eng.	effective piston area on piston rod side	surface de section utile du piston côté tige
transp.	ejector piston	piston d'éjection
mech.eng.	elliptical piston	piston elliptique
mech.eng.	engine with opposite pistons	moteur à pistons opposés
transp., mech.eng.	equalizing piston valve	piston d'égalisation
mech.eng.	floating piston	piston flottant
tech., mech.eng.	free-piston compressor	compresseur à pistons libres
tech., mech.eng.	free piston compressor	compresseur à pistons libres
transp.	free piston engine	moteur à piston libre
tech., mech.eng.	free-piston engine	moteur à pistons libres
tech., mech.eng.	free piston engine	moteur à pistons libres
econ., transp., mech.eng.	free-piston engines	moteur à pistons libres
meas.inst.	free piston gage	manomètre à piston libre
automat.	free-piston gage	manomètre à piston libre
tech., mech.eng.	free-piston gas generator	générateur de gaz à pistons libres
tech., mech.eng.	free piston gas generator	générateur de gaz à pistons libres
tech., mech.eng.	free-piston gas generator set	groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres
tech., mech.eng.	free piston gas generator set	groupe moteur avec générateur de gaz à pistons libres
chem., el.	free-piston gauge	manomètre à poids mort
automat.	free-piston gauge	manomètre à piston libre
meas.inst.	free piston gauge	manomètre à piston libre
chem., el.	free-piston gauge	balance manométrique
mech.eng.	free-piston generator	générateur à pistons libres
gen.	free-piston generators for gas turbines	générateurs à piston libres
met.	hammer piston	piston du marteau
mech.eng.	horizontally-opposed driving pistons sliding in a common cylinder	cylindre moteur horizontal
met.	hot chamber piston machine	machine à chambre chaude à piston
IT	impact pistons	vérin à percussion
IT	impact pistons	vérin à impact
met., mech.eng.	injection piston	piston d'injection
tech., mech.eng.	in-line piston pump	pompe à pistons en ligne
mech.eng.	in-line plunger piston pump	pompe en lignes
mech.eng.	internal combustion piston engine	moteur à explosion à pistons
transp., mech.eng.	internal combustion piston engine	moteur à combustion interne à pistons
fin., polit., transp.	internal combustion piston engine	moteurs à explosion ou à combustion interne, à pistons
tech., coal.	jig piston valve	tiroir de bac
mech.eng.	lap-ended piston ring	segment à extrémités à recouvrement
mech.eng.	lap-ended piston ring	segment à extrémités chevauchantes
transp.	liner cylinders, cylinder liners, piston pins, pistons and piston rings	chemises-cylindres, chemises de cylindres, axes de pistons, pistons et segments
agric., chem.	low speed piston pump	pompe positive à piston à basse vitesse
earth.sc.	magnetic piston	piston magnétique
forestr.	main lifting piston	piston élévateur principal
transp., mech.eng.	master-cylinder piston	piston du maître-cylindre
tech., mech.eng.	mean piston speed	vitesse moyenne du piston
pack.	metering piston	sabot de dosage
pack.	metering piston	piston doseur
met.	mould closing piston	piston de fermeture (du moule)
transp.	Multi-engine Piston	multimoteur à piston
avia., Canada	multi-engine piston	multimoteur à pistons
transp., avia.	multiple piston-engined aeroplane	moteur à pistons d'avion multimoteur
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe à pistons en étoile
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe à pistons rotatifs
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe à pistons multiples
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe à pistons couronne
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe rotative à pistons multiples
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe rotative à pistons alternatifs
mech.eng.	multiple-piston pump	pompe rotative à pistons
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe rotative à pistons alternatifs
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe à pistons rotatifs
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe rotative à pistons multiples
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe à pistons couronne
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe à pistons multiples
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe à pistons en étoile
mech.eng.	multiple-piston rotary pump	pompe rotative à pistons
