Terms containing phasing

Subject	English	French
commun., transp.	audio phasing	mise en phase en audiofréquence
comp.	bank phasing	entrelaçage d'adresses
el.	bit phasing	mise en phase des éléments binaires
commun.	call phases	phases d'une communication
met.	certain compounds are referred to as Laves Phases	certains composés sont connus sous le nom de phases "Laves"
el.	channel phasing	mise en phase des voies
earth.sc., el.	coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link	couplage interphases-interlignes
earth.sc., el.	coupling between phases	couplage entre phases
transp.	date of phasing out	date de retrait de la navigation
el.	diode phasing network	réseau de régulation de phase à diodes
commun., IT	displayed phases	phases affichées
law, fin.	external audit phases	phase du contrôle externe
med.	Hinselmann phases	stades du cancer du col de Hinselmann
commun., IT	manual phasing	mise en phase manuelle
automat.	network phasing relay	relais de phase
el.	number of transmitted phases	nombre de phases transmises
environ.	PARCOM Decision 96/1 on the Phasing-Out of the Use of Hexachloroethane in the Non-Ferrous Metal Industry	décision Parcom 96/1 sur l'abandon de l'utilisation de l'hexachloroéthane HCE dans l'industrie des métaux non ferreux
med.	phases of longitudinal growth	phases de croissance
automat.	phasing adjustment	réglage de déphasage
fin.	phasing and performance clauses	clause d'échelonnement et d'exécution
el.	phasing capacitor	condensateur de mise en phase
automat.	phasing capacitor	condensateur d'ajustement de phase
IMF.	phasing clause	clause d'échelonnement
commun., transp.	phasing diagram	diagramme des signaux lumineux
el.	phasing error	erreur de phase
tax., agric.	phasing in	instauration progressive
gen.	phasing in	reprise progressive
gen.	phasing in	introduction progressive
gen.	phasing in	introduction graduelle
fin., polit., agric.	phasing-in mechanism	mécanisme d'introduction progressive
fin., polit., agric.	phasing-in mechanism	mécanisme d'introduction par paliers
commer., polit., fin.	phasing in of the duty reductions	échelonnement des réductions tarifaires
polit., loc.name.	phasing-in region	région en soutien temporaire
polit., loc.name.	phasing-in region	région bénéficiant d'un soutien temporaire
polit., loc.name.	phasing-in region	région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide
el.	phasing matrix	matrice de mise en phase
el.	phasing network	réseau de mise en phase
el.	phasing of a waveform	mise en phase du signal
gen.	phasing of deliveries	échelonnement des livraisons
IMF.	phasing of purchases	échelonnement des achats
IMF.	phasing of purchases	échelonnement
el.	phasing of several sources	mise en phase de différentes sources
health.	phasing of the implementation	exécution progressive de la mise en oeuvre
telegr.	phasing on black	mise en phase sur noir
telegr.	phasing on white	mise en phase sur blanc
gen.	phasing out	désengagement graduel
gen.	phasing out	suppression progressive
environ.	phasing out	élimination progressive
environ.	phasing out	élimination graduelle
gen.	phasing out	désengagement progressif
fish.farm.	phasing out	fermeture progressive
gen.	phasing out	retrait progressif
econ., fin.	phasing-out assistance	aide faisant l'objet d'une limitation progressive
law, environ.	phasing-out calendar	calendrier d'abandon progressif
stat.	phasing out of a sample	abandon d'un échantillon
econ.	phasing-out of assistance	retrait progressif de l'assistance
polit., loc.name.	phasing-out region	région en phase de suppression progressive de l'aide
transp.	phasing-out scheme	système de retrait progressif
el.	phasing period	période de mise en phase
el.	phasing process	opération de mise en phase
el.	phasing signal	signal de mise en phase
el.	phasing system	tampon de phase
el., sec.sys.	phasing tester	contrôleur de phase
el., sec.sys.	phasing tester	comparateur de phase
el.	phasing time	temps de mise en phase
mech.eng.	phasing unit	déphaseur
IT	pixel phasing	phasage de pixels
comp.	pixel-phasing	phasage de pixels
mech.eng.	protection against unbalanced phases	protection "déséquilibre des phases"
el.	re-phasing	remise en phase
gen.	revised phasing	remaniement du calendrier
coal.	segmental phasing	pulvérisation sectorielle
coal.	segmental phasing	arrosage sectoriel
commun., IT	semi-automatic phasing	mise en phase semi-automatique
coal.	sequential phasing	arrosage séquentiel
mech.eng., el.	single-phasing	marche en monophasé
met.	sintering with transient liquid phases	frittage en présence de phases liquides transitoires
life.sc.	study of fluid phases	étude des phases fluides
commun.	successive phases of a call	phases successives d'une communication
agric.	three phases in one method	système à tunnel
agric., mech.eng.	three-phases-in-one method	pasteurisation en vrac
IT	time phasing	découpage du temps en périodes
el.	voltage between phases	tension composée
life.sc., el.	waves of opposite phases	vagues en opposition de phases