| Subject | English | French |
| gen. | a soft pink material | un tissu rose tendre |
| bot. | African pink cedar | bossé Guarea cedrata |
| bot. | African pink cedar | diambi Guarea cedrata |
| inf., amer. | after what he said to the boss, he'll be getting his pink slip! | après ce qu'il a dit au patron, il n'a plus qu'à passer à la caisse! |
| gen. | anti-pinking agent | préparation antidétonante |
| gen. | at sunset, the mountain tops are tinted pink and gold | au coucher du soleil, les cimes se teignent de rose et d'or |
| gen. | baby pink | rose layette |
| chem. | Bengale pink | tétraiododichloro fluorescéinate de sodium |
| chem. | Bengale pink | rose Bengale |
| telecom. | black pink | rose noir |
| telecom. | blue pink | rose bleu |
| nat.sc., agric. | blue-pink | bleu rosé |
| telecom. | brown pink | rose brun |
| gen. | candy pink | rose bonbon |
| industr., construct. | cloth pinking machine | machine à denteler les tissus |
| nat.res. | clusterhead pink | oeillet des Chartreux (Dianthus carthusianorum) |
| inf. | dayglo pink | rose fluo |
| gen. | extra pink Champagne | champagne rosé |
| inf. | fluorescent pink | rose fluo |
| fish.farm. | go pink | prendre le rouge |
| telecom. | green pink | rose vert |
| telecom. | grey pink | gris rose |
| inf. | I was really taken with the little pink jacket | la petite veste rose m'avait tapé dans l'œil |
| gen. | light pink | rose clair |
| ornit. | Mauritius pink pigeon | pigeon rose (Columba mayeri, Nesoenas mayeri) |
| life.sc., fish.farm. | Northern pink shrimp | gamba du Nord (Farfantepenaeus duorarum, Penaeus duorarum) |
| nat.sc., agric. | Northern pink shrimp | gambas du Nord (Penaeus duorarum) |
| ichtyol. | northern pink shrimp | Crevette rose du Nord Penaeus duorarum |
| ichtyol. | northern pink shrimp | crevette rosée du nord Penaeus duorarum |
| nat.sc., agric. | Northern pink shrimp | crevette rose du Nord (Penaeus duorarum) |
| nat.sc., agric. | orange pink | rose orangé |
| gen. | oyster pink | rose nacré |
| ichtyol. | pink abalone | Ormeau rose Haliotis corrugata |
| life.sc., fish.farm. | pink abalone | ormeau rose (Haliotis corrugata) |
| entomol. | pink and green potato aphid | puceron vert de la rosé et de la pomme de terre (Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| entomol. | pink and green potato aphid | puceron de la pomme de terre (Macrosiphum euphorbiae, Macrosiphum solanifolii) |
| entomol. | pink and green rose aphid | puceron vert du rosier Macrosiphum rosae (L.) |
| entomol. | pink-backed moth | vert gris rosé (Polia meditata) |
| ornit. | pink-backed pelican | pélican roussâtre (Pelecanus rufescens) |
| nat.res. | pink-backed pelican | pelican gris (Pelecanus rufescens, pelecanus rufescens) |
| entomol. | pink-barred noctuid moth | mantelée (Cosmia lutea) |
| ornit. | pink-bellied imperial pigeon | carpophage à ventre rose (Ducula poliocephala) |
| ornit. | pink-bellied parrakeet | perruche de Bourke (Neophema bourkii) |
| ornit. | pink-bellied waxbill | astrild des fées (Estrilda charmosyna) |
| ornit. | pink-billed lark | alouette à bec rose (Calandrella conirostris) |
| ornit. | pink-billed parrot-finch | diamant de Kleinschmidt (Erythrura kleinschmidti) |
| nat.sc., agric. | pink blend | mélange de rose |
| entomol. | pink bollworm | ver rose du cotonnier Pectinophora gossypiella (Saund.) |
| nat.sc., agric. | pink bollworm | ver rose du cotonnier (Pectinophora gossypiella, Platyedra gossypiella) |
| nat.sc., agric. | pink bollworm | ver rose de la capsule (Pectinophora gossypiella, Platyedra gossypiella) |
| agric. | pink bollworm | chenille rose |