IT	multi-stage piston	vérin gigogne
el.	non-contact piston	piston à piège
el.	non-contact piston	plongeur à piège
el.	non-contacting piston	plongeur à piège
el.	non-contacting piston	piston à piège
transp., construct.	operating piston	piston moteur
mech.eng.	opposed cylinder piston pump with one crankshaft	pompe à piston à cylindres opposés équilibrés
tech., mech.eng.	opposed-piston engine	moteur à pistons opposés
mech.eng.	opposed piston engine	moteur à cylindres opposés
tech., mech.eng.	opposed piston engine	moteur à pistons opposés
earth.sc., mech.eng.	opposed piston pump	pompe à pistons à cylindres opposés et à deux vilebrequins
chem., el.	opposed pistons horizontal compressor	compresseur horizontal à pistons opposés
mech.eng.	oscillating action of a piston	mouvement alternatif d'un piston
transp.	PCU stationary piston	piston stationnaire de la servocommande
IT	percussion pistons	vérin à impact
IT	percussion pistons	vérin à percussion
tech., mech.eng.	piston air motor	moteur pneumatique à pistons
mech.eng.	piston air-hydro pump	pompe à pistons à air et à eau
tech., mech.eng.	piston area	surface du piston
el.	piston attenuator	atténuateur à piston
el.	piston attenuator	affaiblisseur à piston
anal.chem.	piston automatic burette	burette à piston à lecture numérique
mech.eng.	piston bend	cintrage du piston
mech.eng.	piston body	corps de piston
mech.eng.	piston boss	bossage de piston
chem., el.	piston bracing	chevalet du piston
chem., el.	piston bracing	cage à disques
med.appl.	piston burette	burette à piston (plunger)
chem.	piston burette	burette à piston
chem.	piston capacity	cylindrée
tech., mech.eng.	piston chamber	chambre dans le piston
mech.eng.	piston clearance	espace mort du cylindre
mech.eng.	piston clearance	jeu de piston
mech.eng.	piston compressor	compresseur à piston alternatif
earth.sc., mech.eng.	piston compressor	compresseur à piston
earth.sc., mech.eng.	piston compressor	compresseur alternatif
construct.	piston concrete pump	pompe à béton à piston
transp., mech.eng.	piston cooling elbow	coude de refroidissement de piston
mech.eng.	piston cover	plateau de piston
mech.eng.	piston cover	couronne de piston
mech.eng.	piston cross-head joint pin	axed'articulationde crosseou de tête de piston
transp.	piston cross-head slide bar	glissière de tête de piston
transp.	piston cross-head slide bar	glissière de crosse de piston
transp., mech.eng.	piston crown	tête de piston
transp.	piston crown	calotte du piston
transp.	piston crown	tête du piston
transp.	piston crown	fond du piston
transp., mech.eng.	piston crown	face supérieure du piston
agric., mech.eng.	piston cup	coupelle de piston
transp., tech.	piston-cylinder assembly	assemblage piston-cylindre
agric.	piston-diaphragm pump	pompe à piston-membrane
earth.sc., mech.eng.	piston displacement	volume balayé
met.	piston drill	marteau perforateur
construct.	piston effect	effet de pistonnement
chem.	piston engine	moteur à cylindre
avia., Canada	piston engine	moteur à pistons
transp.	piston engine	moteur à piston
interntl.trade.	piston engine	moteur à explosion
avia., Canada	piston engine	moteur alternatif
transp.	piston-engine aircraft	avion à moteur à pistons
transp.	piston-engine aircraft	avion à hélices
transp.	piston-engined aircraft	avion à moteur à pistons
chem., el.	piston framing	chevalet du piston
chem., el.	piston framing	cage à disques
tech., mech.eng.	piston gas generator	générateur de gaz à pistons
mech.eng.	piston gudgeon pin	axe de piston
transp.	piston guide	guidage du piston
transp.	piston head	calotte du piston
transp.	piston head	fond du piston
transp., mech.eng.	piston head	face supérieure du piston
transp.	piston head	tête du piston
transp., mech.eng.	piston head	tête de piston
tech., coal.	piston jig	bac à piston mécanique
gen.	piston jig	bac à piston
sport.	piston knock	cognement du piston
mech.eng.	piston knocking	coup de piston
mech.eng.	piston knocking	cognement de piston
mech.eng.	piston liner couple	combinaison piston-chemise
meas.inst.	piston manometer	manomètre à piston
meas.inst.	piston meter	compteur de piston
tech., mech.eng.	piston motor	moteur à pistons
transp., mech.eng.	piston-operated foot valve	robinet à pédale de vigilance à piston
transp., mech.eng.	piston-operated foot valve	robinet à pédale de vigilance de type D
