| Subject | English | French |
| fin. | adjustable peg | taux de change fixe mais ajustable |
| IMF. | adjustable peg | parité mobile |
| IMF. | adjustable peg | parité à crémaillère |
| IMF. | adjustable peg | parité ajustable |
| bank. | adjustable peg | parité adjustable |
| IMF. | adjustable peg | parité glissante |
| fin. | adjustable peg | taux de change ajustable |
| fin. | adjustable peg system | système de taux de change ajustables |
| med. | adjusting peg | pivot de mise en place |
| IMF. | adjustment of the peg | ajustement de la parité |
| IMF. | adjustment of the peg | modification de l'arrimage (d'une monnaie) |
| IMF. | adjustment of the peg | ajustement du taux de change d'une monnaie par rapport à l'unité de référence |
| econ., fin. | adjustment of the peg | ajustement du taux de change par rapport à l'unité de référence |
| IMF. | basket peg | détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panier |
| IMF. | basket peg | rattachement à un groupe de monnaies |
| IMF. | basket peg | parité par rapport à un groupe de monnaies |
| fin. | basket peg | rattachement à un panier |
| fin. | basket peg | détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panier |
| brit. | clothes peg | épingle à linge |
| gen. | clothes-pegs | pinces à linge |
| mun.plan. | coat-peg | porte-vêtement à tête ronde |
| econ., fin. | composite peg | parité par rapport à un groupe de monnaies |
| IMF. | composite peg | détermination de la valeur d'une monnaie par référence à un panier |
| fin. | composite peg | rattachement à un groupe de monnaies |
| IMF. | composite peg | rattachement à un panier |
| econ., fin. | composite peg | détermination du taux de change par rapport à un groupe de monnaies |
| fin. | crawling peg | parité rampante |
| fin. | crawling peg | système de dépréciation progressive |
| IMF. | crawling peg | taux de change fixe mais ajustable |
| IMF. | crawling peg | taux de change ajustable |
| IMF. | crawling peg | parité ajustable |
| fin. | crawling peg | crémaillère |
| fin. | crawling peg | parité à crémaillère |
| fin., econ. | crawling peg | parité mobile |
| fin. | crawling peg | parité glissante |
| fin. | crawling peg system | crémaillère |
| fin. | crawling peg system | parité rampante |
| fin. | crawling peg system | parité glissante |
| fin. | crawling peg system | parité à crémaillère |
| tech., industr., construct. | creel peg | brochette de cantre |
| tech., industr., construct. | creel peg of a ring doubling and twisting frame | brochette d'un continu à retordre à anneau |
| fin. | currency peg | rattachement à une monnaie |
| IMF. | currency peg | arrimage du taux de change |
| IMF. | currency peg | régime de rattachement du taux de change |
| fin. | currency peg | détermination du taux de change par référence à une monnaie |
| IMF. | currency peg | fixation du taux de change par rapport à |
| econ. | currency peg | arrimage du taux de change à une monnaie |
| construct. | direction peg | jalon de direction |
| life.sc., construct. | direction peg line | ligne des jalons de direction |
| tech., industr., construct. | dobby lags and pegs | planchette et chevilles pour ratière |
| econ. | exchange rate peg | arrimage du taux de change à une monnaie |
| fin. | fixed peg | parité fixe |
| IMF. | hard peg | régime d'ancrage fixe (Taux de change) |
| IMF. | hard peg | régime de rattachement strict (Taux de change) |
| gen. | hat-racks, hat-pegs, brackets, and the like including automatic door closers | patères, porte-chapeaux, supports, consoles, et articles similaires y compris les ferme-portes automatiques |
| industr., construct. | hooked-peg spindle | broche à crochet |
| health. | injection of PEG-ADA | injection d'adénosine désaminase et de polyéthylène glycol |
| textile | Jacquard drum peg | cheville pour carton de tricotage |
| textile | Jacquard drum peg | cheville pour tambour Jacquard |
| industr., construct. | last peg | goujon porte forme |
| transp., construct. | line of pegs | rangée de piquets |
| transp., construct. | line of pegs | ligne de piquets |
| el., mech. | location pegs | bouchons d’emplacement |
| IMF. | moving peg exchange rates | parité variable (taux de change) |
| IMF. | multicurrency peg | rattachement à plusieurs monnaies |
| IMF. | multicurrency peg | détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies |
| anim.husb. | nose peg | anneau nasal |
| IMF. | other conventional fixed peg arrangements IMF exchange rate classification system, 2006 | autres régimes conventionnels de parité fixe |
| fin. | to peg a currency to | rattacher une monnaie à |
| IMF. | peg a currency to | déterminer le taux de change d'une monnaie par référence à |
| IMF. | peg a currency to | arrimer une monnaie à |
| IMF. | peg a currency to | fixer le taux de change d'une monnaie par rapport à |
| fin. | to peg a currency to | fixer le taux de change par rapport à |
| gen. | peg-board | panneau perforé |
| met. | peg board method | procedé "en peigne" |
| econ., IT | peg-board system | système peg-board |
| econ., IT | peg-board system | ratelier de tri |
| med. | peg cells | cellules intercalaires de la trompe utérine |
