| Subject | English | French |
| fin., lab.law. | pay related to company performance | intéressement |
| agric. | performance related pay | salaire au rendement |
| polit. | performance related pay | rémunération au rendement |
| polit. | performance related pay A pay system that provides for increases in wages or salaries of an individual or group based on the achievement of some predetermined performance criteria | rémunération au rendement (Système de rémunération dans lequel l'augmentation de salaire d'une personne ou d'un groupe de personnes est fonction de la réalisation d'objectifs de rendement prédéterminés) |
| econ. | performance-related pay | rémunération variant en fonction des performances |
| UN, account. | performance-related pay | rémunération liée à la productivité |