gen.	piston or gas turbine engine driven by thermic energy	force motrice à cylindres ou à turbines à gaz actionnés à l'énergie thermique
mech.eng.	piston pin	tenon
earth.sc., mech.eng.	piston pin	axe de pied de bielle
mech.eng.	piston pin	tourillon
met.	piston pin	tourillon de piston
earth.sc., mech.eng.	piston pin	axe de piston
mech.eng.	piston pin retainer	jonc d'axe de piston
mech.eng.	piston pin retainer	ressort d'arrêt
mech.eng.	piston pin retainer	jonc d'arrêt
mech.eng.	piston pin retainer	circlip
mech.eng.	piston pin retainer	clip
mech.eng.	piston pin retainer	ressort-arretoir
transp., mech.eng.	piston port	lumière du piston
transp., mech.eng.	piston port	fenêtre du piston
earth.sc., mech.eng.	piston pressure control valve	appareil de réglage de la pression à piston
agric.	piston pulsator	pulsateur à piston
tech., mech.eng.	piston pump	pompe à pistons
tech., mech.eng.	piston pump	compresseur à pistons
agric.	piston pump	pompe à piston
tech., mech.eng.	piston pump	pompe volumétrique
earth.sc., mech.eng.	piston pump with end stuffing box	pompe à piston avec presse-étoupe d'extrémité
earth.sc., mech.eng.	piston pump with pistons arranged in V-type	pompe à pistons avec cylindres en V
transp.	piston recoil valve	soupape de rappel du piston
transp., polit., environ.	Piston Relief Duct	conduit de pistonnement
transp., construct.	piston relief duct	rameau de pistonnement
transp., mech.eng.	piston ring	segment de piston
met.	piston ring	segment du piston
mech.eng.	piston ring gap	coupe de segment
mech.eng.	piston ring groove	gorge de piston
mech.eng.	piston ring groove	gorge de segment
mech.eng.	piston ring groove	gorge de segment dans le piston
mech.eng.	piston ring groove	logement des segments
transp., polit.	piston ring joint	fente de segment
mech.eng.	piston ring scraper	segment racleur
transp.	piston rings	segments du piston
gen.	piston rings	segments de pistons
gen.	piston rings	bagues de pistons
mech.eng.	piston rod	bielle
tech.	piston rod	tige de piston
met., mech.eng.	piston rod	tige de piston d'injection
met.	piston rod	tige de pompe
sport.	piston rod	bielle de piston
tech., mech.eng.	piston rod area	surface de la tige du piston
mech.eng.	piston rod attachment	fixation pour la tige du piston
tech., mech.eng.	piston rod attachment	fixation de la tige de piston
mech.eng.	piston rod bushing	bague de bielle
tech., mech.eng.	piston rod thread	filetage de la tige du piston
gen.	piston rubber	caoutchouc pour pistons
tech., mech.eng.	piston seal	joint de piston
gen.	piston segments	bagues de pistons
gen.	piston segments	segments de pistons
mech.eng.	piston seizing	grippage du piston
mech.eng.	piston skirt	jupe de piston
mech.eng.	piston slide valve	robinet à piston
meas.inst.	piston slide valve	soupape de piston
transp.	piston slipper	patin à rotule
sport.	piston speed	vitesse du piston
mech.eng.	piston spring	ressort de piston
mech.eng.	piston steam engine	machine à vapeur à piston
transp.	piston stop	arrêtoir du piston
earth.sc., mech.eng.	piston stroke	course du piston
chem.	piston stroke	coup de piston
transp.	piston surface	section du piston
transp.	piston top	fond du piston
transp., mech.eng.	piston top	face supérieure du piston
transp.	piston top	calotte du piston
transp.	piston top	tête du piston
transp., mech.eng.	piston top	tête de piston
health.	piston travel	course du piston
transp., mech.eng.	piston-type air compressor	compresseur d'air à pistons
environ.	piston-type air filter	filtre à air en forme de piston
mech.eng.	piston type cylinder	vérin - type à piston
tech., mech.eng.	piston type cylinder	vérin à piston
IT, el.	piston type fuse	fusible à percuter
energ.ind.	piston type gasholder	gazomètre à piston
energ.ind.	piston type gasholder	gazomètre sec
chem.	piston-type pipette	pipette à piston
earth.sc.	piston-type pressure gauge	manomètre à piston
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe à pistons couronne
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe à pistons en étoile
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe à pistons rotatifs
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe à pistons multiples
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe rotative à pistons alternatifs