| entomol. | pink borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| entomol. | pink borer | foreur du riz Chilopolychrysus |
| nat.sc., agric. | pink borer | noctuelle du riz (Sesamia albiciliata, Sesamia inferens) |
| ornit. | pink-breasted cuckoo-dove | phasianelle d'Amboine (Macropygia amboinensis) |
| ornit. | pink-breasted dove | tourterelle à poitrine rose (Streptopelia lugens) |
| ornit. | pink-breasted lark | alouette a poitrine rose (Mirafra poecilosterna) |
| ornit. | pink-breasted paradise kingfisher | martin-chasseur nymphe (Tanysiptera nympha) |
| ornit. | pink-browed rosefinch | roselin à sourcils roses (Carpodacus rhodochrous) |
| ornit. | pink-capped fruit dove | ptilope diadème (Ptilinopus regina) |
| social.sc. | pink chicks | purple hearts |
| chem. | pink colour | colorant pink |
| ichtyol. | pink conch | strombe rose Strombus gigas |
| environ., nat.res. | pink coreopsis | coréopsis rose (Coreopsis rosea) |
| entomol. | pink cornworm | chenille rose |
| ichtyol. | pink cusk-eel | Abadèche rosé Genypterus blacodes |
| nat.res., fish.farm. | pink cusk-eel | abadèche rose (Genypterus blacodes) |
| ichtyol. | pink cuttlefish | Seiche rosée Sepia orbignyana |
| ichtyol. | pink dentex | gros denté rose Dentex gibbosus |
| fish.farm. | pink dentex | denté bossu (Dentex gibbosus) |
| ornit. | pink desert cockatoo | cacatoès de Leadbeater (Cacatua leadbeateri) |
| ornit. | pink desert cockatoo | cacatoès à huppe tricolore (Cacatua leadbeateri) |
| med. | pink disease | acrodynie infantile |
| coff. | pink disease | maladie rose Pellicularia salmonicolor |
| med. | pink-disease | acrodynie infantile |
| med. | Pink disease | maladie de Feer |
| ichtyol. | pink dory | zée rouge (Cyttopsis roseus) |
| ichtyol. | pink ear emperor | Empereur lentille Lethrinus lentjan |
| ornit. | pink-eared duck | canard à oreilles roses (Malacorhynchus) |
| health., agric. | pink eye | fièvre typhoïde du cheval |
| health., nat.res. | pink eye | artérite virale équine |
| health., agric. | pink eye | grippe du cheval |
| health. | pink eye | oeil rouge |
| health., anim.husb. | pink eye | kérato-conjonctivite infectieuse des ruminants |
| health., anim.husb. | pink-eye | artérite virale équine |
| health., anim.husb. | pink eye | kératite d'été |
| agric., health., anim.husb. | pink eye | kératite contagieuse des bovins (Morazella bovis) |
| vet.med. | pink-eye | kératite infectieuse des bovins |
| vet.med. | pink eye | kérato-conjonctivite infectieuse Hemophilus bovis |
| vet.med. | pink-eye | kératite contagieuse des bovins |
| health., anim.husb. | pink-eye | artérite virale du cheval |
| health., nat.res. | pink eye | artérite virale des équidés |
| vet.med. | pink-eye | kérato-conjonctivite infectieuse des ruminants |
| agric., health., anim.husb. | pink eye | kérato-conjonctivité (Morazella bovis) |
| med. | pink eye | conjonctivite aiguë contagieuse |
| agric. | pink-eye bud | bourgeon de couleur rosée |
| ornit. | pink-faced quail dove | colombe de Bourcier (Geotrygon frenata) |
| bot. | pink family | cariophyllacées Caryophyllaceae |
| fish.farm. | pink fish | poisson ayant pris le rouge |
| ichtyol. | pink-footed goose | Oie à bec court Anser brachyrhynchus |
| nat.res. | pink-footed goose | oie à bec court (Anser brachyrhynchus) |
| nat.res. | pink-footed goose | anser brachyrhynchus |
| zool. | pink-footed goose | oie à bec court (Anser brachyrhynchus) |
| ornit. | pink-footed puffback | cubla à pieds roses (Dryoscopus angolensis) |
| ornit. | pink-footed puffback shrike | cubla à pieds roses (Dryoscopus angolensis) |