| commun., tech. | peg count | comptage de trafic |
| commun., tech. | peg count | comptage d'appels |
| comp. | peg count | mesure de trafic |
| commun., tech. | peg count key | clé de comptage |
| comp. | peg counter | compteur de trafic |
| comp. | peg counter | mesureur de trafic |
| agric. | peg drum | batteur à dents |
| agric. | peg-drum thresher | batteuse en long |
| agric. | peg-drum thresher | batteuse à pointes |
| agric. | peg-drum thresher | batteuse américaine |
| agric. | peg-drum thresher | batteuse en bout |
| tech. | peg for measuring chain | piquet de décamètre |
| tech. | peg for measuring chain | piquet pour chaîne d'arpenteur |
| tech. | peg for measuring chain | fiche pour chaîne d'arpenteur |
| construct. | peg for sash windows | pointe en fer pour verrouiller les guillotines |
| horticult. | peg graft | greffe en incrustation |
| chem. | peg-holder | support de crayon |
| textile | peg inserting machine | machine à insérer les goupilles |
| health. | peg leg | pilon sec |
| health. | peg legging | frappe irrégulière du trépan au battage |
| comp. | peg meter | compteur de trafic |
| comp. | peg meter | mesureur de trafic |
| construct. | peg out | fracasser |
| geogr. | peg out \to\ | jalonner |
| construct. | peg out | tracer |
| construct. | peg out | casser |
| horticult. | peg plant | plant à repiquer |
| agric. | peg planting | plantation au bâton |
| mech.eng. | peg-raker saw | lame de scie à dents traçantes et rabot |
| meas.inst. | peg register | compteur de trafic |
| nat.sc. | peg root | pivot secondaire |
| fin. | to peg salaries to the index | rattacher les salaires à l'évolution de l'indice des prix |
| fin. | to peg salaries to the index | lier les salaires à l'évolution de l'indice des prix |
| industr., construct., mech.eng. | peg saw | lame de scie à dents isocèles |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | dent |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | embase |
| construct. | peg shoulder, collar, abutment cheek | épaulement (bois) |
| industr., construct., chem. | peg spinner | disque à doigts |
| gen. | to peg the currencies' exchange rates | fixer le cours des monnaies |
| gen. | to peg the currency to gold | rattacher, accrocher la monnaie à l'or |
| gen. | to peg the prices of Government securities | stabiliser le cours des fonds d'Etat |
| gen. | to peg the rate | bloquer ou maintenir le taux |
| agric., tech. | peg-tooth harrow | herse à chevilles |
| agric., tech. | peg-tooth harrow | herse ordinaire |
| agric., tech. | peg-tooth harrow | herse à dents rigides |
| agric. | peg tooth harrow | herse à dents rigides |
| industr., construct., mech.eng. | peg-tooth saw | lame de scie à dents isocèles |
| gen. | pegs for musical instruments | chevilles pour instruments de musique |
| gen. | pegs of metal | chevilles métalliques |
| agric. | planting peg | plantoir |
| agric. | planting pegs | jalons |
| agric. | planting pegs | fiches |
| life.sc., construct. | recessed peg | verge enterrée |
| transp., construct. | row of pegs | ligne de piquets |
| transp., construct. | row of pegs | rangée de piquets |
| industr. | setting-out peg | piquetage |
| construct. | setting-out peg | point de repère |
| industr., construct. | shoe peg | cheville pour chaussures |
| fin. | single currency peg | établissement du taux de change par rapport à une seule monnaie |
| IMF. | single peg | rattachement à une seule monnaie |
| IMF. | single peg | détermination du taux de change par référence à une seule monnaie |
| med. | single-peg tooth | facette campron platine |
| met. | slate peg | pointe à ardoise |
| construct. | slate peg, slate nail | clou à ardoise |
| fin., econ. | sliding peg | parité mobile |
| fin., econ. | sliding peg | parité rampante |
| fin., econ. | sliding peg | parité à crémaillère |
| fin., econ. | sliding peg | parité glissante |
| IMF. | soft peg | régime de parité souple |
| IMF. | soft peg | régime d'ancrage souple |
| lab.law. | square peg | employé inadapté |
| life.sc., coal. | steel suspension peg | poinçon d'acier |
| acrid. | stridulatory pegs | peigne stridulatoire fémoral |
| gen. | take a bathrobe off the peg | décrocher un peignoir |
| gen. | take somebody down a peg or two | rabaisser le caquet à (quelqu'un) |
| gen. | take somebody down a peg or two | rabattre le caquet à (quelqu'un) |
| hobby | tent peg | piquet de tente |
| gen. | tent pegs not of metal | piquets de tente non métalliques |
| gen. | tent pegs of metal | piquets de tente métalliques |
| construct. | thole, wooden peg | cheville |
| construct. | thole, wooden peg | gournable |
| construct. | to peg out | piqueter |
| construct. | to peg out | jalonner |
| tech., industr., construct. | tube for peg | bobinot cylindrique |
| IMF. | unicurrency peg | rattachement à une seule monnaie |
| IMF. | unicurrency peg | détermination du taux de change par référence à une seule monnaie |
| construct. | wood peg | goujon en bois |
| construct. | wood peg | broche cylindrique en bois |
| mech.eng. | wooden peg | tampon en bois |
| mech.eng. | wooden peg | clou de bois |
| mech.eng. | wooden peg | cheville |
| agric. | wooden peg | fausset |