Terms containing payment commitment

Subject	English	French
fin.	commitment, payment and recovery	engagement, paiement et recouvrement
econ.	commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States	les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États
econ.	comparative account of commitments and payments	état comparatif des engagements et paiements
fin., bank.	payment commitment	engagement de paiement
fin.	payment in respect of commitments entered	paiement sur engagements contractés
fin.	payments against past commitments	liquidation des engagements antérieurs
fin.	provisional schedule of commitments and payments	échéancier indicatif des engagements et des paiements
fin., econ.	the audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made	le contrôle des dépenses s'effectue sur la base des engagements comme des paiements
law	the control of commitment and payment of all expenditure	le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses