| Subject | English | French |
| gen. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants |
| environ. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants |
| environ. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants |
| gen. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Protocole d'Aarhus |
| UN | Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants | Comité de négociation intergouvernemental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant visant une action internationale concernant certains polluants organiques persistants |
| environ. | persistent organic pollutant | polluant organique persistant |
| UN, chem. | persistent organic pollutants | polluants organiques persistants |
| environ. | persistent pollutant | polluant rémanent |
| UN | POPs =persistent organic pollutants | polluants organiques persistants |
| environ. | POPs =persistent organic pollutants | polluants organiques rémanents |
| environ. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants |
| gen. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Protocole d'Aarhus |
| environ. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants |
| gen. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Protocole relatif aux polluants organiques persistants |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants |
| UN, chem. | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979 , relatif aux polluants organiques persistants. |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocole d'Aarhus |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants |
| gen. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants |
| environ., chem. | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants |
| org.name. | Working Group on Persistent Organic Pollutants | Groupe de travail chargé des polluants organiques persistants |