Terms containing payment order

Subject	English	French
comp., MS	bank payment order	ordre de paiement bancaire (A source document that documents a request for a bank to perform an electronic funds transfer service)
fin., tech.	contingent payment order	ordre de paiement provisionné
proced.law.	European order for payment	injonction de payer européenne
law	European order for payment procedure	procédure européenne d'injonction de payer
proced.law.	European payment order	injonction de payer européenne
corp.gov.	field payment order	ordre de paiement de terrain
fin.	global payment order	ordre de paiement global
construct., law	Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation	Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
commun.	international payment order	mandat de poste international
fin.	international subscription in-payment order	mandat de versement-abonnement international
fin.	to issue a payment order	émission d'un ordre de paiement
fin.	issue payment orders	émettre les ordres de paiement
econ., fin.	money payment order	mandat de paiement anticipé
gen.	monthly payment order	bon de paiement mensuel
fin.	non-settled payment order	ordre de paiement non réglé
gen.	notice of payment by banker's order	avis de domiciliation
bank.	offsetting payment order	ordre de paiement d'optimisation
polit., law	to order a periodic payment by way of a penalty	fixer une astreinte
polit., law	to order a periodic payment by way of a penalty	condamner à une astreinte
polit., law	to order a periodic penalty payment	condamner à une astreinte
polit., law	to order a periodic penalty payment	fixer une astreinte
law	order for payment of costs	condamnation aux dépens
law	order for payment of damages	condamnation à des fins civiles
fin.	order payment by instalments	échelonnement du paiement dans le temps
bank.	payment order	ordonnancement
bank.	payment order	message de paiement
fin.	payment order	titre de paiement
IMF.	payment order	ordonnancement (France, MSFP 1986, MSFP 2001)
fin.	payment order	ordre de paiement
law	payment order	injonction de payer
fin., econ.	payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller	les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier
gen.	payment with order	payable à la commande
econ., fin.	Payments Orders Office	service "Dépenses engagées"
gen.	payments received on account of orders	acomptes reçus sur commandes
bank.	postal payment order	mandat de paiement
fin.	purchase order payment-field	paiement d'un ordre d'achat sur le terrain
gen.	shipping order payment	paiement du bon d'expédition
fin.	to sign a payment order	signer un ordre de paiement
bank.	warehoused payment order	ordre de paiement à échéance