| Subject | English | French |
| tech., chem. | determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method | dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique |
| gen. | haematite pig iron and cast | fontes brutes hématites |
| fin., polit. | pig iron in pigs, blocks, lumps and similar forms | fonte en lingots, gueuses, saumons ou masses |
| agric., food.ind. | lard and other rendered pig fat | saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues |
| agric., food.ind. | lard, other pig fat and poultry fat, rendered or solvent-extracted | saindoux, autres graisses de porc et graisses de volailles, pressés, fondus ou extraits à l'aide de solvants |
| agric. | off-land farming of pigs and poultry | élevage en atelier hors sol de porcs et volailles |
| met. | pig and ore process | procédé Martin |
| met. | pig and ore process | ore process |
| met. | pig and ore process | procédé à la fonte et au minerai |
| fin., polit. | pig iron, cast iron and spiegeleisen | fontes y compris la fonte spiegel brutes |
| mining. | pig iron, cast iron and spiegeleisen in pigs, blocks, lumps and similar forms | fontes y compris la fonte spiegel brutes, en lingots, gueuses, saumons ou masses |
| tech., industr., construct. | pig tail of a ring doubling and twisting frame | barbin d'un continu à retordre à anneau |
| agric., engl. | pigs and/or poultry | granivores |
| agric., industr. | pigs' bristles and hair | soies de porc |
| agric., health., anim.husb. | products derived from bovine animals and pigs | produits dérivés de bovins et de porcins |
| stat. | rendered pig fat and poultry fat | graisse de porc et graisse de volaille fondues |
| stat. | unrendered pig and poultry fat | graisses de porc et de volaille non fondues |