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe rotative à pistons multiples
mech.eng.	piston type rotary pump	pompe rotative à pistons
agric.	piston-type sprayer	pulvérisateur à pompe à piston
tech., coal.	piston type washbox	bac à piston mécanique
tech., mech.eng.	piston unloading valve	appareil de réglage de la pression à piston
tech.	piston vacuum pump	pompe à vide à piston alternatif
automat., meas.inst.	piston valve	soupape de piston
tech.	piston valve	tiroir à piston
gen.	piston valve	tiroir à pistons
mech.eng.	piston valve	clapet-piston
mech.eng.	piston valve	piston-valve
mech.eng.	piston valve	distributeur à boisseau
mech.eng.	piston valve	soupape à boisseau
mech.eng.	piston valve	robinet à boisseau
mech.eng.	piston valve	robinet à piston
transp.	piston valve	soupape à piston
transp., mech.eng.	piston valve	tiroir cylindrique
gen.	piston valve	tiroir rond
transp., mech.eng.	piston-valve distribution	distribution par tiroirs cylindriques
transp., mech.eng.	piston-valve gear	distribution par tiroirs cylindriques
met.	piston valve gear	distribution par piston
transp., mech.eng.	piston-valve motion	distribution par tiroirs cylindriques
met.	piston vane	ailette formant piston
tech.	piston water-meter	compteur d'eau à piston
transp.	pistons and rod guides for shock absorbers, obtained by sintering	pistons et guides pour amortisseurs, obtenus par sintérisation
gen.	pistons for cylinders	pistons de cylindres
gen.	pistons for engines	pistons de moteurs
gen.	plunger pistons	pistons d'amortisseurs parties de machines
mech.eng.	propelling piston	piston poussoir
transp.	pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines	corps de pompes en acier non inoxydable pour moteurs pistons pour l'aviation
mech.eng.	pump piston	piston de pompe
el.	quarter-wave contact piston	piston quart d'onde
el.	quarter-wave contact piston	piston quart d'onde à contact
el.	quarter-wave contact piston	piston à lames de contact
mech.eng.	radial multiple-piston type of pump	pompe à pistons en étoile
mech.eng.	radial multiple-piston type of pump	pompe à pistons radiaux
mech.eng.	radial multiple-piston type of pump	pompe à pistons disposés en étoile
tech., mech.eng.	radial piston motor	moteur à pistons radiaux
mech.eng.	radial piston pump	pompe à pistons en étoile
mech.eng.	radial piston pump	pompe à pistons disposés en étoile
tech., mech.eng.	radial piston pump	pompe à pistons radiaux
industr., construct.	ram piston	piston de course
mech.eng., construct.	ram piston ring	segment de piston
met.	ramming piston	piston plongeur
transp., mech.eng.	reciprocating piston engine	moteur à mouvement alternatif
transp., industr.	reciprocating piston engine	moteur à piston alternatif
transp., mech.eng.	reciprocating piston engine	moteur à pistons alternatifs
tech.	reciprocating piston meter	compteur à piston alternatif
tech., mech.eng.	reciprocating piston pump	pompe volumétrique
mech.eng.	reciprocating piston type pump	pompe à piston à mouvement rectiligne et alternatif
transp., tech.	rib's piston	piston costal
earth.sc., mech.eng.	rocking pintle piston pump	pompa à piston-tiroir rotatif
mech.eng.	rolling piston compressor	compresseur à piston-disque
mech.eng.	rolling piston compressor	compresseur à piston rotatif
transp., industr.	rotary internal combustion piston engine	moteur à piston rotatif
transp., industr.	rotary internal combustion piston engine	moteur à piston rotatif à allumage par étincelles
mech.eng.	rotary piston	vérin rotatif
transp., mech.eng., construct.	rotary piston	piston cintré
transp.	rotary piston drive	servomoteur torique
mech.eng.	rotary piston engine	moteur à piston rotatif
transp., industr.	rotary piston engine	moteur rotatif
transp., industr.	rotary piston engine	moteur à mouvement rotatif
transp.	rotary-piston engine	moteur à piston rotatif
transp.	rotary-piston engine	moteur à mouvement rotatif
transp., mech.eng.	rotary piston engine	moteur à pistons rotatifs
tech.	rotary-piston gas meter	compteur de gaz à pistons rotatifs
mech.eng.	rotary piston lobe type pump	pompe Roots
mech.eng.	rotary piston lobe type pump	pompe à lobes
tech.	rotary piston meter	compteur à piston rotatif
tech.	rotary piston vacuum pump	pompe à vide à piston tournant
chem., el.	rotating or oscillating piston compressor	compresseur à piston tournant ou oscillant
