Terms containing permanent establishment

Subject	English	French
gen.	Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions	Accord sur les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes
gen.	Agreement on provisional arrangements in Afghanistan pending the re-establishment of permanent government institutions	accord de Bonn
econ., tax.	assets becoming connected with a permanent establishment	rattachement des actifs à un établissement stable
law, fin.	to exempt the profit of the foreign permanent establishment	exonérer le bénéfice de l'établissement stable étranger
fin.	income which cannot be attributed to a permanent establishment	revenu non imputable à un établissement stable
UN, polit.	International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific	Réunion internationale sur la mise en place du Comité régional permanent chargé de l'infrastructure des systèmes d'information géographique SIG pour l'Asie et le Pacifique
fin.	permanent establishment	établissement stable
law, tax.	permanent foreign establishment	établissement stable à l'étranger
tax.	principles applying to the attribution of profits to permanent establishments	principes applicables en cas d'imputation des bénéfices à un établissement stable
gen.	requests for the establishment of permanent representation	demandes d'établissement de représentations permanentes