| ichtyol. | pink-footed shearwater | Puffin à pieds roses Puffinus creatopus |
| ornit. | pink-footed shearwater | puffin à pieds roses (Puffinus creatopus) |
| nat.res. | pink-footed shearwater | puffin à pattes roses |
| ichtyol. | pink glass shrimp | Sivade rose Pasiphaea multidentata |
| nat.res. | pink-headed dove | tourterelle rieuse (Streptopelia rosogrisea) |
| ornit. | pink-headed duck | nette à cou rose (Rhodonessa) |
| environ., nat.res. | pink-headed duck | nette à cou rose (Rhodonessa caryophyllacea) |
| ornit. | pink-headed duck | canard à tête rose (Rhodonessa caryophillacea) |
| nat.res. | pink-headed duck | canard à tête rose (Rhodonessa caryophyllacea) |
| ornit. | pink-headed turtle dove | tourterelle rose-et-grise (Streptopelia roseogrisea) |
| nat.sc., agric. | pink marbled | rose marbré |
| entomol. | pink mealybug | cochenille de la canne à sucre (Trionymus sacchari) |
| nat.sc., agric. | pink mealybug | cochenille de la canne à sucre (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari) |
| nat.sc., agric. | pink mealybug of sugarcane | cochenille de la canne à sucre (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari) |
| environ., nat.res. | pink milkwort | polygale incarnat (Polygala incarnata) |
| ichtyol. | pink-mouthed murex | Murex rose Phyllonotus erythrostoma |
| ornit. | pink-necked fruit dove | ptilope porphyre (Megaloprepia porphyrea, Ptilinopus porphyreus) |
| ornit. | pink-necked green pigeon | colombar giouanne (Treron vernans) |
| phys.sc. | pink noise | bruit rose |
| nat.sc., agric. | pink orange | orange rose |
| reptil. | pink-or-red spitting cobra | cobra cracheur (Naja nigricollis) |
| reptil. | pink-or-red spitting cobra | cobra à cou noir (Naja nigricollis) |
| agric. | pink peppercorn | Poivre de la Réunion (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Poivre rouge (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | baie rose (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | poivre rose (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Poivre d'Amérique (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Sorbier Encens (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Poivre marron (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Poivre brésilien (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Faux poivre (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| agric. | pink peppercorn | Café de Chine (Schinus terebinthifolius Raddi) |
| ornit. | pink pigeon | pigeon rose (Columba mayeri, Nesoenas mayeri) |
| environ., nat.res. | pink pigeon | pigeon rose (Columba mayeri, Nesoenas mayeri) |
| tech., el. | pink random vibration | vibration aléatoire rose |
| entomol. | pink rice stem borer | noctuelle du riz Sesamia inferens (Wlk.) |
| life.sc., fish.farm. | pink salmon | saumon rose (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | pink salmon | saumon rose (Oncorhynchus gorbuscha) |
| ichtyol. | pink salmon | saumon à bosse (Oncorhynchus gorbuscha) |
| ichtyol. | pink salmon | saumon rosé (Oncorhynchus gorbuscha) |
| fish.farm. | pink salmon | saumon à bosse (Oncorhynchus gorbuscha) |
| nat.sc., agric. | pink salmon | saumon rose du Pacifique |
| chem. | pink salt | pink salt |
| chem. | pink salt | chlorure ammoniacostannique |
| chem. | pink salt | chlorostannate d'ammonium |
| entomol. | pink scavenger caterpillar | chenille rose |
| fish.farm. | pink shrimp | crevette rose (Pandalus borealis, Pandalus jordani, Pandalus montagui, Penaeus brevirostris, Penaeus duorarum) |
| nat.res., fish.farm. | pink shrimps | crevette Pandalus (Pandalus spp.) |