transp., industr.	rotating piston engine	moteur à mouvement rotatif
transp., mech.eng.	rotating piston engine	moteur à piston rotatif
transp., mech.eng.	rotating piston engine	moteur rotatif
mater.sc.	rotating piston gas meter	compteur à piston oscillant
construct.	separating piston	séparateur
construct.	separating piston	piston m séparateur
construct.	separating piston	piston séparateur
construct.	separating piston	piston-diviseur
construct.	separating piston with cups	séparateur à manchettes
transp., mech.eng.	separator piston	piston séparateur
transp., tech.	setting piston	piston de réglage
tech., mech.eng.	shaft piston compressor	compresseur à piston entraîné par arbre
chem.	shooting piston	piston d'injection
IT	simple piston	vérin souple
transp., avia.	single piston engine	monomoteur à piston
transp., avia.	single piston-engined aeroplane	moteur à pistons d'avion monomoteur
chem., el.	single-acting piston compressor	compresseur alternatif à piston à simple effet
transp., mech.eng.	single-action piston	piston isodrome
earth.sc., mech.eng.	single-cylinder piston pump	pompe à piston monocylindrique
transp.	single-engine piston	monomoteur à piston
avia., Canada	single-engine piston	monomoteur à pistons
transp., avia.	Single-engine piston aeroplane	avion monomoteur à pistons
transp., avia.	single-pilot single-engine piston aeroplane land class rating	qualification de classe d'avions monopilotes monomoteurs à pistons
met.	solid piston	piston à disque
met.	solid piston	piston à plaque
pest.contr.	solid piston sprayer	pulvérisateur à piston plein
transp., industr.	spark-ignition internal combustion piston engine	moteur à piston à allumage par étincelle
transp., industr.	spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine	moteur à piston alternatif à allumage par étincelles
transp., industr.	spark-ignition reciprocating piston engine	moteur à piston alternatif à allumage par étincelles
transp., industr.	spark-ignition rotary internal combustion piston engine	moteur à piston rotatif à allumage par étincelles
mech.eng.	split-skirt piston	piston à jupe fendue
agric.	sprayer with piston pump	pulvérisateur à pompe à piston
met.	steam admitted above the piston	vapeur admise au dessus du piston
met.	steam admitted below the piston	vapeur admise au-dessus du piston
met.	steam hammer admitting steam above the piston	marteau-pilon à vapeur avec admission sur le piston
mech.eng.	steam piston	piston à vapeur
earth.sc., mech.eng.	stepped piston compound compressor	compresseur compound à piston différentiel
earth.sc., mech.eng.	stepped piston compound compressor	compresseur à piston à gradin
mech.eng.	stepped piston ring	segment à extrémités à recouvrement
mech.eng.	stepped piston ring	segment à extrémités chevauchantes
mech.eng.	sticking of piston rings	gommage du segment
mech.eng.	sticking of piston rings	gommages des segments
mech.eng.	sticking of piston rings	collage du segment
gen.	stop the piston from jamming	pour éviter le grippage du piston
gen.	stop the piston from seizing up	pour éviter le grippage du piston
earth.sc., mech.eng.	straight way type piston pump	pompe à pistons à passage direct
chem.	stuffing piston	piston de stuffing
chem.	stuffing piston	piston de filage
chem., el.	swashplate-driven piston compressor	compresseur à piston type à barillet
met.	tandem pistons	pistons concentriques
met.	tandem pistons	pistons en tandem
gen.	the piston is driven back and forth	le piston est animé d'un mouvement de va-et-vient
mech.eng.	top dead centre of a piston	point mort haut d'un piston
tech., mech.eng.	trunk-piston engine	moteur à piston fourreau
tech., mech.eng.	trunk piston engine	moteur à piston fourreau
transp., mech.eng.	unloader piston	piston de décompression
mech.eng.	up-stroke of piston	course vers le haut
mech.eng.	up-stroke of piston	montée du piston
mech.eng.	up-stroke of piston	course montante
transp., mech.eng.	vacuum piston	piston à vide
tech.	valve piston	piston de soupape
pack.	valve piston	piston aspirant
meas.inst.	valve piston displacement	mouvement du piston
tech., meas.inst.	valve piston movement	mouvement du piston
tech., coal.	washbox piston valve	tiroir de bac
mech.eng.	working stroke of piston	course ascendante du piston