Terms containing performance contracts

Subject	English	French
insur.	bond guaranteeing satisfactory performance of the contract	caution garantissant l'exécution du contrat garanti
law	bond guaranteeing satisfactory performance of the contract	caution garantissant la bonne exécution du contrat
fin.	claim to performance pursuant to contract	droit à prestations au titre d'un contrat
law	defective performance of a contract	création non conforme d'un contrat
energ.ind.	energy performance contracting	contrat de performance énergétique
law	to hinder performance of a contract	entraver l'exécution d'un contrat
econ., busin., labor.org.	management and performance contracts	contrats de gestion et de résultats
law	non-performance of a contract	inexécution d'une obligation
law	non-performance of a contract	inexécution d'un contrat
law, commer., polit.	non-performance of the contract	inexécution du contrat
law	non-performance of the contract subsequent to the bankruptcy	inexécution du contrat postérieurement à la faillite
fin.	performance bond issued in respect of the covered contract	mise en jeu d'un engagement de caution de bonne exécution
IMF.	performance contract	contrat-programme
corp.gov.	performance contract	contrat de résultats
corp.gov.	performance contract	contrat d'exécution
IMF.	performance contract	contrat de développement (FRA)
IMF.	performance contract	contrat de prestations (CHE)
IMF.	performance contract	contrat de plan (FRA)
IMF.	performance contract	contrat de performance (CAN)
IMF.	performance contract	contrat d'objectifs (FRA)
ed.	performance contract	contrat spécial de rendement
fin.	performance contract	contrat-plan
fin.	performance contract	contrat de plan
fin.	performance contract	contrat de développement
gen.	performance of a contract	exécution d'un marché
law	performance of a contract	exécution des obligations qu'un contrat engendre
patents.	performance of a contract	exécution d’un contrat
gen.	performance of contracts through public works departments	exécution en régie administrative
law	performance of the contract	exécution du contrat
IMF.	performance-related contract	contrat de développement (FRA)
IMF.	performance-related contract	contrat-plan
IMF.	performance-related contract	contrat-programme
IMF.	performance-related contract	contrat de plan (FRA)
IMF.	performance-related contract	contrat de performance (CAN)
IMF.	performance-related contract	contrat de prestations (CHE)
IMF.	performance-related contract	contrat d'objectifs (FRA)
law	to prevent performance of a contract	empêcher l'exécution d'un contrat
law	proceedings for performance of the contract of sale	action en exécution du contrat de vente
busin., labor.org.	satisfactory performance of the contract	bonne exécution du marché
law, lab.law.	suspension of performance of the employment contract	suspension de l'exécution du contrat de travail
insur.	transfer in performance of an insurance contract	transfert en exécution d'un contrat d'assurance