Terms containing penalized

Subject	English	French
tax., busin., labor.org.	to adopt appropriate provisions to penalise any breach of secrecy obligations	adopter les dispositions appropriées pour réprimer toute infraction à l'obligation de secret
law	any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines	tout acte contraire aux lois fiscales qui est sanctionné par une peine privative de liberté, une peine pécuniaire ou une amende administrative
gen.	he was penalized for being rude to the umpire	il s'est fait sanctionner pour sa grossièreté envers l'arbitre
math.	penalised estimation	évaluation pénalisée
math.	penalised least squares	des moindres carrés pénalisé
math.	penalised likelihood	probabilité pénalisée
math.	penalised quasi-likelihood	quasi-probabilité pénalisée
math.	penalized estimation	évaluation pénalisée
math.	penalized least squares	des moindres carrés pénalisé
math.	penalized likelihood	probabilité pénalisée
math.	penalized quasi-likelihood	quasi-probabilité pénalisée
fin.	penalizing of transfrontier activity	pénalisation de l'activité transfrontalière