Subject | English | French |
industr., construct. | additional pawl-bearing yoke | bascule porte-cliquet supplémentaire |
mech.eng. | brake pawl | arrêt de frein |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | latte diagonale |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | diagonale croisée |
construct. | cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | lisse |
agric. | cut-out pawl | doigt régulateur |
transp., mech.eng. | engagement pawl | doigt d'attaque |
automat. | fixed pawl | cliquet fixe |
industr., construct. | interlocking pawl winding wheel | roue-cliquet d'enclenchement |
mater.sc. | ladder pawl | parachute de l'échelle |
mater.sc. | ladder pawl | cliquet de l'échelle |
industr., construct. | pawl-bearing | porte-cliquet |
industr., construct. | pawl-bearing core | noyau de porte-cliquet |
industr., construct. | pawl-bearing spring | ressort du porte-cliquet |
industr., construct. | pawl-bearing yoke | bascule porte-cliquet |
industr., construct. | pawl-bearing yoke bridge | pont de bascule porte-cliquet |
transp., mech.eng. | pawl coupling | accouplement à cliquet |
mech.eng. | pawl lever | levier à rochet |
transp. | pawl of hand winch | linguet de treuil à bras |
transp. | pawl of hand winch | cliquet |
book.bind. | pawl press | presse à percussion |
agric., tech. | pawl winch | treuil à cliquets |
met., el. | pawl with toothed rack | systeme de verrouillage des potences d'electrodes |
mech.eng. | rack and pawl jack | cric de levage |
mech.eng. | ratchet and pawl | dispositif à rochet |
mech.eng. | ratchet and pawl | encliquetage à rochet |
mech.eng. | retaining pawl | retenue par cliquet |
mech.eng. | retaining pawl | arrêt par cliquet |
transp., mech.eng. | safety pawl | crochet d'interdiction |
transp., mech.eng. | safety pawl | cliquet de sécurité |
transp., mech.eng. | spring ball fitted pawl | encliquetage à bille |
transp., mech.eng. | winch pawl | cliquet de treuil |