| Subject | English | French |
| environ. | global peaking | plafonnement des émissions mondiales |
| comp., MS | peak units | unités de pointe (The highest level at which a resource is scheduled for all assigned tasks during a given period of time. Peak units are expressed as a percentage, number of units, or consumption rate) |
| transp., nautic. | to peak up | redresser |
| transp., nautic. | to peak up | apiquer |
| commun., el. | peaking coil | inductance de relèvement |
| gen. | peaking coil | bobine de correction |
| textile | peaking machine | machine de cueillette |
| energ.ind. | peaking power | puissance de crête |
| energ.ind. | peaking power | puissance de pointe |
| energ.ind. | peaking power | puissance-crête |
| nucl.phys., radiat. | peaking time | temps de passage au pic (of a pulse) |
| radiat. | peaking time | temps d'atteinte de crête (of a pulse) |
| tech. | peaking transformer | transformateur de crête |
| gen. | power peaking factor | facteur de pic de puissance |
| radiat. | pulse peaking time | temps d'atteinte de crête |
| radiat. | pulse peaking time | temps de passage au pic |