| Subject | English | French |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | bactériose des arbres fruitiers à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | black-pit des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | bactériose du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | blast des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | coulure bactérienne du poirier (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | taches bactériennes du mais (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | taches bactériennes du haricot (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | chancre bactérien des fruits à noyau (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot | bactériose des agrumes (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| agric. | pear tree | poirier (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | poirier véritable (Pyrus communis) |
| construct. | pear tree wood | bois de poirier (pyrus communis) |
| nat.res. | pear-tree | poirier (Pirus communis Lin.) |
| agric. | pear-tree | poirier véritable (Pyrus communis) |
| entomol. | pear-tree oyster scale | coquille à l'huître (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | pear-tree oyster scale | cochenille ostréiforme (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | pear-tree oyster scale | cochenille du pommier (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | pear-tree oyster scale | cochenille coquille à l'huître (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | Règlement relatif aux demandes de remboursement des primes à l'arrachage des pommiers, des poiriers et des pêchers octroyées par les Etats membres |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | Règlement relatif aux primes à l'arrachage |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile sinueux (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | bupreste du poirier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile du rosier (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | agrile du poirier (Agrilus sinuatus) |
| entomol. | sinuate pear tree borer | agrile du poirier (Agrilus sinuatus) |
| nat.sc., agric. | sinuate pear tree borer | bupreste du poirier (Agrilus sinuatus) |
| agric. | sinuate pear tree borer | agrille du poirier (Agrilus sunuatus) |