| ichtyol. | pink shrimps | crevettes pandalid Pandalus (spp.) |
| nat.res., fish.farm. | pink shrimps | crevettes pandalides (Pandalus spp.) |
| life.sc., fish.farm. | pink-speckled shrimp | crevette megalops (Penaeopsis serrata) |
| ichtyol. | pink spiny lobster | langouste rose Palinurus mauritanicus |
| nat.res. | pink spiny lobster | langouste rose (Palinurus mauritanicus) |
| nat.sc., agric. | pink spiny lobster | \PSL (Palinurus mauritanicus (Gruvel)) |
| med. | pink spot phenomenon | phénomène de la tache écarlate |
| ornit. | pink-spotted fruit dove | ptilope perlé (Ptilinopus perlatus) |
| nat.res. | pink-spotted hawkmoth | sphinx à taches roses (Agrius cingulata) |
| ichtyol. | pink-spotted razor shell | Couteau à points roses Solen roseomaculatus |
| chem. | pink stain | colorant pink |
| entomol. | pink-striped oakworm | anisote rosé du chêne (Anisota virginiensis) |
| nat.res. | pink-striped oakworm | anisote rose du chêne (Anisota virginiensis) |
| entomol. | pink sugarcane mealybug | cochenille de la canne à sucre (Trionymus sacchari) |
| nat.sc., agric. | pink sugarcane mealybug | cochenille de la canne à sucre (Pseudococcus sacchari, Pseudococcus saccharina, Saccharicoccus sacchari) |
| ichtyol. | pink-tailed triggerfish | baliste à queue blanche (Melichthys vidua) |
| nat.sc., agric. | pink tea mite | acarien rose (Eriophyes theae) |
| nat.sc., agric. | pink tea mite | acarien couleur chair (Eriophyes theae) |
| ornit. | pink-throated becard | becarde de Lesson (Pachyramphus minor) |
| ornit. | pink-throated brilliant | brillant à gorgerette (Heliodoxa gularis) |
| ornit. | pink-throated longclaw | sentinelle à gorge rose (Macronyx ameliae) |
| ornit. | pink-throated twin-spot | astrild de Verreaux (Hypargos margaritatus) |
| ornit. | pink-throated twin-spot | astrild rose (Hypargos margaritatus) |
| zool. | pink-throated twinspot | astrild de Verreaux (Hypargos margaritatus) |
| chem. | pink ultramarine | rose d'outremer |
| nat.res. | pink underwing | likenée rosée (Catocala concumbens) |
| gen. | pink-veined | veiné de rose |
| ichtyol. | pink velvet shrimp | Crevette chamois rosée Metapenaeopsis rosea |
| agric., food.ind. | pink wine | vin rosé |
| industr., construct. | pinking scissors | ciseaux pour denteler les échantillons |
| life.sc., environ. | red and pink coral | corail rouge et corail rose |
| nat.res. | red and pink corals | corail (Coralliidae) |
| telecom. | red pink | rose rouge |
| gen. | salmon pink | rose saumon |
| ichtyol. | small pink lobster | Petite langouste rose Neaxius vivesi |
| ichtyol. | southern pink shrimp | Crevette rose du Sud Penaeus notialis |
| ichtyol. | southern pink shrimp | crevette rosée du sud Penaeus (Farfantepenaeus) notialis |
| life.sc., fish.farm. | southern pink shrimp | gamba (Farfantepenaeus notialis, Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| nat.res. | southern pink shrimp | crevette rose du Sud (Penaeus notialis) |
| nat.sc., agric. | Southern pink shrimp | gambas (Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| nat.sc., agric. | Southern pink shrimp | crevette rose du Sud (Penaeus duorarum notialis, Penaeus notialis) |
| gen. | the mountain air had suffused her cheeks with pink | l'air de la montagne avait rosi ses joues |
| gen. | the mountain air had tinged her cheeks with pink | l'air de la montagne avait rosi ses joues |
| agric., tech. | upper link pink | cheville du point d'appui supérieur |
| telecom. | white pink | blanc rose |
| gen. | wild pink | œillet mignardise |
| telecom. | yellow pink | jaune rose |